Translation of "outside the internet" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Outside the Internet, the response was less positive. | وخارج عالم الإنترنت، كانت الاستجابة أقل إيجابية. |
| The Internet link to outside of Myanmar is down again. | وصلة الانترنت إلى خارج ميانمار مقطوعة مرة أخرى. |
| The outside activities of judges and deputy judges are also published on the internet. | كما ت نشر الأنشطة الخارجية التي يضطلع بها القضاة والقضاة المناوبون على شبكة إنترنت. |
| Prior to this, very few Internet service providers advertised in mainstream press (at least outside of the USA), and knowledge of the Internet was limited. | وفوق كل هذا، أعلن عدد قليل للغاية من مزودي خدمة الإنترنت في الصحف الرئيسية (على الأقل خارج أمريكا) كما كانت المعرفة بالإنترنت محدودة. |
| He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel. | كما عزل تركمنستان عن العالم الخارجي فحرم استخدام شبكة الإنترنت ووضع العقبات أمام السفر إلى الخارج. |
| During the 1990s, and into the early 21st century, however, Leet became increasingly more commonplace on the Internet, and it has spread outside Internet based communication and into spoken languages. | ولكن خلال فترة التسعينيات وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، أصبحت اللييت مألوفة بدرجة أكبر على الإنترنت، كما انتشرت خارج نطاق الاتصالات القائمة على الإنترنت ودخلت في اللغات المنطوقة. |
| Western companies can promote Internet freedom from the outside, by providing useful technology as well as the keys to access it. | فالشركات الغربية قادرة على تعزيز الإنترنت من الخارج من خلال توفير التكنولوجيا المفيدة، وكذلك مفاتيح الوصول إليها. |
| This was a time when access to the Internet was expanding rapidly outside its previous domain of academia and large industrial research institutions. | أيضا كان ذاك الوقت توسعا سريعا للإنترنت خارج مجاله السابق من الأوساط الأكاديمية ومؤسسات البحوث الصناعية الكبيرة. |
| Demonstrations are illegal, and there are no venues for political expression outside the Internet, which has created a community of alienated and embittered Saudis. | فالمظاهرات غير قانونية، ولا يوجد مسرح للتعبير عن الآراء السياسية غير شبكة المعلومات (الإنترنت)، الأمر الذي أدى إلى نشوء مجتمع من السعوديين المبعدين الساخطين. |
| In Germany, the Federal Constitutional Court has ordered parliamentarians to reveal their outside income often from lobbying activities on behalf of big business on the Internet. | وفي ألمانيا، أمرت المحكمة الفيدرالية الدستورية أعضاء البرلمان بالكشف عن دخولهم الخارجية ـ الناتجة في أغلب الأحوال عن أنشطة قاموا بها لصالح جماعات الضغط المنتمية إلى شركات الأعمال الكبرى. |
| An overwhelmingly young population is being exposed to the outside world and communicating with peers in the region through travel, satellite TV, and the Internet as never before. | فالشباب الذين يشكلون الأغلبية الساحقة في شعوب المنطقة يتعرضون للعالم الخارجي ويتواصلون مع نظرائهم في المنطقة ـ عبر السفر، والقنوات الفضائية، وشبكة الإنترنت ـ على نحو لم يسبق له مثيل. |
| Moreover, renewable energy can provide a window to the outside world, via access to mobile phones, the Internet, television, and radio, and also power small, medium, and large enterprises. | فضلا عن ذلك فإن الطاقة المتجددة قادرة على تقديم نافذة على العالم الخارجي، من خلال الوصول إلى الهواتف المحمولة، وشبكة الإنترنت، والتلفزيون، والراديو، وكذلك تزويد المشاريع الصغيرة والمتوسطة والضخمة بالطاقة. |
| For many years, ham radio communications were the mainstay of Pitcairn's contact with the outside world, but nowadays overseas communications are maintained through surface mail, satellite phone and the Internet. | وقد ظلت شبكة هواة الاتصالات اللاسلكية تشكل لعدة سنوات الدعامة الرئيسية لاتصالات بيتكيرن بالعالم الخارجي. |
