ترجمة "خلفك تماما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انظر خلفك!
Look back!
انظر خلفك!
Look behind you!
من فضلك أغلق الباب خلفك.
Please shut the door behind you.
وتفكر دائما, انه ربما لديك إرث لتترك العالم خلفك
And you always think you might have some legacy you can leave the world behind.
إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا ترجع الى الجسور التي أحرقتها خلفك
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.
هلم يا شعبي ادخل مخادعك واغلق ابوابك خلفك. اختبئ نحو لحيظة حتى يعبر الغضب.
Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.
هلم يا شعبي ادخل مخادعك واغلق ابوابك خلفك. اختبئ نحو لحيظة حتى يعبر الغضب.
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
يجب أن تكون الشاشة خلفك , فهي لتدعيم ما تقوم به و ليس الحلول بدلا عنك.
The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you.
فهي مشاكل من النوع الذي لا يمكنك أن تتركه خلفك في الخارج، بل إنها تتبعك إلى عقر دارك.
These are not problems you can leave overseas. They follow you home.
واذناك تسمعان كلمة خلفك قائلة هذه هي الطريق اسلكوا فيها حينما تميلون الى اليمين وحينما تميلون الى اليسار.
and when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, This is the way. Walk in it.
واذناك تسمعان كلمة خلفك قائلة هذه هي الطريق اسلكوا فيها حينما تميلون الى اليمين وحينما تميلون الى اليسار.
And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
يوم عادي تماما، ثم في اليوم التالي تماما يكون الجحيم.
One day it was normal the next day it was hell.
يماثله تماما
Exact equivalent.
إنها مختلفة تماما.
They are so different.
هي مناسبة تماما.
This fits perfectly.
هي مواتية تماما.
This fits perfectly.
أنت محق تماما!
You're completely right!
أنا مثلك تماما.
I'm just like you.
لقد خدعتني تماما.
You had me completely fooled.
أوافقك الرأي تماما.
I agree with you entirely.
سامي غبي تماما.
Sami is a complete idiot.
اقتصادنا راكد تماما.
Our economy is screwed up, big time.
عندما تكون تماما في اللحظة ، عندما أكون تماما في اللحظة ، سفينة التعبير تفتح
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
لذلك هذا قانوني تماما
So and it's perfectly legal.
لقد اعتقدت ذلك تماما
Yeah. I thought so. I'm also not surprised.
الموسيقى هي مختلفة تماما.
Music is entirely different.
هذه السيارة جديدة تماما.
That car is quite new.
ستفعل تماما ما أقول.
You will do exactly as I say.
كانت الغرفة مظلمة تماما.
The room was in complete darkness.
لم أصد ق معك تماما.
I haven't been completely honest with you.
صار توم منعزلا تماما.
Tom became a total recluse.
كان فاضل صاحيا تماما.
Fadil was totally sober.
وهذا ليس صحيحا تماما.
That is not exactly true.
وهو معيار ثابت تماما.
That is entirely standard.
هذا ليس حقيقيا تماما.
That is not quite true.
الحالة هشة هشة تماما.
The situation is fragile utterly fragile.
ها نحن في النهاية تماما، في الأسفل تماما ، في المركز الأخير كثقافة لا تقد ر الابتكار.
There we are right at the end, right at the bottom, last place as a culture that doesn't value innovation.
مبارح (شكلها الإشاعات إلها فترة ماشية) طلعتلنا جماعة ببيان تأييد أشبه بالمبايعة للخلفاء، طبعا ما في في البيان أي محتوى سوى خلفك يا قائد المسيرة والشرعية.
Yesterday (it seems that the rumours will continue for a while) a statement of support came out that was just like a pledge of allegiance by followers.
و هذا ليس صحيحا تماما.
It s not really true.
نفس الفكرة .. حسنا .. ليس تماما.
Same idea! Well, not quite.
أنا راض تماما ببيتي الجديد.
I am very pleased with my new house.
أنا راضية تماما ببيتي الجديد.
I am very pleased with my new house.
انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .
You look just like your older brother.
توم وحيد تماما من جديد.
Tom is all alone again.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خلفك تماما، خلفه تماما - خلفك - أنظر خلفك - يقف خلفك - اترك خلفك - انظر خلفك - تماما تماما - تماما - تماما