ترجمة "حماية التجمع الدستوري الديمقراطي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : الدستوري - ترجمة : حماية التجمع الدستوري الديمقراطي - ترجمة : حماية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ففي العام الماضي انت خ ب صخر الماطري زوج ابنة بن علي لعضوية اللجنة المركزية لحزب التجمع الدستوري الديمقراطي. | Ben Ali s son in law, Sakhr el Materi, was last year elected to the central committee of the ruling Rassemblement Constitutionnel Démocratique party. |
التجمع اﻻجتماعي الديمقراطي الشعبي | CONVERGENCIA SOCIAL DEMOCRATICA Y POPULAR (CSDP) |
عن التجمع اﻻجتماعي الديمقراطي الشعبي | Y POPULAR (CSDP) |
تنص المادة 21 على حماية حرية التجمع وتكوين الجمعيات | Part III of the Zambian Constitution contains the Bill of Rights, which makes provision for the fundamental rights and freedoms enjoyed by every person in Zambia. |
ميدان القصبة حيث يقع مجلس الوزراء أصبح مركزا للاعتصامات والاحتجاجات، التي سعت إلى الاطاحة بالحزب الحاكم السابق المكروه بشدة (والمنحل الآن) التجمع الدستوري الديمقراطي الذي كان مرتبطا بالظلم والفساد. | Kasbah square, where the Cabinet building is located, became an epicenter of sit ins and protests, which sought to overthrow the so hated former ruling party (now dissolved), the RCD (from its French acronym Le Rassemblement Constitutionnel Démocratique, Constitutional Democratic Rally in English), which was associated with corruption and oppression. |
إن الحكم الديمقراطي يتأثر بكل ما يمس النظام الدستوري وسيادة القانون. | Democratic governance is affected by anything that impacts upon the constitutional order and the rule of law. |
وتأسس بعد ذلك التجمع الديمقراطي لنساء النيجر والعديد من الجمعيات والمنظمات غير الحكومية الأخرى. | The Rassemblement Démocratique des Femmes du Niger (RDFN) and many other associations have come into being since then. |
ملء النموذج التجمع الوطني الديمقراطي، ثم اسمحوا لي أن أعرف ما هي الأسئلة التي لديك. | There's money to be made in those streets. |
فاز كل من جبهة التحرير الجزائرية والحزب الحليف التجمع الوطني الديمقراطي بأغلبية المقاعد، هازمين تحالفا إسلاميا . | The National Liberation Front (FLN) and sister party the National Democratic Rally won a majority of seats, defeating an Islamist alliance. |
ومع ذلك، قرر الآلاف من الناشطين اتخاذ موقف ضد الحظر والمطالبة بالحق الدستوري التجمع الأعزل، دون أي تسجيل مسبق أو إذن . | Still, thousands of activists decided to take a stand against the ban and claim the constitutional right of unarmed assembly, without either prior registration or permission . |
وينص دستور تيمور ليشتي ذاته على سبل حماية شاملة للحق في التظاهر وفي التجمع (دون إخطار). | The Constitution of Timor Leste itself contains broad protections of the rights to demonstrate and to assemble (without notification). |
سابعا، التجمع اﻻشتراكــي الديمقراطي الشعبي، قدم طلبه في ١٨ أيار مايو ١٩٩٢ وصـــدر اﻻعتـــراف به في ٥ شباط فبراير ١٩٩٣. | Seventh, the Social Democratic and Popular Convergence submitted its application on 18 May 1992 and was recognized on 5 February 1993. |
الواقع أن الإعلان الدستوري الجديد، وقانون حماية الثورة، والمراسيم الرئاسية الجديدة ترمي إلى تحقيق عدة أهداف | The new Constitutional Declaration, the Revolution Protection Law, and the new presidential decrees have several aims |
واﻷحرى، أن حماية حرية التجمع ﻻ تمنح سوى للتجمعات المتعمدة والمؤقتة لعدة أشخاص من أجل غرض محدد quot . | Rather, only intentional, temporary gatherings of several persons for a specific purpose are afforded the protection of freedom of assembly. quot a |
ليس مما يدعو للدهشة إذن أن يرفع الحزب الديمقراطي الآن شعار حماية المنتجات الوطنية. | No surprise, then, that the Democratic Party has now picked up the protectionist baton. |
حرية التجمع | Freedom of Assembly |
حرية التجمع | Freedom of assembly |
مناطق التجمع | in the assembly areas 3 500.0 7 500.0 11 000.0 |
لاحظ التجمع. | Notice the grouping. |
وهناك أيضا دلائل مشجعة على استعداد الأحزاب السياسية غير الموقعة على الاتفاق، بما فيها التجمع الوطني الديمقراطي، للمشاركة في حكومة الوحدة الوطنية. | There are also encouraging signs that political parties which were not signatories to the Agreement, including the National Democratic Alliance, are ready to participate in the Government of National Unity. |
