ترجمة "حياة العمل اليومية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : حياة - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : حياة - ترجمة : حياة - ترجمة : العمل - ترجمة : حياة العمل اليومية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يجب علينا تعديل حصص العمل اليومية لرجالك
We must fix the daily work quota for your men.
العمل والحياة اليومية في المقاطعات الثلاث المتأثرة بالكارثة
The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures
لقد قررت تغير حصة العمل اليومية لرجالنا تغير
I've decided to alter the daily work quota of our men.
التوفيق بين حياة الأسرة وحياة العمل.
Reconciliation of family and working life.
..هذا العمل من المفترض آن يكون حياة
That work's supposed to be life...
D Sharon Pruitt رسائل من أصدقاء تصوير يلعب الكمبيوتر بمصاحبة التكنولوجيا دورا مهما في حياة الجميع اليومية.
Letters from Friends by D Sharon Pruitt Computers and technology play an important role in our everyday lives.
ونتيجة لذلك، يعيش صاحب البلاغ حياته اليومية وهو خائف على حياته وعلى حياة وسلامة زوجته وابنه ووالديه.
As a result, the author lives in daily fear for his life as well as for the life and safety of his wife, his son and his parents.
وقد زرت أوكرانيا مؤخرا وتأثرت كثيرا عندما رأيت استمرار اﻵثار الناجمة عن الكارثة في حياة السكان اليومية.
I visited Ukraine recently and was greatly moved to see the continuing consequences of that disaster in the daily life of the population.
إن التدمير التدريجي للنظم اﻻيكولوجية وتدهور مستوى حياة اﻻنسان عنصران ﻻ يمكن تجنبها في الحياة اليومية لشعوب العالم.
The gradual destruction of ecosystems and the deteriorating quality of life of human beings are unavoidable aspects of everyday existence for the peoples of the world.
تعزيز احترام الحقوق العمالية لعمال اليومية وزيادة تنفيذ هذه الحقوق في بيئة العمل.
Promotion of respect for the labour rights of day labourers and their increased implementation in the work environment.
وأصبح العمل من أجل التنمية والتعمير أمرا ظاهرا في الحياة اليومية في لبنان.
Action for the development and reconstruction of the country has made itself felt in Lebanon apos s daily life.
والتقدم نحو إنشاء منطقة إقتصادية وحيدة يمضي قدما، ولا يمكن التقليل من أهمية الأثر الإيجابي لذلك على حياة الناس اليومية.
Progress towards the creation of a single economic area is well under way, and the impact on the everyday lives of the people of Bosnia and Herzegovina cannot be emphasized enough.
تتغير حياة النساء بفعل الحمل والأمومة على نحو أعمق من حياة الرجال، ويتجلى ذلك في كل من التقلبات البيولوجية الأساسية وتغيرات الحياة اليومية وكذلك التطورات المهنية والشخصية على المدى البعيد.
Pregnancy and parenting change women s lives much more profoundly than men s, both in terms of substantial biological alterations and modifications of daily routines and long term career and personal development.
7 الزيادة في العرض من العمالة وتوسيع نطاق حياة العمل
Increase in labour supply and extension of the working life
ألف العمال وعمال اليومية وخدم المنازل وأصحاب الحرف اليدوية وعموما على جميع عقود العمل
Workers, day labourers, domestic servants, artisans, and in a general way to all labour contracts
ولقدعبرت الديانة المصرية القديمة والأخلاق عن هذا الرأي، ولكنه بالنأكيد من الصعب تحديد مدى تطبيق هذا الرأي في حياة المصريين اليومية.
This respect is expressed clearly in the Ancient Egyptian theology and morality, but it is difficult to determine the extent of its application in the daily life of Egyptians.
أنت اليومية
You have been assigned this journal
هذا اليومية
This journal was refreshed
المرسل اليومية
Sender accepts this journal
المرسل اليومية
Sender tentatively accepts this journal
المرسل اليومية
Sender declines this journal
المعدﻻت اليومية
Daily rates
عدم وجود خطة للتعيين والتوزيع وخطة العمل المستقبلي وتحسين ظروف حياة العاملين
Lack of recruitment and redeployment plans, career plans, and plans for improving staff living conditions.
وفترة الراحة تغطي حالات التوقف أثناء يوم العمل، كما تشمل الراحة اليومية والأسبوعية، والعطلات الرسمية والإجازات.
The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations.
النوع الثاني هو حياة الإرتباط حياة العمل و تربية الأولاد و حياتك العاطفية و وقت فراغك, و كأن الوقت يتمهل من أجلك
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
أمحي الإحصائيات اليومية
Clear daily statistics
كلمة الترحيب اليومية
MOTD
اطبع اليومية خانة
Print this journal entry
هذا اليومية ن ش ر
This journal has been published
هذا اليومية ملغي
This journal was canceled
جمع إلى اليومية
Addition to the journal
بدﻻت اﻻقامة اليومية
Daily subsistence allowance
أقصد، الحياة اليومية
I mean, day to day?
وهي مجموعة من المهارات البشرية التي تكتسب عبر التعلم او التجربة المباشرة التي تستخدم للتعامل مع المشكلات والاسئلة التي تواجه عادة حياة الإنسان اليومية.
They are a set of human skills acquired via teaching or direct experience that are used to handle problems and questions commonly encountered in daily human life.
وفي لبنان، قدمت قناة تلفزيونية محلية برنامجا وثائقيا تناول حياة اللاجئين في هذا البلد وأسباب فرارهم من بلدان منشئهم والمشاكل اليومية التي يواجهونها الآن.
In Lebanon, a local television channel produced a documentary about the lives of refugees there, why they had fled and the problems they now faced every day.
ونتوجه بالشكر الى أولئك الذين يواصلون العمل كي تكون حياة شعبنا ذات أهمية.
Our thanks go to all those who continue to make a difference in the lives of our people.
نحن نأخذ الأمور اليومية كمسل مات، ولا نستطيع الاستيعاب في بعض الأوقات أننا بفعلنا القليل، نستطيع تغيير حياة شخص آخر أو إضافة بعض الإيجابية إلى مستقبله.
We take things for granted everyday, and don't realize some times we could do little things that can change someones life or add positivity to their future.
ومنذ ذلك الحين، أصبحت حياة سكان الموصل مليئة بالخوف والاضطهاد والمشقة، فقد تدهورت حياتهم اليومية للأسوأ مع اضطهاد الأقليات، ونقص الغذاء والوقود، والترويع والعقوبات القاسية.
Since then, life for Mosul's residents has been one of fear, oppression, and hardship. Daily life changed for the worse with the persecution of minorities, food and fuel shortages, and intimidation and harsh punishment.
لكن، ليس العمل فقط هو الذي يتأثر بهذا. في الحقيقة، يحتشد هذا المثال في الأنشطة اليومية لأناس عاديين.
But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people.
لذلك فإن برنامج العمل ﻻ بد أن يكون له أثر مباشر على حياة المﻻيين.
The Programme of Action is therefore bound to have a direct impact on the lives of millions.
كيف هي حياتك اليومية
What is your day to day life like?
المصدر مدونة الجرعة اليومية.
Source The Daily Dose.
حرر تدوين اليومية هذا
Edit this journal entry
أمحي تدوين اليومية هذا
Delete this journal entry
المرسل طلب لـ اليومية
Sender has delegated this request for the journal

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمل اليومية - حياة العمل - حياة العمل - حياة العمل - حياة العمل - حياة العمل - ساعات العمل اليومية - مهام العمل اليومية - احتياجات العمل اليومية - ساعات العمل اليومية - أنشطة العمل اليومية - متطلبات العمل اليومية