ترجمة "خطر مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : خطر - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : خطر - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : خطر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فكره خطر جدا مع هاناي طليق. | He thought it too dangerous with Hannay on the loose. |
وﻻبد من إيجاد الموارد لمكافحة خطر الفقر العالمي المتعاظم، مع زوال خطر الحرب الباردة. | The resources to combat the growing threat of global poverty must be found, as the risk of the cold war receded. |
. إنه فى المنزل مع القتلة ويعلم أنه فى خطر | He knows he's in the house with murderers and should know he's in danger. |
لماذا تحارب وتجادل مع صديقك العزيز بينما حياتك فى خطر | Why do you fight with your best friend when your own life is in danger? |
أعلم بأن ثم ـة خطر ينتظرنـا خطر | I know there's a risk. Risk? |
مع تعمق دورة الانحدار الاقتصادي، فقد تواجه بعض البلدان خطر الإفلاس. | As the downturn deepens, several countries may, for example, face bankruptcy. |
وتتعاون باكستان عن كثب مع المجتمع الدولي للقضاء على خطر الإرهاب. | Pakistan is closely cooperating with International community to eradicate the menace of terrorism. |
خطر | Menace |
خطر | DANGER |
خطر... | Danger. |
ويبدو خطر المقاضاة مع أطراف ثالثة ضعيفا في إطار الاتفاقية، ولكن مع بدء أنشطة بروتوكول كيوتو، وآثارها على بلدان أخرى غير البلد المضيف للأمانة، سيزداد خطر ادعاءات الأطراف الثالثة. | Under the Convention, the risk of third party litigation appears low. |
لديهم زيادة خطر العدوى ، وزيادة خطر الأمراض الخبيثة. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
وهكذا يمكن استخدامه في تركيزات مع الأكسجين الذي يقل لديهم خطر نقص الأكسجة. | Thus it can be used in concentrations with oxygen that have a lower risk of hypoxia. |
تتعاون باكستان تعاونا وثيقا مع المجتمع الدولي من أجل القضاء على خطر الإرهاب. | Pakistan is closely cooperating with the international community to eradicate the menace of terrorism. |
نحن في خطر، جميعنا، وقد تطورنا للتجاوب مع الخطر والخوف لتحفيز رد قوي، | We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat. |
93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي. | The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism. |
قد تتدخل فينا وهذا يسبب خطر محتمل، خطر محتمل. | It could have interference in it which signals a potential danger, a potential danger. |
الإسلام خطر. | Islam is dangerous. |
خطر المكافآت | The Bonus Risk |
خطر كبير. | Danger. Cafetal Neighbor |
خطر جدا. | Very dangerous. |
خطر جدا | Too risky. |
خطر لمن | Dangerous for whom? |
خطر جسدى | Physical danger? |
رجل خطر. | He's a dangerous man. |
هذا خطر. | It's dangerous. |
انه خطر | I'm telling you it ain't safe. |
انها خطر | She's a menace. |
ولكن هناك خطر حقيقي يتمثل في تبدد الزخم السياسي مع تعافي الاقتصاد العالمي ببطء. | There is, however, a genuine risk that the political momentum will dissipate as the world economy slowly recovers. |
الحوار يعني التعامل مع التنوع على أنه مصدر غ نى وليس على أنه مصدر خطر. | Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger. |
ولا يتوقع خطر كبير للإقصاء سوى في قطاع تجارة الجملة مع دخول موردين أجانب. | Only in the wholesale segment would a high displacement risk be expected with the entry of foreign providers. |
7 التعامل مع خطر استعمال أسلحة الدمار الشامل والأسلحة التقليدية المتطورة من طرف الإرهابيين. | Dealing with the risk of terrorist use of weapons of mass destruction (WMD) and certain advanced conventional weapons. |
3 ويظهر خطر الكوارث عندما تتفاعل الأخطار مع بؤر الضعف المادية والاجتماعية والاقتصادية والبيئية. | Disaster risk arises when hazards interact with physical, social, economic and environmental vulnerabilities. |
مع ذلك، تواصل باكستان الدعوة إلى بذل جهود ﻻزالة خطر اﻻنتشار في جنوب آسيا. | Nevertheless, Pakistan has continued to advocate efforts to eliminate the danger of proliferation in South Asia. |
فاﻷنظمة التي ﻻ تتماشى مع الوقائع تنطوي على خطر أن تظل حبرا على ورق. | Regulations that do not correspond to the facts run the risk of remaining dead letters. |
والمنطقة الملونة توضح حدة خطر الارتطام مع حيتان الحق لان السفن تعبر هذه المنطقة | The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane. |
إنك في خطر! | It's dangerous! |
سامي خطر للمجتمع. | Sami is a danger to the society. |
أفريقيا في خطر | Africa at Risk |
آسيا في خطر | Asia Exposed |
خطر المركزية الأوروبية | The Risk of European Centralization |
أنظمة في خطر | Systems at Risk |
اليزيديون في خطر | Yazadis under threat |
أهناك أي خطر | Is there any danger? |
كلمة التنبيه خطر | 3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
عمليات البحث ذات الصلة : مع خطر أقل - بقايا خطر مع - خطر خطر - خطر خطر - خطر خطر - مع عدم وجود خطر - خطر - خطر - خطر - خطر