ترجمة "حصة تصويت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصويت - ترجمة : تصويت - ترجمة : تصويت - ترجمة : تصويت - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة تصويت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في انتخابات البرلمان الأوروبي 2009 فاز بمقعد في البرلمان الأوروبي بأعلى حصة تصويت شخصية في فنلندا (ما يقرب من 10 من مجموع الأصوات) ، ليصبح أول فنلندي حقيقي في البرلمان الأوروبي. | In the 2009 European Parliament election he won a seat in the European Parliament with Finland's highest personal class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote class='bold'>share (nearly 10 of all class='bold'>class='bold'>class='bold'>votes), becoming the first member of the Finns Party in the European Parliament. |
| واليوم ينتج الاتحاد الذي يتألف من 7 من سكان العالم نحو 22 من ناتجه الإجمالي، وهي حصة أكبر من حصة الولايات المتحدة، وتقترب من ضعف حصة الصين، وأربعة إلى خمسة أمثال حصة الهند. | A union with 7 of the world s population produced 22 of its output, a larger class='bold'>share than the United States, almost twice that of China, and 4 5 times that of India. |
| 2 يسجل تصويت كل عضو اشترك في تصويت بنداء الأسماء. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote of each member participating in a roll call shall be inserted in the record. |
| حصة الرؤساء التنفيذيين في الكعكة | The CEO Pay Slice |
| وظلت حصة التنظيم والإدارة منخفضة. | The class='bold'>share of management and administclass='bold'>ration has remained low. |
| وهذا يعكس انحدار حصة الأجور في الناتج المحلي الإجمالي وارتفاع حصة المدخرات نسبة إلى دخول الأسر الصينية. | This reflects the declining class='bold'>share of wages in total GDP and the rising class='bold'>share of savings relative to household incomes. |
| يثبت تصويت كل عضو مشترك في أي تصويت بنداء الأسماء في المحضر. | Conduct during class='bold'>class='bold'>voting and explanation of class='bold'>class='bold'>class='bold'>votes |
| دعونا نأخذ تصويت. | Let's take a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| أجري تصويت مسج ل. | A recorded class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote was taken. |
| اعت مد دون تصويت. | See chap. |
| اعت مد بدون تصويت. | Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. |
| اعتمد بدون تصويت. | See chap. |
| اعت مد بدون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعتمد بدون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعتمد دون تصويت. | 56th meeting 19 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعت مد بدون تصويت. | 57th meeting 19 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعتمد بدون تصويت. | See chap. XII. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XII. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XIII. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XIV. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XV. |
| اعت مد بدون تصويت. | See chap. XVI. |
| اعتمد دون تصويت. | 58th meeting 20 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعتمد دون تصويت. | 59th meeting 20 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعت مد دون تصويت. | 59th meeting 20 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعت مد بدون تصويت. | 60th meeting 21 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعت مد بدون تصويت. | 61st meeting 21 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعت مد دون تصويت. | 20th meeting 11 August 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| اعتمد بدون تصويت. | 50th meeting 14 April 2005 Adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote. |
| وآمل أيضا أن نعتمد بدون تصويت التوصيات التي اعتمدتها اللجنة الأولى بدون تصويت. | I hope that we may proceed to adopt without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote those recommendations that were adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote in the First Committee. |
| إنهم يقومون بحذف حصة نظرية التطور. | They are removing evolution theory class. |
| جميل، لدينا حصة رياضيات لمدة ساعتين | Great, two hours of math! |
| حصة من الاقتصاد البرازيلي 0.2 (2005). | class='bold'>Share of the Brazilian economy 0.2 (2005). |
| وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24). | New Zealand has agreed to admit an annual quota. |
| إن ممثل منطقة اليورو لابد وأن يكون بالغ النفوذ، وذلك لأنه سوف يمثل حصة أضخم حتى من حصة الولايات المتحدة. | The eurozone representative would be very influential, because he would represent an even larger quota than that of the US. |
| ومن المفترض أن تكون أرباح الأسهم عبارة عن حصة من الأرباح أما هنا فقد كانت ببساطة حصة من سخاء الحكومة. | Dividends are supposed to be class='bold'>a class='bold'>share of profits here it was simply class='bold'>a class='bold'>share of government largesse. |
| تصويت أوكرانيا، ومصير روسيا | Ukraine s class='bold'>class='bold'>class='bold'>Vote, Russia s Fate |
| ط لب إجراء تصويت مسجل. | A recorded class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote has been requested. |
| تصويت سعيد ( Chile Limpio. | Happy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Vote ( Chile Limpio. |
| 16 أجرى تصويت مسجل. | A recorded class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote was taken. |
| دان ميير حصة الرياضيات تحتاج إلى ثورة | Dan Meyer Math class needs a makeover |
| حصة أفريقيا في الحوار الدائر بشأن المناخ | Africa s class='bold'>Stake in the Climate Change Debate |
| وكانت حصة آسيا 28 (بعد ضم اليابان). | Asia s class='bold'>share was 28 (after including Japan). |
| وعليه، يحدوني الأمل أن نعتمد بدون تصويت التوصيات التي اعتمدت بدون تصويت في اللجنة الأولى. | I therefore hope that we may proceed to adopt without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote those recommendations that were adopted without a class='bold'>class='bold'>class='bold'>vote in the Fifth Committee. |
عمليات البحث ذات الصلة : تصويت - تصويت - تصويت احتجاجي - تصويت استشاري - تصويت الجمهور - تصويت رسمي - كتلة تصويت - تصويت إيجابي - يوجد تصويت - تصويت مسجل