ترجمة "خبراء مخصص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مخصص - ترجمة : خبراء مخصص - ترجمة : مخصص - ترجمة : خبراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألف إنشاء فريق خبراء مخصص | Establishment of the ad hoc expert group |
| ٢ اجتماع فريق خبراء مخصص | 2. Ad hoc expert group meeting |
| اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص عن حالة البيئة. | One ad hoc expert group meeting on state of the environment. |
| )أ( اجتماع فريق خبراء مخصص بشأن توفير المأوى وتوليد العمالة | (a) One expert group meeting on shelter provision and employment generation |
| 10 ي ضطلع بهذه العملية بحلول (موعد) على يد (م ن ) وفريق خبراء مخصص. | FCCC SBSTA 2005 INF.2 Information on greenhouse gas emissions from international aviation and maritime transport. |
| ويعد حاليا فريق خبراء مخصص تلك الدراسة، وقد وف رت خبراء ذلك الفريق الدول الأعضاء المهتمة والمنظمات الدولية ذات الصلة. | That study is currently being prepared by an ad hoc expert group, with experts provided by interested Member States and relevant international organizations. |
| اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص واﻷعمال التحضيرية ذات التصلة بشأن حالة ومستقبل التكامل والتعاون اﻻقليميين. | One ad hoc expert group meeting and related preparatory work on the situation and outlook of regional integration and cooperation. |
| فريق خبراء مخصص لتنفيذ نظام اﻷمم المتحدة المنقح للحسابات القومية )الربع الثاني من عام ١٩٩٤(. | One ad hoc expert group on the implementation of the United Nations Revised System of National Accounts (second quarter, 1994). |
| فريق خبراء مخصص واحد معني بالمشاركة المبتكرة من أجل تمويل مشاريع المساعدة التقنية المشتركة )١٩٩٤(. | One ad hoc expert group on innovative partnerships to finance joint technical assistance projects (1994). |
| وبعد ذلك، عقد في عام ١٩٩٣ اجتماع اضافي لفريق خبراء مخصص بشأن البيئة والتنمية المستدامة. | Consequently, an additional ad hoc expert group meeting on environment and sustainable development was convened in 1993. |
| 7 وسوف يجري هذا الجرد بحلول (موعد) وعلى يد فريق خبراء مخصص (اسمه) للقيام ب (بماذا). | The Conference of the Parties (COP), by its decision 6 CP.10, requested the Expert Group on Technology Transfer (EGTT) to make recommendations for enhancing implementation of the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention prior to the twenty fourth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) (May 2006). |
| سيتم في عام ١٩٩٥ عقد اجتماع لفريق خبراء مخصص معني بمعايير الطرق واحتياجات طرق السكك الحديدية. | One ad hoc expert group on road standards and rail route requirements will be convened in 1995. |
| )ب( اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص عن وضع نظم متقدمة ﻻستعمال قواعد بيانات الشعبة اﻹحصائية ونواتجها. | (b) One ad hoc expert group meeting on development of advanced user access and output systems for the Statistical Division databases. |
| فريق خبراء مخصص واحد معني بتحسين حالة ضحايا اﻹجرام والتعسف في استعمال السلطة في السياق الدولي. | One ad hoc expert group on improving the situation of victims of crime and abuse of power in the international setting. |
| فريق خبراء مخصص واحد ﻻستعراض ومراجعة الدراسات المعنية بالسياسات التجارية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي وامكانيات تحسينها. | One ad hoc expert group to review and revise the studies on trade policies of Latin America and the Caribbean and possibilities for improving them. |
| )ب( أفرقة الخبراء المخصصة اجتماع فريق خبراء مخصص لدراسة أثر التدفقات اﻻستثمارية على نقل التكنولوجيا وتطويرها )١٩٩٤(. | (b) Ad hoc expert groups ad hoc expert group meeting on the impact of investment flows on transfer and development of technology (1994). |
| سيعقد اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص لدراسة التطورات والقضايا المتصلة بنقل التكنولوجيا من خﻻل اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر. | One ad hoc expert group meeting would be held to examine developments and issues relating to transfer of technology through foreign direct investment. |
| )ج( فريق الخبراء المخصص اجتماع لفريق خبراء مخصص لوضع مبادئ توجيهية خاصة بالمستهلكين في المجاﻻت ذات اﻻهتمام المستجد. | (c) Ad hoc expert group one ad hoc expert group meeting on elaboration of consumer guidelines in areas of emerging concern. |
| فريق خبراء مخصص واحد معني بالجريمة اﻻقتصادية في سياق زيادة التكامل اﻻقتصادي واﻻعتماد على مبادئ اقتصاد السوق )١٩٩٥(. | One ad hoc expert group on economic crime in the context of increasing economic integration and reliance on market economy principles (1995). |
| وأعيدت صياغة منشور غير متكرر واجتماع لفريق خبراء مخصص لتغطية حاﻻت بدل تلك التي كانت متوخاة من قبل. | A non recurrent publication and an ad hoc expert group meeting were reformulated to cover cases other than those originally envisaged. |
| مخصص | Use custom definition |
| مخصص | Custom list |
| مخصص | Custom Font |
| مخصص | Use Custom Length |
| مخصص | Custom Tools |
| مخصص | Custom Bias |
| مخصص... | Custom... |
| مخصص | Custom |
| مخصص | Launches in editor only mode |
| مخصص | Insert Linebreak |
| مخصص... | Highlighting |
| مخصص | Custom |
| مخصص | Brushes |
| مخصص | Custom... |
| مخصص | Custom |
| مخصص | Custom Bullet |
| مخصص | Cut |
| )مخصص( | (pro rated) |
| ودعا هذا الرأي أيضا الى تعبئة الرأي العام وزيادة الوعي الحكومي، واقترح إنشاء فريق خبراء مخصص لتقديم توصيات في هذا الشأن. | This view also called for the mobilization of public opinion and governmental awareness and suggested that an ad hoc group of experts be set up to make recommendations in that connection. |
| مخصص اختر هذا الخيار لتعريف لون مخصص للخط الافتراضي. | Custom Select this option to define a custom color for the default font. |
| مخصص نسبة | Custom ratio |
| مخصص التاريخ | Custom date |
| غير مخصص | Unassigned |
| مخصص اللون | Custom Color |
| مخصص المدى | Custom plot range |
عمليات البحث ذات الصلة : خبراء خارجيين - خبراء أكاديميين - خبراء المفرقعات - خبراء السياسة - كبير خبراء - خبراء التنظيمي - كبير خبراء - خبراء مؤهلين - خبراء عاطفي - خبراء محنك - خبراء التمويل
