ترجمة "حضر اجتماع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حضر - ترجمة : حضر - ترجمة : حضر - ترجمة : حضر - ترجمة : حضر اجتماع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حضر سامي اجتماع أعمال. | Sami attended a business meeting. |
| حضر سامي اجتماع الأعمال. | Sami attended the business meeting. |
| فـــي عــام ١٩٩١ حضر رئيس جمهورية شيلي اجتماع القمة لقادة امريكا الوسطى الذي عقد في سان سلفادور. | In 1991 the President of the Republic of Chile attended the summit meeting of Central American leaders held at San Salvador. |
| 14 كما حضر اجتماع الدول الأطراف وفقا للفقرة 5 من المادة 44 ثماني عشرة منظمة غير حكومية ومعهد بحوث. | Eighteen non governmental organizations and research institutes attended the Meeting of States Parties under rule 44, paragraph 5. |
| وفضﻻ عن ذلك، حضر اجتماع المجلس التنفيذي للمجلس اﻻستشاري الدولي العلمي والمهني المعقود في ميﻻنو في شباط فبراير ١٩٩٣. | In addition, he attended the Executive Board Meeting of ISPAC, held at Milan in February 1993. |
| حضر الطبيب. | The country doctor. |
| ? ? روبيرتو حضر بالأمس. | Roberito arrived yesterday. |
| حضر كل شيء. | Everything's attended to. |
| هيا حضر حقيبة. | Get your things. |
| كما حضر اجتماع فريق الدعم أربعة من أعضاء المنتدى وهم السيد يوري بويشينكو، والسيد ويلتن ليتلتشايلد، والسيدة إيدا نيكولايسن، والسيد بارشورام تامانغ. | Four members of the Forum were also present at the meeting of the Support Group, namely, Mr. Yuri Boychenko, Mr. Wilton Littlechild, Ms. Ida Nicolaisen and Mr. Parshuram Tamang. |
| حضر والد دان الزفاف. | Dan's father attended the wedding. |
| حضر توم للمدرسة بالسيارة | Tom comes to school by car. |
| ها هو حضر أخيرا | I'll see him tomorrow, before the wedding. |
| هل حضر الجميع الإجتماع | Have all the big shots gone to a meeting? |
| انظروا، لقد حضر الأطفال | Look, say, the children are coming. CROWD CLAMORING |
| أسرع لقد حضر الشيخ! | Yes? Quick! His Holiness the Mufti has arrived. |
| حضر الغرفة الإضافية للأميرة | Make up the spare bedroom for the princess. |
| لقد حضر إفتحوا الباب | The master's here, open the door. |
| لقد حضر السيد (شتوكا). | Mr. Szczuka has come. |
| لقد حضر من القلعه | It has come from the castle. |
| وفي عام 2000، نظم في نيوزيلندا اجتماع بشأن وضع تقرير عن الاتفاقية، وقد حضر هذا الاجتماع ممثلون عن مكتب النائب العام والمجلس النسائي الوطني بفانواتو. | In 2000 another meeting on writing of a CEDAW report was held in New Zealand which was attended by representatives from the Attorney General's Office and the Vanuatu National Council of Women. |
| وفي اجتماع أديس أبابا حضر ممثلو البلدان التالية كمراقبين أنغوﻻ، اثيوبيا، الجزائر، الجماهيرية العربية الليبية، زائير، زمبابوي، السنغال، السودان، غابون، غانا، غينيا، الكاميرون، ناميبيا، نيجيريا. | At Addis Ababa, the representatives of the following States members of OAU attended the meeting as observers Algeria, Angola, Cameroon, Ethiopia, Gabon, Ghana, Guinea, Libyan Arab Jamahiriya, Namibia, Nigeria, Senegal, Sudan, Zaire and Zimbabwe. |
| لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة. | He attended the meeting as the company representative. |
| حضر علي إفطار عند سامي. | Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. |
| هاهو قد حضر أكاش بني | Akash is here |
| هل حضر كثير من الناس | Did a lot of people go? |
| الرئيس حضر بينما كنت خارجا ... | ...just as I was leaving. |
| فى الحال, سيدى حضر للزفاف | Right away, sir. Arrange for a wedding, |
| انظروا, أب ا نا قد حضر | Look, Anna's father is here. |
| ها قد حضر السيد تالبوت | Arriva il Signore Talbot. |
| دورثي، هل حضر مستر باركيت | Dorothy, Mr. Bracket in yet? |
| دون لويجي)، حضر اليوم رجل | Don Luigi, a man was here today. |
| كذلك حضر سبعة أعضاء آخرون مــن هيئــة رئاســة البوسنة والهرسك، كما حضر الرؤساء ميلوسيفيتش وبوﻻتوفيتش وتودجمان. | Seven other members of the Presidency of Bosnia and Herzegovina also attended, as did Presidents Milosevic, Bulatovic and Tudjman. |
| حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص. | A number of experts attended the meeting. |
| حضر المؤتمر مئة و خمسون دبلوماسي. | A hundred and fifty diplomats came to that conference. |
| حضر علي إفطارا في منزل سامي. | Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. |
| وقد حضر المحادثات المراقبون التالية أسماؤهم | The following attended as observers |
| ٥ حضر الدورة ممثلو الدول التالية | 5. Representatives of the following States attended the session |
| ٤ حضر الدورة ممثلو الدول التالية | 4. Representatives of the following States attended the session Algeria Angola |
| لذا حضر إندرا وقام بالتضحية بحصان | So, Indra arrived, and performed the sacrifice of the horse. |
| وقد حضر 1200 شخص ذلك اليوم. | And we had 1,200 people who came that day. |
| ثم حضر شخص يدعى وينتون مارساليس. | And then a guy named Wynton Marsalis showed up. |
| حضر التجول سيبدأ بعد 20 دقيقة | But curfew is in 20 minutes. |
| كلكم لماذا حضر الجنود إلى هنا | Why do soldiers come here? |
| دكتور هليسنج متخصص لقد حضر لمساعدتك | Dr. Helsing is a specialist. He's come to help you. |
عمليات البحث ذات الصلة : دورات حضر - تاريخ حضر - المدرسة حضر - حضر من - وقد حضر - حضر الشاي - قد حضر - حضر مدرسة - حضر سيئة - موقع حضر
