ترجمة "خارج الإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإنترنت - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج الإنترنت - ترجمة : خارج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صحيح أن الحياة على شبكة الإنترنت يتطلب من التفكير قدرا أكبر قليلا مما تتطلبه الحياة خارج الإنترنت. | Yes, living online takes a little more thought than living offline. |
| هيبا اكتيف توفر المعلومات والمساعدة عبر شبكة الإنترنت وتبدأ حاليا في توفير مجموعات الدعم خارج شبكة الإنترنت. | Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. |
| كل هؤلاء الناس يعرفون بعضهم البعض. يتواصلون، لدينا لقاءات خارج الإنترنت. | All these people know each other. They communicate we have offline meetings. |
| كل هؤلاء الناس يعرفون بعضهم البعض. يتواصلون، لدينا لقاءات خارج الإنترنت. | All these people know each other. They communicate. We have off line meetings. |
| ويجري التركيز على بناء إطار لتبادل المعلومات، وإنشاء المحتوى، ونشر المعلومات خارج الشبكة، وإقامة شراكات عن طريق الإنترنت مع منظمات تقع خارج المنطقة. | The emphasis is on building a framework for information sharing, content creation, off line information dissemination and web based partnerships with organizations located outside the region. |
| تلقت هذه الصورة التي تظهر حشود خارج مخزن شعبي للكحوليات في القاهرة مشاركة كبيرة على الإنترنت. | A photograph showing crowds outside a popular Cairo liquor store is making the rounds online. |
| ولكن خلال فترة التسعينيات وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، أصبحت اللييت مألوفة بدرجة أكبر على الإنترنت، كما انتشرت خارج نطاق الاتصالات القائمة على الإنترنت ودخلت في اللغات المنطوقة. | During the 1990s, and into the early 21st century, however, Leet became increasingly more commonplace on the Internet, and it has spread outside Internet based communication and into spoken languages. |
| أنشأ الصندوق الاقتصادي الاتحادي البرازيلي المملوك للدولة وسيلة يستطيع المهاجرون البرازيليون بواسطتها أن يفتحوا حسابات عبر الإنترنت خارج البلد. | Brazil's state owned Caixa Econômica Federal has created an instrument by means of which Brazilian emigrants are able to open accounts through the internet outside the country. |
| 28 ولكن حتى أفضل المحتويات والقدرات الوظيفية وإمكانات تصفح المعلومات عبر الإنترنت من أرفع المستويات العالمية تظل بحاجة إلى دعم سياسة تسويقية خارج شبكة الإنترنت من خلال المطبوعات والمحافل الدولية. | However, even the best content and world class functionality and navigation need to be supported by offline marketing in print publications and at international events. |
| استخدموا الإنترنت. اذهبوا إلى الإنترنت | Use the Internet. Go on the Internet. |
| (ب) اساءة استعمال الإنترنت مشكلة صيدليات الإنترنت | (b) Misuse of the Internet the problem of Internet pharmacies |
| الإنترنت. | Girls Internet. |
| الإنترنت | Internet |
| الإنترنت | File Modification |
| الإنترنت. | Girls I think we the reasons, one of the reasons we put computer before TV is because nowadays, like, we have TV shows on the computer. |
| يعرض فيديو بعض الشباب يتحرشون بسيدات خارج مركز تجاري بالظهران، بالمنطقة الشرقية في السعودية، مما أدى إلى إثارة عاصفة من الجدل على الإنترنت. | A video showing young men harassing women in a shopping mall in Dhahran, the Eastern province of Saudi Arabia, is causing a storm online. |
| وفوق كل هذا، أعلن عدد قليل للغاية من مزودي خدمة الإنترنت في الصحف الرئيسية (على الأقل خارج أمريكا) كما كانت المعرفة بالإنترنت محدودة. | Prior to this, very few Internet service providers advertised in mainstream press (at least outside of the USA), and knowledge of the Internet was limited. |
| أهذه هي الإنترنت كل الإنترنت هل هي ثقيلة | This is the Internet? The whole Internet? Is it heavy? |
| الأول هو الإنترنت و الثاني هو الإنترنت الصيني. | One is the Internet, the other is the Chinanet. |
| منذ متى وأنتم تعملون على رفع الوعي على الإنترنت هل لديكم أي نوايا أو خطط للتواجد خارج تويتر، على فيسبوك مثلا، أو المدونات، وغيرها | How long have you been raising awareness online? Do you have plans to have presence outside Twitter, such as Facebook, blogs, etc? |
| وفي وسع الإدارات والمكاتب الموجودة خارج المقر الاطلاع على الإنترنت للحصول على تعليمات تتعلق بما لديها من مقترحات بشأن الميزانية ولإعداد هذه المقترحات وتقديمها. | Departments, offices away from Headquarters and the tribunals can access the Intranet for instructions, preparation and submission of their budget proposals. |
| عندما تكون خارج المبنى للحديث مع مئات أو آلاف المستخدمين المحتملين لتطبيق الجوال أو الويب، احذر من الاعتماد التام على عمل الاستفتاءات عبر الإنترنت. | When you're out of the building trying to talk to hundreds or thousands of potential web or mobile app users you want to be careful that you're not completely dependent on online surveys. |
| المربع الثالث خارج. المربع الرابع خارج. | Third box is out. The fourth box is out. |
| أكره الإنترنت. | I hate the internet. |
| حسابات الإنترنت | Online Accounts |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| شبكة الإنترنت | Internet |
| مقهى الإنترنت | Cyber Café |
| استخدام الإنترنت | Use of the Internet |
| خدمات الإنترنت | Internet Services |
| بروتوكولات الإنترنت | Internet Protocols |
| من الإنترنت | From Internet |
| عنوان الإنترنت | Internet address |
| .اشتعلت الإنترنت | The Net just lit up. |
| مثل الإنترنت | like the Internet. |
| عميل الإنترنت | Web Client |
| افتح الإنترنت | Get Online. |
| ولدينا الإنترنت. | And you have the Internet. |
| خارج | Out |
| خارج | Outgoing Transfers |
| خارج | Outgoing |
| خارج | Ejected |
| خارج | Out. |
| ظهرت تطبيقات جديدة مثل مذياع الإنترنت ونقل الصوت عبر الإنترنت. | New applications such as internet radio and podcasting have appeared. |
| إن جهاز الإنترنت اللوحي هو نوع من أجهزة الإنترنت المحمولة. | An Internet tablet is a type of a mobile Internet appliance. |
عمليات البحث ذات الصلة : خارج، خارج - شريحة الإنترنت - تكنولوجيا الإنترنت - الدهاء الإنترنت - محتوى الإنترنت - تمكين الإنترنت