| The aim of the hashtag is to draw attention to Syria's blackout after the Internet and communications with the outside world has been cut off for the third day in a row. | الهدف من هذا الوسم لفت الانتباه إلى التعتيم الإعلامي الحاصل على سورية، بعد إقدام الحكومة السوري ة على قطع الإنترنت والاتصالات مع العالم الخارجي لليوم الثالث على التوالي. |
| Even if Google does ultimately leave China, the game is not over. Western companies can promote Internet freedom from the outside, by providing useful technology as well as the keys to access it. | وحتى لو لم ترحل جوجل عن الصين في نهاية المطاف، فإن اللعبة لم تنته بعد. فالشركات الغربية قادرة على تعزيز الإنترنت من الخارج من خلال توفير التكنولوجيا المفيدة، وكذلك مفاتيح الوصول إليها. ولنطلق على هذا التوجه ampquot دبلوماسية تويترampquot . |
| Internet In 2008 Algeria had 897 Internet hosts and 4.1 million internet users. | في عام 2008 كان للجزائر 897 مضيف و 4.1 مليون مستخدم. |
| (b) Misuse of the Internet the problem of Internet pharmacies | (ب) اساءة استعمال الإنترنت مشكلة صيدليات الإنترنت |
| The countdown for mass protests across Egypt has started, with very little information trickling from the ground after the Egyptian authorities shut down the Internet and virtually all other communication with the outside world. | بدأ العد التنازلي للمظاهرات العارمة في مصر مع توافر القليل جدا من المعلومات حول ما يحدث بالفعل بعد أن قامت السلطات المصرية بحجب الإنترنت وجميع وسائل الإتصال بالعالم الخارجي . |
| But we have few case studies and even fewer comparative research mappings of Internet based projects that aim to improve governance, especially in countries outside of North America and Western Europe. | لكننا نملك بضع حالات دراسية و أيضا أبحاث مقارنة توضيحية لمشاريع قائمة على الانترنت تهدف إلى تحسين الحكم، خاصة في البلاد خارج أمريكا الشمالية و أوروبا الغربية. |
| Hotspot Shield is one of the best ways of scaling the wall to peer outside the locked down Chinese Internet and use sites such as Twitter, Facebook, and, of course, Google.com (as opposed to Google.cn). | والواقع أن هوت سبوت شيلد تشكل واحدة من أفضل السبل ampquot لتسلق الجدارampquot إلى الأقران خارج شبكة الإنترنت المحاصرة واستخدام مواقع مثل تويتر، وفيس بوك، وبالطبع Google.com بدلا من Google.cn . |
| New forms of activity Internet auctions, Internet encyclopedias, Internet chat rooms reproduced over a much wider area the interactions of individuals. | ولقد أدى ابتكار أشكال جديدة من الأنشطة ـ مزادات الإنترنت، وموسوعات الإنترنت العلمية، وغرف الدردشة على شبكة الإنترنت ـ إلى توالد وتكاثر أشكال التفاعل بين الأفراد على مساحات ونطاقات أوسع. |
| Dr. Sugata Mitra, head of the Centre for Cognitive Sciences in India, initiated an experiment in 1999 by installing a computer with free and unlimited access to the Internet outside of his office in New Delhi. | بدأ الدكتور سوغاتا ميترا، رئيس مركز العلوم المعرفية في الهند، بإجراء تجربة في عام 1999 تمثلت في وضع جهاز حاسوب خارج مكتبه في نيودلهي يتيح الوصول إلى الإنترنت مجانا وبلا قيود. |
| Internet | الإنترنت |
| Internet | شبكة الإنترنت |
| Internet | خامسا شبكة الإنترنت |
| Jordanian Qwaider warns Internet users about the security concerns from using Internet cafes. | المدون الأردني قويدر يحذر مستخدمي الانترنت من المخاطر الأمنية لاستخدام مقاهي الانترنت. |
| An Internet tablet is a type of a mobile Internet appliance. | إن جهاز الإنترنت اللوحي هو نوع من أجهزة الإنترنت المحمولة. |
