ترجمة "حتى في الموت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المطرقة، الجوع حتى الموت | The Hammer, Starve to Death |
| السندان، التطرف حتى الموت | The Anvil, Extremism to Death |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until the certainty ( of death ) had come upon us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overcame us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | till the Certain came to us . ' |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until there came to us the certainty . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us ( the death ) that is certain . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until the Inevitable came upon us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until the inevitable event overtook us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Till the Inevitable came unto us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until death came to us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | till the certainty ( death ) overtook us ' |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us the certainty . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until death approached us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Till death overtook us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | until the Inevitable End death overtook us . |
| حتى أتانا اليقين الموت . | Until there came to us ( the Hour ) that is certain . |
| إنها تأكل كبدها حتى الموت. | She's eating her liver to death. |
| جاع الرجل العجوز حتى الموت. | The old man starved to death. |
| الموت الموت يمكن أن يفاجئك في أي مكان، أو زمان، حتى عند مطاعم الأكل العضوي . | Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. |
| ولقد ض ـر ب حتى الموت أثناء احتجازه. | He was beaten to death while in custody. |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And go on worshipping your Lord till the certainty ( of death ) comes upon you . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And keep worshipping your Lord , till death comes to you . ( The certainty . ) |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | and serve thy Lord , until the Certain comes to thee . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And worship thy Lord until there cometh unto thee the certainty . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And worship your Lord until there comes unto you the certainty ( i.e. death ) . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And worship your Lord in order to attain certainty . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And serve thy Lord till the Inevitable cometh unto thee . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | and worship your Lord until certainty comes to you . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | Worship your Lord till the certainty ( death ) comes to you . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And worship your Lord until there comes to you the certainty ( death ) . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And serve your Lord until there comes to you that which is certain . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | and worship your Lord until what is certain death comes to you . |
| واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . | And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain . |
| وأن هولندا تترك الناس تنزف حتى الموت . | The Netherlands let people bleed to death . |
| رأيتهم في تلك اللحظات المؤلمة عندما كانوا خائفين حتى الموت | I've seen them in those agonizing moments when they were scared to death. |
| وعندما تلتقط الانسان تلتهمه أو تغرفه حتى الموت. | When caught the human will be eaten or perhaps drowned to death. |
| كما يصر القذافي على أنهم يخططون للصراع حتى الموت في ليبيا. | The Gaddafi's insist they plan to live and die in Libya. |
| في 5 نوفمبر، 2006 تم الحكم عليه بالإعدام شنقا حتى الموت. | On November 5, 2006, al Tikriti was sentenced to death by hanging. |
| قام المتظاهرون بضرب العديد من رجال الشرطة حتى الموت. | The rioters beat many policemen to death. |
| واذ وجد في الهيئة كانسان وضع نفسه واطاع حتى الموت موت الصليب. | And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross. |
| واذ وجد في الهيئة كانسان وضع نفسه واطاع حتى الموت موت الصليب. | And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. |
| وفي تاموليباس، تتقاتل المنظمتان الشريكتان سابقا ، جولفو وزيتاس، حتى الموت. | In Tamaulipas, the Golfo and Zetas gangs, former partners, are fighting to the death. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى الموت - حتى الموت - حتى الموت - وضع حتى الموت - الضرب حتى الموت - قلق حتى الموت - خائفة حتى الموت - المجمدة حتى الموت - الرجم حتى الموت - بالهراوات حتى الموت - عملت حتى الموت - احترقت حتى الموت - جمدت حتى الموت - متعب حتى الموت
