ترجمة "حماية غارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
غارة - ترجمة : حماية - ترجمة : غارة - ترجمة : حماية - ترجمة : غارة - ترجمة : غارة - ترجمة : حماية غارة - ترجمة : حماية - ترجمة : غارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت هناك غارة اعرف.. | That was a pasting. I know. |
| أي عملية أو غارة هجومية، | Any offensive operation or attack |
| انها غارة حوال 50 رجلا | It's a raid. About 50 of them. |
| أيها المواطنون، تحذير غارة جوية | Citizens! Air raid alert! |
| انها غارة جوية يا آلهى , لا | lt's an air raid. Oh, God! No! |
| كانت هناك غارة جوية وأطفئوا الأنوار | There's been an air raid and they've cut the lights. |
| كان الفيلم يتناول غارة ش نت على غزة. | Investigating an incursion into Gaza. |
| ـ غارة جوية ـ بعد بيرثا الكبير | Air raid. After Big Bertha. |
| تقابلنا في مطعم صغير أثناء غارة جوية | I'd just come to Rome and she usually had lunch in a little trattoria near the Spanish Steps. |
| إنها غارة, الشرطة تفتش البيوت واحدا واحدا | It's a raid. The police are searching door to door. |
| لقد بدأت خلال الحرب خلال غارة جوية | A man with his four children was caught in the street. |
| انها غارة جوية الأضواء الكاشفة توقفت , تعال | It's an air raid. Searchlights are out. Come on! |
| تذكرني غارة جوية مرة التى ضربني في شانغينج | Reminds me of an air raid once that hit me in Chungking. |
| أمي و أبي ماتا كلاهما في غارة جوية | My mother and my father were both killed in an air raid. |
| هل صادرتم هذا الشئ أثناء غارة على روضة للأطفال | Something you confiscated in a raid on a kindergarten? |
| هل يريد أى منكم التطوع فى غارة ضد السوز | Any of you want to volunteer for a raid against the Sioux? |
| أنا حتى لا أعرف فيما اذا كنت غارة جوية | I don't even know if it was an air raid. |
| ، أعرف رفيقآ لى ذات مره زوجته خط ف ت اثناء غارة | I knew me a fellow once, wife was taken in a raid. |
| )أ( شن غارة على سجن باتامبانغ في ٢٩ آذار مارس ١٩٩٤ | (a) The raid at Battambang prison on 29 March 1994 |
| ولن تختلف الحال كثيرا إذا شنت إسرائيل غارة جوية ضد المنشآت النووية الإيرانية. | This would also be the case if Israel unleashed its Air Force against Iran s nuclear installations. |
| غارة جوية في العاصمة اليمنية صنعاء في الحادي عشر من مايو أيار 2015. | An airstrike in the Yemeni capital Sana'a on 11 May 2015. |
| 7 نوفمبر إجراء أول غارة من غارات بالمر في الذكرى الثانية للثورة الروسية. | November 7 The first Palmer Raid is conducted on the second anniversary of the Russian Revolution. |
| ومن الواضح أن الولايات المتحدة تسعى حثيثا إلى التجهيز لشن غارة جوية على إيران. | Clearly, the US is also pressing ahead with preparations for an air strike. |
| بل أسوأ من ذلك,كانت هناك غارة على المصنع وانا, المدير, قد أي دت المغيرين | Worse than that, there was a strike at the factory, and I, the manager, supported the strikers! |
| وبالتزامن مع غارة فبراير الإسرائيلية، تم تشكيل حلف بغداد بين بعض الحلفاء الإقليميين للمملكة المتحدة. | Simultaneous with Israel's February raid, the Baghdad Pact was formed between some regional allies of the UK. |
| بالإضافة لذلك، وصول غارة أمريكية أخرى في 07 53 جعل من الضرورة مهاجمة الجزيرة مرة أخرى. | In addition, the arrival of another American air strike at 07 53 gave weight to the need to attack the island again. |
| وكان هناك تسع غارات في حملة 1746 ، واثنتا عشرة غارة في حملة الساحل الشمالي لسنة 1747. | There were nine raids in the Campaign of 1746 and 12 raids in the Northeast Coast Campaign of 1747. |
| ففي حالة سابقة، أدار أوباما شخصيا الاستخدام المنفرد للقوة، والذي اشتمل على شن غارة على الأراضي الباكستانية. | In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force, which involved a raid on Pakistani territory. |
| خسر هذا الطفل والديه فى غارة جوية سعودية خارج صنعاء، عزيزتي السعودية منزله ليس قاعدة عسكرية حوثية. | Via UNICEF_Yemen pic.twitter.com LViLrsrnj0 UNICEF ( UNICEF) April 16, 2015 This kid lost his parents in a Saudi airstrike outside Sanaa Yemen Dear KSA, his house is not aHouthi military base pic.twitter.com 00Ny45KJZ5 Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 5, 2015 |
| تعرض المشروع لنكسة كبيرة عندما ق تل صديقي قاسم في غارة للقوات السورية، ولكنني أصريت على مواصلة المشروع. | Our joint was broken when my friend killed in a Syrian forces raid, but I insisted to continue the project. |
| سعت الحكومة اليابانية أيضا لتحسين الدفاعات المدنية في البلاد ردا على غارة دوليتل والتهديد بمزيد من الهجمات. | The Japanese government also sought to improve the country's civil defenses in response to the Doolittle Raid and the threat of further attacks. |
| مفتقدين قصة والدتي ، التي كانت تتأكد مع كل غارة ، مع كل مداهمة ، مع كل إنقطاع في الكهرباء ، | We are missing my mother's story, who made sure with every siren, with every raid, with every cut off of electricity, she played puppet shows for my brothers and I, so we would not be scared of the sounds of explosions. |
| في غضون ساعة من نهاية المفاوضات، أصابت غارة إسرائيلية منزل عائلة الدلو في حي الشيخ رضوان بمدينة غزة. | Within an hour of the end of negotiations, an Israeli airstrike hit the Al Dalou home in Gaza City's Sheikh Radwan neighborhood. |
| حماية | Rename Page... |
| !حماية | Then insurance! |
| حماية | Defending? |
| في 17 سبتمبر شنت غارة جوية أسفرت عن مقتل أكثر من 80 شخصا في مخيم للنازحين في محافظة عمران. | On 17 September, an air strike claimed the lives of more than 80 people in a camp for displaced people in the Amran province. |
| اثنان AH 6 و 2 MH 6 طائرات هليكوبتر كانت جزءا من غارة العمليات الخاصة في القادسية في غرب العراق. | Two AH 6 and two MH 6 helicopters were part of a special operations raid at Al Qadisiyah in western Iraq. |
| وذكرت إذاعة quot فورغان quot أيضا أن الحكومة تواصل تعزيز قواتها تأهبا لشن غارة واسعة النطاق في أقاليم عديدة بالبﻻد. | Radio Vorgan has also reported that the Government would continue its troop build up in preparation for a large scale military offensive in various parts of the country. |
| حماية المبلغين | Protection of reporting persons |
| لا حماية | No Protection |
| حماية الشهود | Protection of witnesses |
| حماية زيمبابوي | Protecting Zimbabwe |
| حماية الشهود | witness protection |
| حماية الأمومة | Protection of motherhood |
عمليات البحث ذات الصلة : غارة استباقية - غارة جوية - غارة على - غارة استباقية - بطاقة غارة - في غارة - غارة شريط - مجموعة غارة - غارة قنبلة
