ترجمة "حوالي 50 سنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حوالي - ترجمة : سنة - ترجمة : حوالي - ترجمة : سنة - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة :
Yr

سنة - ترجمة : حوالي 50 سنة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Around About Miles Times Year

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حوالي 50 سنة تقريبا خارج المسار الصحيح.
It's about 50 or so years off track.
و لكن منذ حوالي 50 سنة حدث تغير كبير،
But then a big difference happened about 50 years ago, after Sputnik was launched.
وارتفع استهلاك السكر بشكل حاد قبل حوالي 50 سنة فقط.
And only in the last 50 years or so that sugar consumption rose sharply.
إذا هذا النجم أيضا يبعد حوالي 50 مليون سنة ضوئية عنا
So that star is also 50 million light years away.
حوالي 50
Oh, about 50.
استغرقهم حوالي 50 مليون سنة لتعلم كيفية إتقان كيفية إنشاء صدفة أذن البحر.
It took them about 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell.
تبعد هذه المجرة حوالي 50 مليون سنة ضوئية إذا هي واحدة من المجرات المجاورة لنا
This is about 50 million light years away, so one of our neighboring galaxies.
حوالي سنة
About a year.
حوالي سنة
Over a year.
وقد تم قتل حوالي 50 شخص ا.
About 50 people were killed.
ومضت حوالي 20 سنة.
And about 20 years went by.
ومنذ حوالي سنة ونصف،
And then about a year and a half ago,
فقد كانت هناك حوالي 45 50 جريمة قتل على مدى الـ 18 سنة التي عاشت فيها فازيكاس في المنطقة.
There were an estimated 45 50 murders over the 18 years that Fazekas lived in the district.
وتبلغ مخاطر السمنة مدى الحياة حوالي 50 .
Lifetime risk for obesity is approximately 50 .
هذه منطقة من حوالي 50 مليون هكتار.
This is an area of about 50 million hectares.
اكت شفت منذ حوالي 50 سنة في مستشفى Parle KEM عندما تقد م مريض للعلاج فظهرت لديه تفاعلات تجاه فئة دم O.
It was discovered about 50 years ago at Parel s KEM Hospital when a patient had come for treatment and developed reactions to O blood.
هل تعرف بأننا جميعا لدينا حوالي 50 من المواد الكيميائية في أجسامنا والتي لم تكن موجودة قبل حوالي 50 عاما
Do you know we all have about 50 chemicals in our bodies we didn't have about 50 years ago?
عمرها حوالي 400 مليون سنة.
It's about 400 million years old.
هي حوالي 30 سنة متأخرة
It's about 30 years overdue.
إنه يخبرنا بأن كل شيء ينحدر بين 8 و 50 سنة بما فيه 8 و 50 سنة
It tells us that everything falls between 8 and 50 years, including 8 years and 50 years.
عندي مشروع عظيم 50 مليون سنة.
I have this great project 50 million years.
لقد كنا نحاول طوال 50 سنة.
We've been trying for 50 years.
عندي مشروع عظيم 50 مليون سنة.
I have this great project ... 50 million years ...
إن عدنا بالزمن 50 سنة مضت،
And if you go back about 50 years,
الآن وبعد 50 سنة من الآن
Now and 50 years from now.
إذن، ما لم أخبركم هو أنه أساسا قبل حوال 500 مليون سنة، بدأت الكائنات الحية في إنتاج المواد، لكن ذلك استغرقهم حوالي 50 مليون سنة ليبرعوا فيه.
So basically what I didn't tell you is that about 500 million years ago, organisms starter making materials, but it took them about 50 million years to get good at it.
إذن، ما لم أخبركم هو أنه أساسا قبل حوال 500 مليون سنة، بدأت الكائنات الحية في إنتاج المواد، لكن ذلك استغرقهم حوالي 50 مليون سنة ليبرعوا فيه.
So basically what I didn't tell you is that about 500 million years ago, the organisms started making materials, but it took them about 50 million years to get good at it 50 million years to learn how to perfect how to make that abalone shell.
ونفس الشيء يحصل في حوالي 50 وحوالي 80000
And the same thing happens at the 50th percentile, around 80,000.
درجة حرارة الأرض هي حوالي 50 درجة مئوية.
So the background here is around about 50 degrees centigrade.
أخذ إعادة الإعمار حوالي 40 سنة.
Reconstruction took more than 40 years.
واستمر هذا الاحتلال حوالي سنة واحدة.
This occupation lasted around one year.
بدايتها كانت منذ حوالي 7000 سنة
It's been around for about 7,000 years.
منذ حوالي سنة تم تشخيصي بالسرطان
About a year ago, I was diagnosed with cancer.
عندما كان عمري حوالي 16 سنة
When I was about 16 years old
وبعض الجليد عمره حوالي 100,000 سنة.
And some of the ice is over 100,000 years old.
ظهر البشر منذ حوالي 200,000 سنة.
Humans appeared about 200,000 years ago.
حوالي 20 سنة مع الرجل الأكبر
About 20 years her senior.
وقد تعمر الأشجار إلى عمر 50 سنة.
I have twenty four on one tree...
هل ممكن أن تتواجد بعد 50 سنة
Are they going to be around in 50 years?
قضينا شهر عسلنا هنا قبل 50 سنة.
We spent our honeymoon here 50 years ago.
احتياطيات الغاز ستستمر حوالي 50 عاما بمعدلات الاستهلاك الحالية.
Gas reserves should last about 50 years at present rates of consumption.
يصاب البطين الأيسر في حوالي 50 67 من الحالات.
The left ventricle is involved in 50 67 of individuals.
أنتجت الشركة حوالي 50 دراجة نارية في تلك السنة.
The company produced about 50 motorcycles that year.
فمثلا إذا قال أحدهم إمكانية إصابتي بالسرطان حوالي 50 ،
So for example, if someone said, My likelihood of suffering from cancer is about 50 percent, and we said, Hey, good news.
حوالي 40 أو 50 مليون إنسان لقوا حتفهم هناك.
About 40 or 50 million people lost their lives there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حوالي سنة - 50 سنة من العمر - أكثر من 50 سنة - 50 - على أساس 50 50 - 50 50 مشروع مشترك - 50 يورو - 50 عاما