ترجمة "حقوق الوصول تعيين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : تعيين - ترجمة : الوصول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٣ تعيين هيئة التنسيق الهيئة المؤقتة لحرية الوصول. | 3. The Coordination Body shall appoint the Interim Access Authority. |
(ز) تعيين المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية بحالة حقوق الإنسان في السودان | (g) The appointment of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Sudan |
43 وي طلب تعيين الموظفين الوطنيين التالين في مكتب حقوق الإنسان | The following national staff are requested for the Human Rights Office |
و منعت وحدة حقوق الإنسان من الوصول إلى المحتجزين. | The main suspect was shot in the leg by PNTL officers. |
وتؤيد مالطة اﻻقتراح الداعي الى تعيين مفوض سام لشؤون حقوق اﻹنسان. | Malta supports the proposal of having a United Nations high commissioner for human rights. |
quot )ج( تعيين مراكز لتنسيق اﻷنشطة المتصلة بالعقد مع مركز حقوق اﻻنسان | quot (c) To designate focal points for coordination with the Centre for Human Rights of activities related to the Decade |
أولا الوصول إلى توازن بين مختلف عوامل الإنتاج بتنسيق حقوق العمالة مع حقوق رأس المال | To attain equilibrium among the various factors of production, by harmonizing the rights of labour with those of capital |
أوﻻ، لقد أيد بلدي منذ وقت طويل تعيين مفوض سام لشؤون حقوق اﻹنسان. | Firstly, my country has long advocated the appointment of a high commissioner for human rights. |
قررت لجنة حقوق الإنسان في مرفق قرارها 2004 128 تعيين خبير مستقل معني بحالة حقوق الإنسان في السودان لمدة سنة. | The Commission on Human Rights, in its decision 2004 128, decided to appoint an independent expert on the situation of human rights in the Sudan for a period of one year. |
وأوصت أن تنظر لجنة حقوق اﻹنسان في تعيين مقرر خاص عن العنف ضد المرأة. | The appointment of a special rapporteur on violence against women should be considered by the Commission on Human Rights. |
(أ) تعيين مقرر خاص جديد للجنة حقوق الإنسان معني بحالة حقوق الإنسان في السودان، وتقريره المؤقت( 1 ) انظر A 56 336.) | (a) The appointment of a new Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Sudan and his interim report See A 56 336. |
أعتقد أنه ينبغي لنا أن نتحرك بسرعة لﻻتفاق على تعيين مفوض سام لشؤون حقوق اﻹنسان. | I believe we should move quickly to approve a high commissioner for human rights. |
1 طلبت لجنة حقوق الإنسان من رئيسها، في مقررها 2004 128، تعيين خبير مستقل لينظر في حالة حقوق الإنسان في السودان لمدة سنة. | In its decision 2004 128, the Commission on Human Rights requested the Chairperson of the Commission to appoint an independent expert to consider the situation of human rights in the Sudan for a period of one year. |
تعيين | Assign |
تعيين | Assign |
تعيين | Assign resources |
تعيين | Assistant |
3 وكان أحد الإجراءات المقترحة توضيح وتعزيز حقوق الحيازة وسبل الوصول إلى أراضي الغابات واستخدامها. | Clarification and strengthening of tenure and access rights related to forest lands and use was one of the suggested actions. |
١٣ وواصلت حديثها قائلة إن امكانية الوصول الى الرعاية الصحية اﻷساسية حق من حقوق اﻹنسان. | 13. Access to basic health care was a human right. |
ويسترشد في تعيين الممثل الشخصي وفيما يخص سلوكه بمبادئ تتفق مع هذه الاتفاقية ومع قانون حقوق الإنسان الدولي . | The appointment and conduct of the personal representative shall be guided by principles consistent with the present Convention and international human rights law. |
)و( ينبغي أن تنظر لجنة حقوق اﻻنسان في دورتها الخمسين في تعيين مقرر خاص عن العنف ضد المرأة | (f) The Commission on Human Rights at its fiftieth session should consider appointing a special rapporteur on violence against women |
وقررت اللجنة أنه ينبغي تعيين مقرر خاص لتقصي الحالة، يساعده فريق من موظفي حقوق اﻹنسان يجري حاليــا نشرهـم. | The Commission decided that a Special Rapporteur should be appointed to investigate the situation, assisted by a team of human rights officers whose deployment is under way. |
تعيين التوصيف | Assign profile |
إعادة تعيين | Reset |
تعيين الش ارة | Assign Tag |
تعيين التوصيف | Ask for the input profile |
تعيين التوصيف | Missing Color Profile |
تعيين التوصيف | Assign and keep color profile |
تعيين التوصيف | Assigned Color Profile |
تعيين التوصيف | Assign tools |
UV تعيين | UV mapping |
تعيين متغير | Set variable |
تعيين مسبق | Preset |
إعادة تعيين | New subtype |
تعيين اللعبة | Setup Game |
إعادة تعيين... | Reset... |
إعادة تعيين | Prof. |
تعيين الافتراضي | Set as Default |
تعيين أمر | Assign action |
تعيين إجراء. | Assign Action... |
تعيين المدة | FixedDuration |
إعادة تعيين | Reverse |
إعادة تعيين | Reset |
بالإضافة إلى الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان، لم يعد من الممكن في مصر الوصول إلى مدونة الكاتب وباحث حقوق الإنسان أحمد جمال زيادة. | In addition to ANHRI, the blog of columnist and human rights researcher Ahmed Gamal Ziada is no longer accessible in Egypt. |
والحقوق الثقافية كسائر الحقوق الأخرى هي حقوق فردية أي حقوق فردية في الوصول إلى أشكال مشاعة من الهوية داخل مجتمع ما والمشاركة فيها. | Like any other rights, cultural rights were individual rights individual rights to access and participate in collective forms of identity within a given society. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعيين حقوق - حقوق تعيين - حقوق تعيين - حقوق الوصول - حقوق الوصول - حقوق الوصول - حقوق الملكية تعيين - تعيين حقوق المستخدم - تعيين كافة حقوق - اتفاق تعيين حقوق - حقوق المستخدم تعيين - تعيين حقوق المستخدم - تعيين أي حقوق - حقوق الوصول الخاصة