ترجمة "حل بالكهرباء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حل - ترجمة : بالكهرباء - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة : حل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأوصله بالكهرباء. | I'm going to plug it in. |
تعمل السيارة بالكهرباء. | The automobile runs on electricity. |
السد سيزودهم بالكهرباء | The dam will bring them the electricity. |
الضوء الإصطناعي ي ول د بالكهرباء. | Artificial light is produced by electricity. |
هل ستقومون بإعدامى بالكهرباء | You're going to electrocute me. |
اوه، لا قد أصاب بالكهرباء | Oh, no. I'll be electrocuted. |
محطة لﻹمداد المتواصل بالكهرباء أجهزة هاتف | Telephone set 150 50 7 500 |
إذ ا هذه طريقة لعمل تجربة بالكهرباء. | So that's one way of doing an experiment with electricity. |
quot يتزود قطاع غزة بالكهرباء من اسرائيل... | quot The Gaza Strip receives electricity from Israel ... |
كل شيء يدار بالكهرباء، المطعم و المطبخ. | The whole thing is electric, the restaurant and the kitchen. |
كيف يمكن لسي ارة كهربائية موصولة بالكهرباء أن تساعد | How can an electric car that plugs into that electricity help? |
أنظر في هذه الصورة جيدا ....أوربا مضيئة بالكهرباء | Europe electrified! |
لا يا سيدة كانينجهام ، لن يعدم أحد بالكهرباء | No, Mrs. Cunningham. Nobody's being electrocuted. |
ولكن التقنية الحديثة هي الأذرع الإصطناعية التي تعمل بالكهرباء. | The state of the art is what we call myoelectric prostheses. |
وأصبح جميع المقيمين في الريف يتمتعون اليوم بالكهرباء، وثلثاهم بالغاز. | Today, virtually all rural residents have electricity, and two thirds have gas. |
تم صعقه بالكهرباء عند السور. مع ذلك، لم يتردد شين. | He was electrocuted on the fence. Shin did not hesitate, though. |
وما كان لهم الانتفاع بالكهرباء والمياه العذبة أو مرافق النظافة الصحية. | They did not have access to electricity, clean water or sanitary facilities. |
لن يكون هناك أي تزويد بالكهرباء، خزانات مياه وأجهزة تنقية المياه. | There wouldn't be electrification, and reservoirs and water purification. |
وحين دخل الى هذا القفص .... كهربه ولم يصاب بالكهرباء على الإطلاق. | He would walk into this steel cage, electrify it, and he wouldn't get electrocuted at all. |
لدينا هذا الطريق حول المنطقة، والذي يأتى للناس بالكهرباء والمياة من منطقتنا, | We have this road going around the area, which brings the people electricity and water from our own area. |
بعبارة أخرى، هي من ألهة البرق الذين يتحكمون و يتلاعبون بالكهرباء كما ترغب. | In other words, she's a lightning god, controlling and manipulating electricity to do her will. |
وليس هناك اختصاصيون بالكهرباء والسباكة ولا اختصاصي الكمبيوتر اختصاصي تقنية المعلومات معنا هنا. | You know, we don't have electricians and plumbers and computer you know, I.T. folks up here. |
وتقع مسؤولية اﻹمداد بالكهرباء في قطاع غزة على شركة الكهرباء ﻻ على الحكومة اﻻسرائيلية. | The responsibility for electricity in the Gaza Strip is upon the electric company and not the Israeli Government. |
وحفرت ١٨٠ بئرا عميقة وركبت مضخات مغمورة تعمل بالكهرباء على ١٦ بئر انتاج عميقة. | One hundred and eighty deep wells were drilled and 16 deep production wells installed with submersible power pumps. |
التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والإصحاح والإمداد بالكهرباء والماء والنقل والاتصالات | Adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
تشتري الجهاز، تأخذه معك الى المنزل، توصله بالكهرباء و لن يعمل أي شئ على الاطلاق!! | You'd buy that thing, you'd bring it home, you'd plug it in, and it would do absolutely nothing at all. |
كانوا حقيقة يفكرون في . . . لم يكونوا يفكرون بإمداد البيوت بالكهرباء. بل كانوا يفكرون بإمدادها بالضوء. | They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. |
أنا يمنية اعرف الشمع اكثر من من معرفتي بالكهرباء، و اتذكر انقطاع الكهرباء ثلاثة ايام متواصلة. | I am Yemeni and I know about candles more than I know about electricity. And I remember how electricity was cut off for three complete days. |
