ترجمة "حصلت صدمت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حصلت - ترجمة : صدمت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت صدمت - ترجمة : حصلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد صدمت. | I was shocked. |
لقد صدمت | Oh,Well, I May Have A Shot. |
الشاحنة صدمت الكلب. | A truck hit the dog. |
البرازيل بكاملها قد صدمت. | All Brazil was shocked. |
وبعدها، صدمت من ذلك. | And then, it hit me. |
حين أخبروا السيدة ، صدمت | When they told the missus, she had a kind of stroke. |
بعدها صدمت، ماهو العلاقه بين | Then I was shocked. |
صدمت لوجود صالة قمار هنا. | I'm shocked, shocked to find that gambling is going on in here. |
و لقد صدمت بشدة، جد مشدوه، | And I was so shocked, so stunned, |
معذرة هل صدمت بسيارة هذا الصباح | Excuse me, were you struck by a car this morning? |
بعد أن صدمت أختها، قامتجينالخاصةبكبالهرب.. وتركتهالتموتمثلحيوانبائس . | After she'd run down her own sister, your precious Jane Hudson ran off and left her there to die, like some poor animal. |
إن صدمت اصبع قدمك، تلك آ أرغ. | If you stub your toe, that's a one A argh. |
صدمت عندما رايت هذا الخبر عند وائل عباس. | I was shocked to see this news at Wael Abbas. |
لنفترض انك صدمت بدراجتك النارية. | Say your motorcycle crashes. |
لقد كانت حادثة لابد أنها صدمت رأسها بصخرة | It was an accident, Pa. She must have hit her head on a rock or something. |
هل ستغفر لى مولاتى إذا كنت قد صدمت | Your Majesty will pardon me if I seem shocked... |
يجــب أن نضع نهاية لحلقة المآسي التي صدمت بﻻدي. | We must finally put an end to the cycle of tragedies which have struck my country. |
بعدها صدمت، ماهو العلاقه بين استخدام الفوط الصحية وميزانية الحليب | Then I was shocked. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget? |
لقد صدمت عندما عرفت النتيجة، التهاب الكبد الوبائي سي إيجابي. | I was shocked to hear the result HCV positive. |
وقد صدمت هذه الجريمة النكراء جميع اﻷمم المتحضرة في العالم. | This heinous crime shocked all civilized nations of the world. |
صدمت ربا العاصي من الأردن بردة فعل الناس تجاه هذا المرض | Roba Al Assi from Jordan is shocked with people's reactions towards the disease |
ولن يقع الخطر إلا إذا سخنت القذيفة أو صدمت بعد ذلك. | The hazard would only be realised if the projectile was subsequently heated or subjected to shock. |
صدمت بانها كلفتني اكثر بثلاث مرات من منزل والدي . مثير للاهتمام | And when I bought my first car, it shocked me that it cost three times more than my parents' house. Interesting. |
لي جارة في الطابق السفلي ، اليساندرا ، صدمت تماما عندما قلت لها ، | My neighbor, Alessandra, was shocked when I told her, |
.لقد حصلت عليها، حصلت عليها | Got it. Got it. |
لقد حصلت عليها , , حصلت عليها | You got it! You got it! |
حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة. | SP You've got it! You've got the job. |
قصتها صدمت نشطاء حقوق الدراجين وأشعلت احتجاجات في المدينة وفتحت نقاش وطني. | Her story shocked cycling rights activists, sparked spontaneous protests across the city and opened a national debate. |
المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه | Student 2 What did you get? What did you get? |
حصلت على حصان حصلت على حصان حقيقي | I got me a horse! Look, Mom! I got a real horse! |
والواقع أن التدابير الصينية صدمت العديد من اليابانيين وقوضت قوة الصين الناعمة في اليابان. | China s actions shocked many Japanese and undercut its soft power in Japan. |
لقد صدمت بما شاهدته على التلفاز، وما زلت مصدوما عندما شاهدته مجددا على يوتيوب. | I was shocked by what I saw on TV and I was still shocked when I reviewed it on YouTube. |
حصلت على طرح قانون جيد والتعليمة البرمجية السيئة حصلت ألقيت. حصلت على رمز ويلفاكتوريد | The good code got thrown out and the bad code got thrown out. The stuff I was proud to show my mom and the stuff that I wouldn't want anyone to see at all was equally thrown out. |
حصلت عليه حصلت عليه (ياقلبي عليه ( ) يضيق الصدر | You got it! I got it! |
حصلت على رقمها هل حصلت على تصوير جيد | I got her number. Did you get a good shot? |
مهلا، لقد حصلت الكابتن، لقد حصلت على واحد! | Hey, I've got Captain, I've got one! |
لقد حصلت على الوسام وأعرف كيف حصلت عليه | You've got a medal, and I know how you got it. |
و لقد صدمت بشدة، جد مشدوه، فقمت و قلت، حسنا، شكرا جزيلا، لكن ماذا سأعمل | And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do? |
لقد صدمت من الأكاذيب الحكومية الصارخة عن البيئة وتأثرت بنضال القرويين للحفاظ على طبيعة منطقتهم. | She was shocked by Government's blatant lies about the environment and moved by the villagers' fight to keep their nature. |
إنه شيء لم نعتد عليه. ويجب أن أقول أنني عندما رأيت هذا لأول مره صدمت، | It's not at all what we're used to, and I must say that, when I first saw this, it came as a huge shock to my intuition. |
صدمت لمعرفتي انه لم يكن هناك صف نجم بوب او حتى برنامج شهادة بهذا الخصوص | I was stunned to find that there was not a Pop Star 101, or even a degree program for that interest. |
أين هو الفن حصلت على الإنتاجية. حصلت على الرياضية. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
حصلت على البطاقة الخضراء! حصلت على البطاقة الخضراء! (ضحك) | I've got a green card! I've got a green card! (Laughter) |
حصلت عليه | got it |
حصلت عليك | Got it? |
عمليات البحث ذات الصلة : صدمت حول - حماية صدمت - الكوارتز صدمت - صدمت من - صدمت جدا - لقد صدمت - صدمت مع - مزيج صدمت - صدمت بشدة - كتلة صدمت - صدمت جدا - أكثر صدمت - صدمت تماما