ترجمة "خيمة للاجئين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خيمة وسط آسيا. | The pavilion from Central Asia. |
إنهـا خيمة جـيدة . | Good material it is. |
وحراسة بني جرشون في خيمة الاجتماع المسكن والخيمة وغطاؤها وسجف باب خيمة الاجتماع | The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting, |
وحراسة بني جرشون في خيمة الاجتماع المسكن والخيمة وغطاؤها وسجف باب خيمة الاجتماع | And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, |
حتى لو كان خيمة | Even if it is a tent. |
أوطان جديدة للاجئين | New Refugee Homelands |
جيبوتي، ملاذ ا للاجئين | Djibouti, a refugee safe haven |
خيمة تتسع ﻷربعة أشخاص، مكتب | 4 man tent, office 9 4 000 36 000 |
خيمة تتسع ﻷربعة أشخاص، مسكن | 4 man tent, living 9 4 000 36 000 |
تحت خيمة السوجو(نبيذ) تذكرت | Under a soju tent? Remember? |
ثم يصنعون خيمة صغيرة للطفل. | And then they make a little tent for the baby. |
فقد ك نتم تعيشون في خيمة | You've been living in a tent. |
اين تقع خيمة رجل الطب | Where is the lodge of the medicine man? |
وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين. | We have supplied humanitarian aid to refugees. |
توفير الحماية والمساعدة للاجئين | Protection of and assistance to refugees |
3 المجلس اليوناني للاجئين | Greek Council for Refugees |
وتمسح به خيمة الاجتماع وتابوت الشهادة | You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony, |
وتمسح به خيمة الاجتماع وتابوت الشهادة | And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony, |
انه مستنقع .. انه مستنقع في خيمة .. | Yes, it is swamp. |
من الامير فيصل،فى خيمة فيصل | From Lord Feisal, in Feisal's tent. |
9 إنشاء اللجنة الوطنية للاجئين | The National Commission for Refugees has been set up. |
رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
خيمة عائلات المعتقلين والمفقودين اللبنانيين في سوريا | The tent of the Families of Missing and Detained in Syria |
كنت أنام في خيمة مع 200 آخرين. | The most difficult part was sleeping. |
واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع. | and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting. |
فجاء موسى وهرون الى قدام خيمة الاجتماع. | Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting. |
ورفض خيمة يوسف ولم يختر سبط افرايم . | Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn't choose the tribe of Ephraim, |
واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع. | And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation. |
فجاء موسى وهرون الى قدام خيمة الاجتماع. | And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation. |
ورفض خيمة يوسف ولم يختر سبط افرايم . | Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim |
)د( من المقرر شطب ٣٧ خيمة صغيرة. | c 37 small tents are due for write off. |
صار نفسي أصير غجري من خيمة لخيمة | I wish I was a gypsy going from tent to tent |
ويتغير شكل البناء مباشرة إلى خيمة سيرك. | And immediately, the building changes its shape into a circus tent. |
كان هناك خيمة، ورسالة إلى الملك النرويجي. | There was a tent, a letter to the Norwegian king. |
57 123 جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين | 57 123. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
56 58 جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين | 56 58. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
55 129 جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين | 55 129. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
فيديو كليب للاجئين يشكرون البرازيل لاستقبالهم. | In a music video from 2015, refugees say thanks to Brazil for welcoming them. |
4 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
1993 1995 عضو بالمجلس الدانمركي للاجئين. | 1993 1995 Member of the Danish Refugee Board (Flyginingenævnet) |
2005 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | 2005 Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
(هـ) توفير خدمات التأهيل للاجئين المعوقين | (e) Provision of rehabilitation services to persons with disabilities |
إمرأة تلون خيمة في ساحة التظاهر في كييف. | A woman painting a tent at the main protest grounds in Kyiv. |
فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع. | You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting. |
وتجعل مذبح المحرقة قدام باب مسكن خيمة الاجتماع. | You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting. |
عمليات البحث ذات الصلة : المأوى للاجئين - المساعدات للاجئين - منزل للاجئين - مستوطنة للاجئين - مركز للاجئين - خلفية للاجئين - خيمة الربط - خيمة غرزة - خيمة البوب - الجرو خيمة - المأوى خيمة - خيمة هرمية