ترجمة "حيث أن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حتى حيث أن تظهر | So where does that show up? |
حيث أن هذا مثير للاهتمام. | So this is interesting. |
حيث أن الإحصائيات مؤسفة للغاية. | That statistic is so sad. |
حيث أن هذا ما تساويه | That's what it's equal to. |
حيث أن نجاح شرائح الخبز، | That the success of sliced bread, |
حيث تحتاج أن تعيد التأكيد | That we need to reaffirm |
حيث نسي أن يأخذ حبوبه. | He forgot to take his pill. |
حيث يمكن أن يكتب هنا. | So I could write it right here. |
حيث أن القليل من الحب | But to be able then to say, Well, I can forgive. |
حيث أن كل يوم عطلة | Where every day's a holiday! |
يعرف حيث أن ذلك أيضا. | He knows where that is too. |
الأفضل أن نتركه حيث هو | Better let him stay where he is. |
الافضل أن ترسليه حيث أتى | Better send him back where he come from. |
أريد أن أذهب حيث يذهب | I want to go where he goes. |
حيث أن ذلك يعني أن n يساوي 4. | So that means that n is equal to 4. |
أستطيع أن أرى حيث أن لديها نقاط جيدة. | I can see where that has its good points. |
أردت أن أخترع المكان المثالي حيث تستطيع أن تعمل و تلعب، حيث يستطيع جسدك وعقلك العمل معا . | I wanted to create a perfect place where you can work and play, and where your body and your brain can work together. |
حيث أن البلاد أكبر مصدر للممرضات. | The country is the biggest supplier of nurses. |
حيث أن المستهلك يلح على طلبه | The consumer is demanding it. |
حيث انها يجب أن تكون ٧٣ | I need it at 73. |
حيث أن هذا هو السيناريو الاول. | So that is the first scenario. |
حيث أعلنوا أن ليس فقط نحن | Tennis Court Oath. |
هذه الطريقة الأخرى حيث أن النكتة | That's the other way that humor |
حيث يمكن أن نستخدم زاوية، زاوية. | So we could use angle, angle. |
حيث انه يمكن أن ننظر للمضاعفات | We could just look at the multiples. |
حيث أن الزاوية ستبقى كما هي | Where the angle is going to be the same. |
حيث أن t تكون العدد الحقيقي | For t is any real number. |
حيث أن هذا ما تخبرنا إياه | That's what it tells me. |
حيث أن هذه مقدار السرعة النهائية | So that is the magnitude of our final velocity. |
يمكننا كتابة حيث أن بهذه الطريقة | And I can write such that, like that. |
حيث أن هذه هي الخطوة الأولى. | So this is the first step. |
حيث يجب أن تكون به عيونهم | They're not all bloody with giant holes where their eyes should be... |
... رباه ، هذا حيث أن الناس يبدون | Oh, that's... |
يجب أن ي دفن الرجل حيث يعيش | Where a man lives is where he should be buried. |
هل تريد أن تسمع حيث ماعندى | Don't you want to hear where I've been? |
أخيرا عدت حيث يمكنني أن ألمسك | I'm finally back to where I can touch you. |
ثم حيث تتقاطع، التي من شأنها أن تعطي لك من شأنها أن تعطيك مؤشرا من حيث منصف الزاوية. | And then where they intersect, that would that would give you that would give you an indication of where the angle bisector is. |
أن لدينا أوضاع حيث أننا نعلم أن هناك مشكلة تغير المناخ، حيث نعلم أيضا أن ذلك سيعني بأننا يجب أن نقدم موارد أكثر | Is it not absolutely scandalous that we have a situation where we know that there is a climate change problem, where we know also that that will mean we have to give more resources to the poorest countries to deal with that, when we want to create a global carbon market, but there is no global institution that people have been able to agree upon to deal with this problem? |
يجب أن يكون حيث يمكنها أن تضع يدها عليه. | It must be where she can lay her hands upon it. |
أنها تريد أن تبدو مثل هذا، حيث أن فتح. | It would look like that, where that would be the opening. |
لكن بالطبع, ما أن بدأ أحدهم بالبحث حيث كان ذلك بعد ما يقارب الـ 20 عام حيث بدأ علم الفلك الراديوي بالتوسع سريعا, حيث اتضح أن | Well, of course, as soon as anybody did look, which was after about 20 years, when radio astronomy really took off. |
أريد أن أريكم هذا المقطع حيث أقوم بذلك الشيء الجنوني حيث أقوم بعرض كباريه. | I want to show you this clip because I do this kind of crazy thing where I do a cabaret act. |
حيث أن الرقم 8 الموجود على اليمين هنا فى خانة العشرات حيث يمكن قراءته | So 0.8... the 8 right over here is in the tenths place. |
حيث كما أعتقد يمكنك القول أن هو حيث البوصلة، النقطة الشمالية لبوصلة ستشير إليه. | And that's where I guess, you could kind of say that is where a compass, the north point of a compass, will point to. |
لكني هنا لأخبركم بأنه ، بناء على خبرتي، أن الناس ليسوا حيث يعيشون، حيث ينامون، | But I am here to tell you that, based on my experience, people are not where they live, where they sleep, or what their life situation is at any given time. |
عمليات البحث ذات الصلة : حيث أن بعض - حيث أن النضج - حيث أن لديها - شريطة أن حيث - حيث أن يقدم - حيث ينبغي أن - حيث أن يكتب - حيث أن يعيش - حيث أن التركيز - حيث أن هذه - حيث يمكن أن أقوله - حيث من الأفضل أن - حيث أن معظم الناس