Translation of "خيمة للاجئين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وحراسة بني جرشون في خيمة الاجتماع المسكن والخيمة وغطاؤها وسجف باب خيمة الاجتماع | The duty of the sons of Gershon in the Tent of Meeting shall be the tabernacle, and the tent, its covering, and the screen for the door of the Tent of Meeting, |
| وحراسة بني جرشون في خيمة الاجتماع المسكن والخيمة وغطاؤها وسجف باب خيمة الاجتماع | And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, |
| أوطان جديدة للاجئين | New Refugee Homelands |
| جيبوتي، ملاذ ا للاجئين | Djibouti, a refugee safe haven |
| وتمسح به خيمة الاجتماع وتابوت الشهادة | You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the testimony, |
| وتمسح به خيمة الاجتماع وتابوت الشهادة | And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony, |
| توفير الحماية والمساعدة للاجئين | Protection of and assistance to refugees |
| وفرنا مساعدات إنسانية للاجئين. | We have supplied humanitarian aid to refugees. |
| خيمة عائلات المعتقلين والمفقودين اللبنانيين في سوريا | The tent of the Families of Missing and Detained in Syria |
| كنت أنام في خيمة مع 200 آخرين. | The most difficult part was sleeping. |
| واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع. | and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting. |
| فجاء موسى وهرون الى قدام خيمة الاجتماع. | Moses and Aaron came to the front of the Tent of Meeting. |
| ورفض خيمة يوسف ولم يختر سبط افرايم . | Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn't choose the tribe of Ephraim, |
| واجمع كل الجماعة الى باب خيمة الاجتماع. | And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation. |
| فجاء موسى وهرون الى قدام خيمة الاجتماع. | And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation. |
| ورفض خيمة يوسف ولم يختر سبط افرايم . | Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim |
| 9 إنشاء اللجنة الوطنية للاجئين | The National Commission for Refugees has been set up. |
| رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
| لاني لم اسكن في بيت منذ يوم اصعدت اسرائيل الى هذا اليوم بل سرت من خيمة الى خيمة ومن مسكن الى مسكن. | for I have not lived in a house since the day that I brought up Israel, to this day, but have gone from tent to tent, and from one tent to another. |
| لاني لم اسكن في بيت منذ يوم اصعدت اسرائيل الى هذا اليوم بل سرت من خيمة الى خيمة ومن مسكن الى مسكن. | For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another. |
| إمرأة تلون خيمة في ساحة التظاهر في كييف. | A woman painting a tent at the main protest grounds in Kyiv. |
| فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع. | You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting. |
| وتجعل مذبح المحرقة قدام باب مسكن خيمة الاجتماع. | You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting. |
| ووضع مذبح الذهب في خيمة الاجتماع قدام الحجاب. | He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil |
| ودعا الرب موسى وكل مه من خيمة الاجتماع قائلا. | Yahweh called to Moses, and spoke to him out of the Tent of Meeting, saying, |
| فوضع موسى العصي امام الرب في خيمة الشهادة. | Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony. |
| وزكريا بن مشلميا كان بواب باب خيمة الاجتماع. | Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the Tent of Meeting. |
| يلبس مبغضوك خزيا. اما خيمة الاشرار فلا تكون | Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more. |
| فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع. | And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation. |
| وتجعل مذبح المحرقة قدام باب مسكن خيمة الاجتماع. | And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation. |
| ووضع مذبح الذهب في خيمة الاجتماع قدام الحجاب. | And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail |
| ودعا الرب موسى وكل مه من خيمة الاجتماع قائلا. | And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, |
| فوضع موسى العصي امام الرب في خيمة الشهادة. | And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness. |
| وزكريا بن مشلميا كان بواب باب خيمة الاجتماع. | And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation. |
| يلبس مبغضوك خزيا. اما خيمة الاشرار فلا تكون | They that hate thee shall be clothed with shame and the dwelling place of the wicked shall come to nought. |
| 55 129 جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين | 55 129. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
| 56 58 جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين | 56 58. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
| 57 123 جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين | 57 123. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
| فيديو كليب للاجئين يشكرون البرازيل لاستقبالهم. | In a music video from 2015, refugees say thanks to Brazil for welcoming them. |
| 4 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
| 1993 1995 عضو بالمجلس الدانمركي للاجئين. | 1993 1995 Member of the Danish Refugee Board (Flyginingenævnet) |
| 2005 رد المساكن والممتلكات للاجئين والمشردين | 2005 Housing and property restitution for refugees and displaced persons |
| ويجعل من الدم على قرون المذبح الذي امام الرب في خيمة الاجتماع وسائر الدم يصب ه الى اسفل مذبح المحرقة الذي لدى باب خيمة الاجتماع. | He shall put some of the blood on the horns of the altar which is before Yahweh, that is in the Tent of Meeting and the rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering, which is at the door of the Tent of Meeting. |
| وقال الرب لموسى هوذا ايامك قد قربت لكي تموت. ادع يشوع وقفا في خيمة الاجتماع لكي اوصيه. فانطلق موسى ويشوع ووقفا في خيمة الاجتماع | Yahweh said to Moses, Behold, your days approach that you must die call Joshua, and present yourselves in the Tent of Meeting, that I may commission him. Moses and Joshua went, and presented themselves in the Tent of Meeting. |
| فذهب سليمان وكل الجماعة معه الى المرتفعة التي في جبعون لانه هناك كانت خيمة الاجتماع خيمة الله التي عملها موسى عبد الرب في البرية. | So Solomon, and all the assembly with him, went to the high place that was at Gibeon for there was the Tent of Meeting of God, which Moses the servant of Yahweh had made in the wilderness. |
عمليات البحث ذات الصلة : المأوى للاجئين - المساعدات للاجئين - منزل للاجئين - مستوطنة للاجئين - مركز للاجئين - خلفية للاجئين - خيمة الربط - خيمة غرزة - خيمة البوب - الجرو خيمة - المأوى خيمة - خيمة هرمية