| Anton Nossik, a founding father of the Russian Internet, successful media entrepreneur, and popular blogger, died of a heart attack on July 9 while staying at a friend's summer house outside Moscow. He was 51 years old. | توفي أنطون نوسيك، مؤسس الإنترنت الروسي، ورجل الأعمال الناجح، والمدو ن الشهير،عن عمر 51 سنة بسبب إصابته بنوبة قلبي ة يوم 9 تموز يوليو أثناء إقامته في المنزل الصيفي لأحد أصدقائه خارج موسكو. |
| Girls Internet. | الإنترنت. |
| Internet network | شبكة الانترنت |
| Internet shutdown | قطع الإنترنت |
| Internet users | مستخدمو شبكة إنترنت |
| Inequality and the Internet | الإنترنت والتفاوت بين الناس |
| Safeguarding the Open Internet | حماية انفتاح الإنترنت |
| Rives controls the Internet | ريفز يتحكم بالأنترنت |
| I hate the internet. | أكره الإنترنت. |
| Open the internet browser | افتح متصفح الانترنت |
| Securing the Internet Commons | تأمين عمومية الانترنت |
| Souriali started broadcasting in October 2012 as an internet based radio, in an attempt to bypass censorship and reach out to the largest number of Syrians, both within and outside the country, despite their limited resources. The fact that the project is internet based has not prevented those running it from facing constant challenges in order to continue to broadcast. | وهنا ولدت فكرة الراديو الذي انطلق في أكتوبر تشرين الأول 2012 ليخاطب جميع السوريين، لأن الصوت يجتاز الحدود ويصعب كتمه، و الأفكار لها أجنحة وما حد ش يقدر يمنعها من الطيران كما قال المخرج المصري الراحل يوسف شاهين. |
| Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies. He also isolated Turkmenistan from the outside world, forbidding access to the Internet and discouraging international travel. | أرغم نيازوف الطلاب من المرحلة الإعدادية إلى المرحلة الجامعية على دراسة كتابه الشخصي ampquot الرهنامةampquot باعتباره المادة الأساسية في دراساتهم. كما عزل تركمنستان عن العالم الخارجي فحرم استخدام شبكة الإنترنت ووضع العقبات أمام السفر إلى الخارج. |
| Future Internet is a general term for research activities on new architectures for the Internet. | إنترنت المستقبل Future Internet هو مصطلح عام لأنشطة البحث في معمارية جديدة للإنترنت. |
| While in terms of the absolute number of Internet users developing countries already represent a very significant part of the global Internet, Internet penetration figures (i.e. users per 100 inhabitants) provide a different perspective into the relative access to the Internet. | 8 ولئن كانت البلدان النامية تمثل فعلا نسبة بالغة الأهمية من شبكة إنترنت العالمية من حيث العدد المطلق لمستخدمي شبكة إنترنت، فإن أرقام تغلغل شبكة إنترنت (أي النسبة المئوية لعدد مستخدمي الشبكة) تعطي منظورا مختلفا للنفاذ النسبي إلى شبكة إنترنت. |
| Access to the Internet is guaranteed through public Internet access points and also through public libraries. | والوصول إلى شبكة الإنترنت مضمون عن طريق نقاط عامة للوصول إلى الشبكة وكذلك عن طريق المكتبات العامة. |
| With the advent of the internet, access to pornography is readily available for those who have internet. | ومع مجيء الـ إنترنت ، أصبح الوصول إلى الكتابات أو الصور الإباحية ميسور المنال بالنسبة للحائزين على شبكة إنترنت هذه. |
| 82 of Internet users agreed that internet relationships and friendships are not trustworthy. | كماوافق غالبية الشباب حوالى 82 منهم على أن الانترنت قد يعرض البعض لصداقات أو علاقات غير موثوق فيها. |
Related searches : Navigate The Internet - Surfed The Internet - Adopted The Internet - Cross The Internet - Checked The Internet - For The Internet - Researching The Internet - Browse The Internet - Surfing The Internet - Use The Internet - Browsing The Internet - From The Internet - Across The Internet - With The Internet