في 29 أغسطس , 1977, تكساس اعتمدت طريقة جديدة لتنفيذ، الحقنة المميتة إلى التحول من الصعق بالكهرباء. | On August 29, 1977, Texas adopted the new method of execution, switching to lethal injection from electrocution. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والإصحاح والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والاتصالات. | (h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والإصحاح والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والاتصالات. | h. To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
وبالنهاية, شحنوا هذا السلك بالكهرباء ليرسل نبضات كهربائية كما أننا الأن في العمل لوسيلة لاسلكية تجريبية | Eventually, they electrified this wire to send electrical pulses, and were now at work on an experimental wireless method. |
حل اللا حل في سوريا | Syria s No Solution Solution |
د التمدد على الأرض مقيد اليدين من الخلف، وكذلك القدمين والتعذيب والصعق بالكهرباء في كل أنحاء الجسد. | d) He was also ordered to lie on the floor face down with his hands behind his back, legs tied, and beaten up or electrocuted all over. |
في العاصمة لوسا كان هناك محطتين تزودان المدينة بالكهرباء محطة Avenida عام 1889 ومحطة Boavista عام (1903). | In the Portuguese capital there were two power stations that supplied the city with electricity the Avenida Power Station (1889) and the Boavista Power Station (1903). |
وبوجه خاص، اقترحت ستة أطراف من أصل 27 طرفا أفريقيا مشاريع للإمداد بالكهرباء الضوئية في القطاع السكني. | In particular, 6 of the 27 African Parties proposed photovoltaic electrification projects in the domestic sector. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والمرافق الصحية والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والمواصلات. | (h) To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان والمرافق الصحية والإمداد بالكهرباء بالماء وبالنقل، وبالاتصالات. | To enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
وداخل أفريقيا، تعاقدت الشركة الاندماجية إسكوم لإدارة شركة الإمداد بالكهرباء في تنـزانيا والمحطة الرئيسية للطاقة في زمبابوي. | Within Africa, the South African conglomerate Eskom has contracted to run the Tanzania Electric Supply Company and the main power station in Zimbabwe. |
(ح) التمتع بظروف معيشية ملائمة، ولا سيما فيما يتعلق بالإسكان، والمرافق الصحية، والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والاتصالات. | (h) to enjoy adequate living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications. |
ستغطي هذه اﻻعتمادات تكلفة إمداد معسكر حرش عين زيوان بالكهرباء )٠٠٠ ٢٤٠ دوﻻر( والماء )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(. | The provision will meet the cost of electricity ( 240,000) and water ( 15,000) supplied to Camp Ziouani. |
٣١ ستغطي هـــذه اﻻعتمادات تكلفــــة عقـــد إمداد معسكر زيواني بالكهرباء )٠٠٠ ٢٠٤ دوﻻر( والمياه )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(. | Provision is made for the cost of electricity ( 204,000) and water ( 15,000) supplied to Camp Ziouani by contract. |
وأعتقد بانصاف لا أحد غيري يعتقد ذلك أننا نستطيع رياضيا فهمه والتلاعب به ورؤية مدى ارتباطه بالكهرباء. | And I think it's fairly I don't think anyone has we can mathematically understand it and manipulate it and see how it relates to electricity. |
هل ان حل معين، حل متجانس ما يعتبر حل لـ Ax b | Is that particular solution, plus some homogeneous solution, a solution to Ax is equal to b? |
بالرغم من ذلك كانت توجد علي جسده علامات حروق وكسور واصابات خطيره من الصعق بالكهرباء علي الردفين والخصيتين. | The official report said that Mohamed Mamdouh did not have any signs of torture on his body, and that the cause of his death was due to heart failure. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى بالكهرباء - تعمل بالكهرباء - بالكهرباء الخطر - مدفوعة بالكهرباء - بالكهرباء الصلبة - طلاء بالكهرباء - بالكهرباء تآكل - بالكهرباء مكثف - ربط بالكهرباء - بالكهرباء العضوية - الماء بالكهرباء - تسرب بالكهرباء - شرب بالكهرباء