English → Arabic
shocked in Arabic
- Pronunciation
- muṣdūm
- Arabizi
musdoom- Type
- adjective
- Root
- ص د م
How to use it
“Shocked” describes a sudden, strong emotional reaction to something unexpected. It is used as an adjective and can be followed by “by” (shocked by).
Example sentences
-
كُنْتُ مُصْدُومًا مِنَ الخَبَرِ.
kuntu muṣdūman mina al-khabari.
I was shocked by the news.
-
هَذَا المَشْهَدُ يُصْدِمُ الجَمِيعَ.
hādhā al-mashhadu yuṣdimu al-jamīʿa.
This scene shocks everyone.
-
صَدِيقِي ظَلَّ مُصْدُومًا بَعْدَ الحَادِثِ.
ṣadīqī ẓalla muṣdūman baʿda al-ḥādisi.
My friend remained shocked after the accident.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The teacher was shocked.
كان المدرّس مصدومة.
No one is exactly shocked.
لم يكن أحد مصدوما حقا.
(Laughter) I was so shocked,
(ضحك) لقد كنت مصدومة.
What he said then shocked me.
ما قاله حينها صدمني.
Her article shocked many readers.
كانت المقالة صادمة للعديد من القراء.
Sami's foul language shocked Layla.
صدم سامي ليلى بكلامه القذر.
Layla was not shocked by the verdict.
لم يكن الحكم صادما بالنّسبة لليلى.
shocked my children and also shocked me.
أدى هذا لتعرض أطفالي وأنا للصدمة.
The results shocked the researchers involved.
وصدمت النتائج الباحثين المعنيين.
Shafiq’s success shocked many revolutionaries.
لقد أصاب نجاح شفيق العديد من الثوريين بالصدمة.
I wasn't shocked by what he said, I was shocked by the whole class's reaction!
لم يصدمني ماقال, بل ماصدمني ردة فعل جميع الطلاب!
"I was shocked by what I saw on TV and I was still shocked when I reviewed it on YouTube.
لقد صدمت بما شاهدته على التلفاز، وما زلت مصدوماً عندما شاهدته مجدداً على يوتيوب.
Questions and answers
Can “shocked” be used as a verb?
No, the verb form is “to shock”. Use “shocked” only as an adjective.
Is “shocked” always negative?
Usually it implies surprise, which can be positive or negative depending on context.
Related words and expressions
Updated