ترجمة "خبرة سنتين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خبرة - ترجمة : خبرة - ترجمة : سنتين - ترجمة : خبرة سنتين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)أ( أن تتوافر لديهم خبرة سابقة لمدة سنتين قبل ٢٦ كانون الثاني يناير ١٩٩١ مع قوة الشرطة الصومالية السابقة | (a) Two years apos prior experience before 26 January 1991 with the former Somali Police Force |
بالتالي المعدل مابين سنتين إلى سنتين ونصف للوراء | So, on average, about two years to two and a half years, behind. |
أقول، هناك خبرة. | I would say, there is experience. |
لديك خبرة كبيرة | You've had a lot of experience. |
إن لديه خبرة | He's had experience. |
واكتسبت خبرة جيدة | You have fine stories to tell. |
سنتين ، حسنا . | Two years, OK. |
أضعنا سنتين. | Two years wasted. |
من سنتين . | Two years. |
برنامج لاكتساب خبرة العمل. | Programme for acquiring work experience (stage) |
خبير تقني ذو خبرة | As Member of Parliament, 1996 2002 |
إننى لست بلا خبرة | I'm not inexperienced. |
أنا مع الصبر خبرة. | I'm impatient with stupidity. |
ا ننى لست بلا خبرة | I am not without experience. |
إنه ليس بدون خبرة | He's not without experience, you know. |
ل ماذا لدي خبرة بالحياة | Why? I've been around. |
هل تتحدث عن خبرة | Are you speaking from experience? No. |
التقريـر اﻷول في خﻻل سنتين بعد السريان والتقارير الﻻحقة كل سنتين | First report within two years after entry into force subsequent reports every two years (Economic and Social Council resolution 1988 4) |
والفترة المالية تغطي مدة سنتين وهي تتألف من سنتين تقويمتين متتاليتين. | The financial period is a biennium and consists of two consecutive calendar years. |
دامت الحرب سنتين. | The war lasted two years. |
انه بعمر سنتين, | It's only a couple of years old, |
إنتظرت لة سنتين طوال. | I know him |
و في سنتين، | And two years in, |
مرت سنتين، صحيح | It's been two years, hasn't it? |
حوالى سنتين الان | For nearly two years now. |
منذ سنتين تقريبا | Going on two years. |
ملاريا كل سنتين | Cholera, malaria, every two years. |
لي خبرة أكثر من توم. | I have more experience than Tom. |
كانت ليلى شرطي ة ذات خبرة. | Layla was a veteran cop. |
لم تكن لدى سامي خبرة. | Sami didn't have experience. |
(أ) خبرة في مجال الإدارة | Draft decision CMP.1 |
تعقب العاصفة خبرة ملموسة جدا. | Storm chasing is a very tactile experience. |
البعض الآخر لديه خبرة أوسع | Some of them are more experienced. |
وليس لدي خبرة سابقة حض رتني | None of my previous experience prepared me for what came next. |
ولديهم خبرة في بدء الشركات | And they have experience starting businesses. |
في مدرسة خبرة صعبة جدا . | In a really hard school of experience. |
معه كانت لك خبرة سابقة | With which youve had some experience. |
تبدو اكبر سنا واكثر خبرة | You have had a lot of experience. |
31 يتواصل معظم عمل المنظمة من فترة سنتين إلى فترة سنتين أخرى. | Much of the work of the Organization continues from one biennium to the next. |
)ج( الفترة المالية للمركز هي فترة سنتين وتتألف من سنتين تقويميتين متتاليتين | (c) The financial period of the Centre is a biennium and consists of two consecutive calendar years. |
لنفتحهم سويا بعد سنتين من الان حسنا سوف نتقابل بعد سنتين هنا بعد سنتين من الان سوف نكون مختلفين عن الان | Gyeon woo... |
ماتت عمتي منذ سنتين. | My aunt has been dead for two years. |
منشور يصدر كل سنتين. | Stories and briefing papers on specific issues are also produced. |
دورة واحــدة كل سنتين | One session every two years |
دورة واحدة كل سنتين | Inhuman or Degrading Treatment or Punishment years |
عمليات البحث ذات الصلة : خلال سنتين - سنتين المدى - سنتين متتاليتين - بعد سنتين - مدة سنتين - أول سنتين - ضمان سنتين - فترة سنتين - كل سنتين - سنتين صحة - درجة لمدة سنتين