ترجمة "حصلت أخيرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أخيرا - ترجمة : حصلت - ترجمة : أخيرا - ترجمة : أخيرا - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : أخيرا - ترجمة : حصلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد حصلت أخيرا، وبالتالي... | And it finally happened, so ... |
هذا يعني أنني أخيرا حصلت على حياة أحبها . | It means I've finally got a life to live. |
أعني، أني أخيرا حصلت على مهنتي التي حلمت بها، ولكن الرحلة كانت ممتعة أيض ا، وهذا ما أريد أن أقوله. | I mean, I finally got to my dream profession, but the journey was enjoyable too, and that's what I would say. |
وثم أخيرا وليس أخيرا، يمكن أن نستمر | And then finally and it's not finally, we could keep going |
أخيرا | Finally. |
أخيرا! | About time! |
إن حكومة أوكرانيا لن تكل حتى تجعل المجتمع الدولي يتخلى عن النفاق ويعترف أخيرا بعملية الإبادة الجماعية تلك التي حصلت ضد الأمة الأوكرانية. | The Ukrainian Government will never tire until it makes the international community abandon hypocrisy and finally recognize that act of genocide against the Ukrainian nation. |
وصل أخيرا. | He finally arrived. |
أتى أخيرا. | At last he came. |
أخيرا، الشفافية. | Lastly, transparency. |
أخيرا وجدته | I finally found it. |
أخيرا , رأيتها | At last I saw her. |
عدت أخيرا ! | Finally home! |
و أخيرا! | Finally! |
أخيرا عدت . | Home at last. |
الصباح... .... أخيرا | Daylight at last. |
.لقد حصلت عليها، حصلت عليها | Got it. Got it. |
لقد حصلت عليها , , حصلت عليها | You got it! You got it! |
حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة. | SP You've got it! You've got the job. |
و كانت الأهداف الصغيرة تبقيني منشغلة، و أخيرا حصلت على رخصة قيادة الطيارات الخاصة، و تعلمت الملاحة الجوية ، وقمت باصطحاب أصدقائي في جولات داخل استراليا. | And little goals kept me going along the way, and eventually I got my private pilot's license, and then I learned to navigate, and I flew my friends around Australia. |
لقد وجدتها أخيرا. | Finally, I've found her. |
و أخيرا وجدتها. | Finally, I've found her. |
سيتزوج توم أخيرا. | Tom is finally getting married. |
و أخيرا خرجت. | I'm finally out. |
لقد وجدتك أخيرا. | I have finally found you. |
تكل م سامي أخيرا. | Sami finally talked. |
وبدأ السباق أخيرا. | The race was finally on. |
tercowas أخيرا قال | And tercowas said |
لقد انتصرنا أخيرا. | Finally, we have triumphed. |
و الآن ,أخيرا, | Now, finally, |
أخيرا, فلنطبع س. | Then we can say, let's print c. |
لكنها فعلت أخيرا. | But she finally did. |
أخيرا، المعنى الأسطوري. | Finally epic meaning. |
أنا هنا أخيرا | I'm here at last. |
إنه هو أخيرا | Admiral Trelawney, at least. |
هل استفقت أخيرا | Awake at last? |
إذن، تحدثت أخيرا | Oh, so you've piped up at last. |
أخيرا ، وصلتني الرسالة | Well, finally I've got the message. I've had it. |
المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه | Student 2 What did you get? What did you get? |
حصلت على حصان حصلت على حصان حقيقي | I got me a horse! Look, Mom! I got a real horse! |
حصلت على طرح قانون جيد والتعليمة البرمجية السيئة حصلت ألقيت. حصلت على رمز ويلفاكتوريد | The good code got thrown out and the bad code got thrown out. The stuff I was proud to show my mom and the stuff that I wouldn't want anyone to see at all was equally thrown out. |
حصلت عليه حصلت عليه (ياقلبي عليه ( ) يضيق الصدر | You got it! I got it! |
حصلت على رقمها هل حصلت على تصوير جيد | I got her number. Did you get a good shot? |
مهلا، لقد حصلت الكابتن، لقد حصلت على واحد! | Hey, I've got Captain, I've got one! |
لقد حصلت على الوسام وأعرف كيف حصلت عليه | You've got a medal, and I know how you got it. |
عمليات البحث ذات الصلة : حصلت - حصلت - وافق أخيرا - وصلت أخيرا