ترجمة "خمسة ملايين يورو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خمسة - ترجمة : ملايين - ترجمة : يورو - ترجمة : خمسة ملايين يورو - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fifteen 5,000 Five Millions Millions Worth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خمسة ملايين ليرة
five million lire.
أجل , اوه , بام خمسة ملايين
Right! Oh, bam! Five million!
وقدمت وزارة النقل حوالي 6 ملايين يورو لتنفيذ هذه المبادرة خلال فترة السنتين وحتى عام 2003، بالإضافة إلى 3 ملايين يورو لعام 2004.
Some 6 million had been provided by the Department of Transport for the initiative in the two year period to 2003, and a further 3 million for 2004.
خمسة ملايين مستخدم دخلوا الموقع الآن
Five million users have just logged on to the site.
وبذا زاد احتياطي الميزانية العملياتية من 3.7 ملايين يورو في 1 كانون الثاني يناير 2005 إلى 5.5 ملايين يورو في 31 آذار مارس 2005.
Therefore, the level of the operational budget reserve increased from 3.7 million as at 1 January 2005 to 5.5 million at 31 March 2005.
7 وتبلغ الاحتياجات المالية الكلية لإبدال النوافذ 4 ملايين يورو.
The total financial requirements for the window replacement amount to 4 million.
هناك أكثر من خمسة ملايين شخص منهم.
There's more than five million of them.
وقد بلغت ايرادات تكاليف الدعم وغيرها من الإيرادات 9.3 ملايين يورو خلال عام 2004، مما أدى إلى زيادة حجم احتياطي الميزانية العملياتية من 3.1 ملايين يورو حتى 1 كانون الثاني يناير 2004 إلى 3.7 ملايين يورو حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
Support cost and other income during 2004 amounted to 9.3 million, resulting in an increase in the level of the operating reserve from 3.1 million as at 1 January 2004 to 3.7 million as at 31 December 2004.
ومن ثم زاد حجم احتياطي الميزانية العملياتية من 3.1 ملايين يورو في 1 كانون الثاني يناير 2004 إلى 3.7 ملايين يورو في 31 كانون الأول ديسمبر 2004.
Accordingly, the level of the operating reserve increased from 3.1 million as at 1 January 2004 to 3.7 million as at 31 December 2004.
خمسة ملايين شخص ماتوا هناك منذ العام 1998.
Since 1998, five million people have died there.
وقد قد رت التكاليف الإجمالية للمرحلة الأولى بمبلغ 8.4 ملايين دولار (ما يعادل 7.6 ملايين يورو)، وتبلغ حصة اليونيدو من هذا المبلغ 1.38 مليون دولار (ما يعادل 1.22 مليون يورو).
The total cost of the initial phase has been estimated at the level of 8.4 million (equivalent to 7.6 million), with a UNIDO share of 1.38 million ( 1.22 million).
وهكذا ارتفع مستوى الاحتياطي من 3.1 ملايين يورو في 1 كانون الثاني يناير 2004 إلى 5.1 ملايين يورو في 30 أيلول سبتمبر 2005، حسبما هو مبين في الجدول 1.
The reserve level thus increased from 3.1 million on 1 January 2004 to 5.1 million as of 30 September 2005, as shown in table 1.
ويبلغ تمويل هذا البرنامج الذي ينفذ على ثلاث سنوات 3 ملايين يورو.
This three year programme is funded with 3 million.
10 ويبلغ مجموع المتطلبات المالية لاستبدال النوافذ ما مقداره 4 ملايين يورو.
The total financial requirements for the window replacement amount to 4 million.
قام أكثر من خمسة ملايين فرد بتنزيل تلك النسخة.
It was downloaded by over five million people.
وبحلول عام 2015، نخطط للوصول إلى خمسة ملايين شخص.
By 2015, we plan to reach five million people.
قرابة سنة 2020، سيرتفع من مليونين إلى خمسة ملايين
By 2020, that's going from two billion to five billion
تخيل ما يلي خمسة ملايين ليلة قد تم حجزها
Just consider this
وبذلك يكون المبلغ الموافق عليه من أجل المرحلة الثانية هو 6.9 ملايين يورو، تبلغ حصة اليونيدو منه والمطلوب تمويلها 1.11 مليون يورو.
Thus, the approved level of phase II amounts to 6.9 million, of which UNIDO's share represents a funding requirement of 1.11 million.
اني افكر بهدية نقدمها للجنوب خمسة ملايين دولار من الذهب
I'm thinking about a gift to the South of 5 million in gold bullion.
وبلغت النفقات (التكاليف الموظفية وتكاليف المكاتب الميدانية) لنفس الفترة 8.8 ملايين يورو، مما أد ى إلى فائض مقداره 0.5 مليون يورو في عام 2004.
Expenditure (staff costs and field office costs) for the same period amounted to 8.8 million, leading to a surplus of 0.5 million in 2004.
ومن المتوقع أن يبلغ المستوى في نهاية فترة السنتين زهاء 4.2 ملايين يورو، وبذلك يكون مستوى الاحتياطي قد ازداد بمقدار 1.1 مليون يورو
The level for the end of the biennium is expected to be approximately 4.2 million, and hence the reserve level will have increased by 1.1 million
وحتى منتصف عام 2005، كان برنامج التعاون من أجل الإنعاش قد حشد ما يربو على 3.5 ملايين يورو لتنفيذ المشاريع، وذلك من أصل إجمالي الاحتياجات المالية المتوقعة للمشاريع الذي يبلغ نحو 6.6 ملايين يورو.
As of mid 2005, the programme had mobilized more than 3.5 million for project implementation against total budgeted project needs of some 6.6 million.