وكان هناك شاغل رئيسي وخاصة في معسكرات الحزب الديمقراطي في كوت ديفوار التجمع الديمقراطي الأفريقي، وتجمع الجمهوريين والقوى الجديدة يتمثل في أن صفقة التشريعات لا تلتزم التزاما تاما بشروط اتفاقي ليناس ماركوسي وبريتوريا. | There was a major concern, especially in the PDCI RDA, RDR and Forces nouvelles camps, that that legislative package did not fully respect the stipulations of the Linas Marcoussis and Pretoria agreements. |
وفي نفس الوقت، تعرب جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية عن تصميمها الراسخ على حماية حدودها وسﻻمة أراضيها وسيادتها، وعلى حماية النظام الدستوري الذي أقامته اﻻرادة الديمقراطية للشعب. | At the same time, the Federal Republic of Yugoslavia expresses its firm resolve to protect its borders, territorial integrity and sovereignty and the constitutional order established by the democratic will of the people. |
فمن غير الممكن الاعتماد على كيان سلطوي ذي طبيعة هرمية في حماية وتعزيز الانتقال الديمقراطي. | An entity that is authoritarian and hierarchical in nature cannot be relied on to protect and promote a democratic transition. |
الدستوري | Constitutional |
في مناطق التجمع | combatants in the assembly areas 6 000.0 3 500.0 2 500.0 |
٦ حرية التجمع | 6. Freedom of assembly |
لما التجمع أبي | What's all the row, Father? |
اطلق نفير التجمع | Sound assembly! |
أما الحزب الوطني الديمقراطي المهيمن فينظر إلى الأمر من زاوية أخرى، حيث يؤكد إمكانية تحقيق التغيير السياسي دون الحاجة إلى الإصلاح الدستوري. | The dominant National Democratic Party (NDP) takes a different view, arguing that political change can be achieved without constitutional reform. |
3 وقد وافق أعضاء التجمع الوطني الديمقراطي بعد ذلك على الانضمام إلى حكومة الوحدة الوطنية وخ صص لهم عدد من المناصب التنفيذية والمقاعد في البرلمان. | Members of the National Democratic Alliance have subsequently agreed to join the Government of National Unity and have been allocated a number of executive positions and seats in parliament. |
ولا يمكننا أن نساوي بين واجب الحكومة الدستوري في حماية أرواح وممتلكات المواطنين العاديين، والأنشطة المروعة التي يزاولها الإرهابيون. | We cannot equate the constitutional duty of the Government to protect the life and property of ordinary citizens with that of the dreadful activities of terrorists. |
المستوى الدستوري | The Constitutional Level |
الإطار الدستوري | (Trafficking in women and girls) |
اﻻتفاق الدستوري | Constitutional Agreement |
فيما يلي فيديو التجمع | This is a video of the gathering |
التطعيمات حسب التجمع السكاني | Vaccination according to location |
حرية التجمع وتكوين الجمعيات | Freedom of assembly and association |
وكان التجمع مناسبة فريدة. | The gathering was a unique occasion. |
واحب هذا التجمع الطيب. | I love this wonderful gathering. |
التجمع في المدرسة الثانوية | Our high school reunion thing? |
التجمع الساعة 3 00 | Assembly at three o'clock. |
بصحتك ولهذا التجمع الرائع | To your health and that of this wonderful gathering. |
ونظرا للطابع الاتحادي للنظام الدستوري لأستراليا وأوجـه الحماية القوية المكفولة فـإن هذا الحق يجـد حماية كافية بسبب التدابير المطبقة حاليا. | Given the federal nature of Australia's constitutional system and the strong protections it guarantees, this right is sufficiently protected by the measures currently in place. |
١ رسم حدود مناطق التجمع والشروع في تحديد مواقع التمركز ونقاط التجمع ونقاط اﻹيواء. | 1. Demarcate assembly areas and establish sites to be used as assembly points and billeting stations |
أنا وقعت للتو على التجمع الوطني الديمقراطي للحصول على مزيد من المعلومات، وأعطيت القدرة على دعوة فقط 5 أشخاص، واعتقدت أن كنت تريد ان تكون حلا مثاليا. | But maybe it does... on taxis! |
عمليات البحث ذات الصلة : التجمع الدستوري - تحت التجمع الوطني الديمقراطي - التجمع الوطني الديمقراطي وقعت - التجمع الوطني الديمقراطي وقعت - شكل التجمع الوطني الديمقراطي - الايداع التجمع الوطني الديمقراطي - التحول الديمقراطي - الحزب الديمقراطي - الحكم الديمقراطي - العجز الديمقراطي - التحول الديمقراطي - المشاركة الديمقراطي - الإجراء الديمقراطي