ترجمة "حصل هذا واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كيف حصل هذا | How can this happen? |
| هل حصل هذا | You have? |
| هذا حصل لي | That's what happened to me. |
| إذا من أين حصل على الرقم واحد في 73 مليونا | So where did he get the one in 73 million number? |
| وإضافة إلى هذا، حصل الحزب الديمقراطي القومي الليبري على مقعدين، بينما حصل كل من حزب الإصلاح الوطني وحزب ائتلاف عموم الليبريين على مقعد واحد لكل منهما. | In addition, the National Democratic Party of Liberia obtained two seats, while the National Reformation Party and the All Liberian Coalition Party each won a single seat. |
| لأن هذا حصل لي. | Because that has happened to me. |
| إذا حصل على هذا | Have him carry this. |
| والآن كل هذا حصل . | And yet it's here. |
| لقد حصل هذا لاني | This one happened because |
| هل حصل لك هذا | Were you? |
| ماالذي حصل ليحدث هذا | I think so. What made it do that? |
| من أين حصل على هذا | Where did he get this stuff? |
| ولماذا حصل هذا الخطأ وكيف | And why did this mistake happen? and how? |
| حصل هذا في عام 1993. | So, this happened in 1993. |
| لا أعلم كيف حصل هذا. | I don't know how it happened. |
| و هذا ما حصل بعدها. | This is what happened next. |
| كل هذا قد حصل لي | You've been up too late playing a game. |
| لا أستوعب كيف حصل هذا | I don't understand how it happened. |
| وعلى نحو مماثل، هذا الهيدروجين اسمحوا لي أن أكون حذرا ، وهذا ليست حصل من هذا الهيدروجين إلكترون واحد، وكنت حصلت على إلكترون آخر من هذا الهيدروجين. | And likewise, this hydrogen let me be careful, this isn't he got one electron from this hydrogen and you got another electron from this hydrogen. |
| وفي الواقع هذا ما حصل هنا | And in fact, that's exactly what happened here. |
| وفي الواقع هذا ما حصل هنا | And that's exactly what happened here. |
| اعتذر عن هذا الشي الذي حصل | I apologize for this thing acting up like. |
| هذا الذي حصل بعدما تحققت أحلامهم | Here's what happened after all their dreams came true |
| هذا قد حصل معي من قبل | You know, I've had that happen to me. |
| إن حصل هذا لأي سبب، فماذا ستفعل | If for some reason that should happen, what would you do? |
| من أين حصل على هذا الحداء الغريب | Where did he get those strange looking shoes? |
| حصل خطأ أثناء محاولة فتح هذا الملف | An error occurred while trying to open this file |
| لقد حصل على خبر كبير بفضل هذا | I stuck a knife in him. |
| حصل هذا الموقع بالفعل على بضع قصص | This website is already up, it's already got a bunch of stories, a lot of ideas. |
| و قد حصل على هذا المنحني الجميل. | And so he came up with this beautiful curve. |
| .كل هذا حصل لأنك لا تأتي للعمل | This is because you don't come into work... |
| الآن مؤخرا، حصل تقدم في هذا المجال. | Now recently, there's been development in this field. |
| كيف حصل ابن العاهرة هذا على الملف | How did that son of a bitch get the file? |
| لقد ك ش ف مكاننا ياللكارثة , كيف حصل هذا | We've been found out. What a mess. Tell me about it. |
| من أين حصل باتلر على هذا المال | Where did Butler get that money? |
| ما الذي حصل لك كل هذا الوقت | What has become of you all this time? |
| أذا حصل شيء بسب .هذا المكان الفضيع | It's something that's happened on account of this horrible place. |
| أعتقد أن هذا أسوأ أمر حصل لك | I guess this is the worst thing that ever happened to you. |
| إذا حصل و لم يت فق جهاز كمبيوتر واحد مع الثلاثة الآخرين, يتم اقصاؤه من الن ظام. | There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system. |
| الرجل الذي سيشتري واحد منها سوف يحصل على افضل لحم احصنة حصل عليه في حياته | The man that buys one of these will get the best horseflesh he ever drove for the money. |
| هذا ما حصل معي ، لقد تحطم اسبوعي كله | That's what happens to me. |
| في عام 2001 حصل هذا المبنى على جائزة. | In 2001, this building received an award. |
| لكن أليس هذا ما حصل مع كل منا | And yet, isn't it what has happened to each one of us? |
| لكن هذا لم يحدث، حصل انهياري العصبي الأخير | But that's not what happened. |
| انه حصل على هذا العائد الكبير على الأصول. | He's getting this great return on asset. |
عمليات البحث ذات الصلة : هل هذا حصل - متى حصل هذا؟ - حصل - يحصل، حصل، حصل - حصل ما حصل - هذا واحد يعمل - هذا واحد فقط - ليس هذا واحد - بخصوص هذا واحد - هذا شخص واحد - ولكن هذا واحد - على هذا واحد
