ترجمة "حضر من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص. | A number of experts attended the meeting. |
| حضر والد دان الزفاف. | Dan's father attended the wedding. |
| حضر توم للمدرسة بالسيارة | Tom comes to school by car. |
| حضر سامي اجتماع أعمال. | Sami attended a business meeting. |
| حضر سامي اجتماع الأعمال. | Sami attended the business meeting. |
| وقد حضر ذلك الاجتماع ممثلون من 18 بلدا. | Representatives from 18 countries had attended. |
| 31 حضر الدورة ______ دولة من الدول الأعضاء في اللجنة. | The session was attended by ___ States members of the Commission. |
| كما حضر مندوب كل من البرازيل والجمهورية العربية السورية. | The delegates of Brazil and of the Syrian Arab Republic were also present. |
| لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة. | He attended the meeting as the company representative. |
| حضر علي إفطار عند سامي. | Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. |
| اتصال من والدي حضر نفسك، نلتقي في فرع الأمن العسكري. | A call from my father Get ready we meet at the Military Security Branch . |
| ثم حضر في جزيرة ستاتين أكاديمية، ابتداء من الصف الرابع. | He then attended the Staten Island Academy, starting in fourth grade. |
| 1 حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد | Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting |
| 1 حضر الاجتماع خبراء من الدول التالية الأعضاء في الأونكتاد | Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting The following United Nations organization was represented at the Meeting |
| حضر المؤتمر مئة و خمسون دبلوماسي. | A hundred and fifty diplomats came to that conference. |
| حضر علي إفطارا في منزل سامي. | Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. |
| 1 حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها | Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting |
| 1 حضر الاجتماع خبراء من الدول الأعضاء في الأونكتاد التالية أسماؤها | Experts from the following States members of UNCTAD attended the meeting |
| 4 حضر الدورة ممثلو 29 دولة من الدول الأعضاء في اللجنة. | The session was attended by representatives of 29 States members of the Commission. |
| حضر في أحد مساجد موسكو 80000 شخص! | In one of the Moscow's mosques along the festivities were attended by 80,000 people! |
| حضر الناشط الموريتاني مجدي أحمد المسيرة وكتب | Mejdi Ahmed attended the rally and tweeted |
| في عام 2004، حضر 49,000 شخص حفلاتها. | In 2004, 49,000 people attended its concerts. |
| 43 حضر ممثلو أربع دول اجتماعات للجنة. | Four States have appeared before the Committee. |
| كما حضر الحلقة الدراسية تسعة مشتركون محليون. | The seminar was attended also by nine local participants. |
| كما حضر المحادثات عدد كبير من البلدان والمنظمات الدولية، من بينها الأمم المتحدة. | A large number of countries and international organizations, including the United Nations, attended the talks. |
| 5 حضر جميع أعضاء اللجنة اجتماعاتها غير الرسمية. | All members of the Committee attended its informal meetings. |
| 5 حضر الدورة السابعة والثلاثين جميع أعضاء اللجنة. | All the members of the Committee attended the thirty seventh session. |
| وفي وقت لاحق، حضر كيفين دروس هذا الموضوع. | Subsequently, Kevin attended CKREE classes. |
| كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية | The session was also attended by observers from the following international organizations |
| 90 حضر الدورة أعضاء اللجنة وعددهم 19 عضوا. | The session was attended by the 19 members of the Committee. |
| 34 حضر عدد من موظفي اللجنة معرض الإنترفكس في نيويورك في نيسان أبريل. | A number of UNMOVIC staff attended the Interphex exhibition in New York in April. |
| فقد حضر المنتدى عدة مرات في منتصف الثمانينيات والتسعينيات. | He came many times in the mid 1980 s and 1990 s. |
| حضر المدونون رسالة مفتوحة وأرسلوها لإدارة لايف جورنال بموسكو. | Bloggers have prepared and submitted an open letter to the management of SUP, a Moscow based company that runs LiveJournal. |
| في 13 أغسطس 1553 حضر خطبة لكالفين في جنيف. | On 13 August, he attended a sermon by Calvin at Geneva. |
| ولما حضر يوم الخمسين كان الجميع معا بنفس واحدة . | Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place. |
| فاني انا الآن اسكب سكيبا ووقت انحلالي قد حضر. | For I am already being offered, and the time of my departure has come. |
| ولما حضر يوم الخمسين كان الجميع معا بنفس واحدة . | And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
| فاني انا الآن اسكب سكيبا ووقت انحلالي قد حضر. | For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. |
| 6 حضر الدورة ممثلو 45 دولة أعضاء في اللجنة. | The session was attended by representatives of 45 States members of the Commission. |
| وقد حضر هذا الاجتماع ممثلون عن حكومة ألمانيا ومحافظاتها. | In attendance were representatives of the Government of Germany and the Länder. |
| كما حضر الاجتماع وفد عن المجلس العالمي للماس وممثلون من المجتمع المدني بصفة مراقبين. | The World Diamond Council delegation and representatives from Civil Society attended the Meeting as Observers. |
| ولقد حضر الاحتفال بتلك المناسبة عدد كبير من رؤساء الدول والشخصيات البارزة من كل أنحاء العالم. | Numerous heads of state and dignitaries from around the world attended the ceremony. |
| حضر جميع رؤساء الدول العربية، باستثناء العاهل السعودي الملك فيصل. | All Arab heads of state attended, with the exception of Saudi King Faisal. |
| حضر جامعة تولوز لاحقا في عام 1526 حيث درس القانون. | In 1526 he attended the University of Toulouse where he studied law. |
| حضر ستيف حصص مسائية في جامعة سياتل وتخرج سنة 1989. | Her husband attended night classes at Seattle University and graduated in 1989. |
عمليات البحث ذات الصلة : حضر - حضر - دورات حضر - تاريخ حضر - المدرسة حضر - وقد حضر - حضر الشاي - قد حضر - حضر مدرسة - حضر سيئة - موقع حضر - حضر الندوة