وما علي آنذاك إلا أن أذهب إلى السوق لشتري عشرة ملايين يورو بالقيمة الاسمية الحالية للسند (0.72 يورو)، أي 7.2 مليون يورو، ثم أعيد شهادات السند إلى جولدمان ساكس وفقا لاتفاقنا.
So I go into the market, buy 10 million at face value for at 0.72, or 7.2 million, and return the bond certificates to Goldman Sachs as per our agreement.
ومع بلوغ حجم تنفيذ مشاريع التعاون التقني 39.8 مليون يورو في 31 آذار مارس 2005، وصلت الإيرادات في الربع الأول إلى 3.8 ملايين يورو.
With 39.8 million delivery of technical cooperation projects as at 31 March 2005, income for the first quarter amounted to 3.8 million.
لا. أعتقد أن هناك ساكنة تقدر بحوالي خمسة ملايين في فنلندا.
I think there's a population of around five million in Finland.
هذا المعدن الذي قتل الكثيرين خمسة ملايين من الكونغوليين قضوا بسبب
That mineral has killed a lot five millions of Congolese have gone because of this
فاقترضت بالقيمة الاسمية عشرة ملايين يورو من سندات الحكومة اليونانية لعام 2016، والتي كانت آنذاك تحت التداول بسعر 0.91 يورو، من جولدمان ساكس لستة أشهر.
I borrow, at face value, 10 million of the Greek government s 2016 bond, which is then trading at 0.91, from Goldman Sachs for six months.
10 وعلى هذا الأساس، سيكون الحجم المناسب لاحتياطي فترة السنتين 2006 2007 هو 3.03 ملايين يورو.
The appropriate level of the reserve for the biennium 2006 2007 would, on this basis, be set at 3.03 million.
وفي عام 2003، د ف عت فدية مقدارها 5 ملايين يورو للإفراج عن 14 سائحا اختطفتهم الجماعة السلفية.
In 2003, a ransom estimated at 5 million euros was paid for the release of 14 tourists who had been kidnapped by GSPC.
ما يتبقى لنا هو مجموعة من خمسة ملايين كتاب، 500 مليار كلمة،
What we're left with is a collection of five million books, 500 billion words, a string of characters a thousand times longer than the human genome a text which, when written out, would stretch from here to the Moon and back 10 times over a veritable shard of our cultural genome.
ويبدو أن برامج إنقاذ البنوك التي بلغت قيمتها خمسة تريليون يورو وبرامج التحفيز الكينزية التي بلغت قيمتها تريليون يورو أخرى نجحت في إبعاد شبح الانهيار.
Bank rescue programs on the order of 5 trillion and Keynesian stimulus programs on the order of a further 1 trillion staved off collapse.
ووفر الاتحاد الأوروبي 6 ملايين يورو لإدارة السلام والأمن التابعة للاتحاد الأفريقي من أجل خططها لبناء القدرات.
The European Union has also provided 6 million to the African Union's Peace and Security Department for its capacity building plans.
كما سينخفض تعداد فقراء العالم من الألف مليون إلى أقل من خمسة ملايين.
The number of poor will drop from a billion to less than five million.
وقد بلغ عدد سكان العراق أوائل القرن العشرين أقل من خمسة ملايين نسمة.
The population of Iraq, estimated at 30 million in 800 AD, was only 5 million at the start of the 20th century.
وبعد خمسة ملايين سنة، انخفض عدد الأجناس من حوالي 600 إلى 450 فقط.
Five million years later, the number of genera had dropped from an earlier peak of about 600 to just 450.
فهناك أكثر من خمسة ملايين طفل عادوا إلى المدارس ويتطلعون إلى مستقبل أفضل.
More than five million children had returned to school and were looking forward to a better future.
لقد فحصنا طفلا متوحدا ، لديه حوالي خمسة ملايين قاعدة مفقودة من إحدى كروموسوماته.
We saw one autistic kid, about five million bases just missing from one of his chromosomes.
مرض ألزهايمر، هنالك خمسة ملايين مصاب. و يمكنك مراقبة الإشارات الحيوية، النشاطات، الميزان.
Alzheimer's disease there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance.
وبلغ مجموع النفقات خمسة ملايين دولار، بما في ذلك 4.7 ملايين دولار للتكاليف البرنامجية و0.3 مليون دولار لتكاليف الدعم غير المباشرة.
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs.
بيد أن مبلغ المساهمات لم يتجاوز قرابة 8 ملايين دولار (6.1 مليون يورو) حتى منتصف شباط فبراير 2005.
However, as of mid February 2005, only about US  8 million (6.1 million euros) had been contributed.
وبلغ مجموع النفقات خمسة ملايين دولار، بما في ذلك 4.7 ملايين دولار للتكاليف البرنامجية و 0.3 مليون دولار لتكاليف الدعم غير المباشرة.
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs.
وبعدها بأربعة أشهر, في 25 أكتوبر 2007, بلغت مجمل الصور المرفوعة خمسة ملايين صورة.
After a further four months, on 25 October 2007, the number of archived photos reached five million.
استقبل خلال عام 2006 ما يقارب خمسة ملايين مسافر و 220,000 طن من الشحن.
During 2006, the airport handled 5 million passengers and 220,000 tonnes of cargo.
ولهذا فإننا لن نبدأ هذا بدون خمسة إلى عشرة ملايين وحدة في الجولة الأولى.
And that's why we will not launch this without five to 10 million units in the first run.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ملايين يورو - خمسة ملايين - خمسة يورو - 5 ملايين يورو - عشرة ملايين يورو - ثلاثة ملايين يورو - خمسة ملايين مرة - خمسة على خمسة - عدة ملايين - عشرة ملايين - ملايين الأطفال