ترجمة "حتى منتصف الليل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منتصف - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : منتصف - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى منتصف الليل - ترجمة : حتى منتصف الليل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سأمهلها حتى منتصف الليل
I'll give her until midnight.
يمكننى القول حتى منتصف الليل
Oh, I should say till about midnight.
لن يعود حتى منتصف الليل
He won't be back until midnight.
ربما حتى منتصف الليل, او اقل
! About midnight, maybe sooner.
ولا اثر لها حتى منتصف الليل
Then, when there was no trace of her by midnight... we called the police.
لا تأتي هنا حتى منتصف الليل
Don't come here until midnight
... لديكى فقط حتى منتصف الليل وبعد ذلك
You'll have only till midnight, and then...
لقد قال حتى منتصف الليل دان, اسمع
Midnight! He said he... Dan, listen.
لا يمكننا البقاء هنا حتى منتصف الليل.
We can't all stick around till midnight.
لقد قال بأنه لن يتبعنا حتى منتصف الليل
He said he wouldn't follow till midnight.
تعنين انه لا يعود للبيت حتى منتصف الليل
But, do you mean he actually doesn't get home until midnight?
حتى في منتصف الليل كان يخرج ويأتي بالمزيد
Even at midnight he'd go out for more.
قرأته من منتصف الليل حتى الخامسة صباحا دفعة واحدة.
I read it from midnight to five in the morning in one shot.
لسبب ما طلبت مني أن ننتظر حتى .منتصف الليل
For some reason, you asked me to wait till midnight.
سيكون الوقت متاح لدينا حتى منتصف الليل بعد الغد
Gives us until midnight, the day after tomorrow.
منتصف الليل
Midnight? Thank you.
منتصف الليل
The middle of the night
بعد منتصف الليل ، انه لم يعد إلى المنزل حتى الآن
Past midnight. He's not home yet.
لا انها صعدت فى منتصف الليل ولم تنزل حتى الآن
She went up at midnight and hasn't come down yet.
عند منتصف الليل.
I was going to give it to you at midnight.
! حمامات منتصف الليل !
Midnight baths!
منتصف الليل أوه
Midnight.
فى منتصف الليل
About midnight.
حوالي منتصف الليل.
I think he came back around midnight.
فى منتصف الليل
In the middle of the night.
وكما حدث، قرأته من منتصف الليل حتى الخامسة صباحا دفعة واحدة.
And as it happened, I read it from midnight to five in the morning in one shot.
إذا استمريت على هذا المنوال ستجدون أنفسكم هنا حتى منتصف الليل
If I go on like this, you will be here till midnight.
أمي قالت أننا نستطيع الإحتفال حتى منتصف الليل ونغني ترانيم الميلاد
Mommy says we can stay up till midnight and sing Christmas carols.
قالت ان احتفظ بالغرفة حتى منتصف الليل لأن زوجها قادم بطائرة
She said they'd be out of the room by midnight, because her husband was catching a plane.
. لكن لن نعود حتى منتصف الليل قد تكونين نائمة حينما نعود
But we won't be back until after midnight. You may be asleep by then.
وكان الوقت منتصف الليل.
It was in the middle of the night.
وصلت في منتصف الليل،
I landed in the middle of the night,
انه منتصف الليل الان
Because it's the middle of the night.
راحة حت ى منتصف الليل !
Leave till midnight. Hmm!
اراك عند منتصف الليل
See you at midnight.
انظر , انه منتصف الليل
Look, it's midnight.
سانتظرك بحلول منتصف الليل
I'll look for you around midnight.
.لقد حل منتصف الليل
Midnight already.
سنقابلكم عند منتصف الليل
We will meet you at midnight.
اننا فى منتصف الليل
It's past midnight.
سنخرج بحلول منتصف الليل
We'll be out of here by midnight.
لا يا كين, قلت لك اننى استطيع البقاء حتى منتصف الليل فقط
No, Ken, I told you I could only stay until midnight.
كلا. إنهم يتوقفون في منتصف الليل، ولا يبدأون ثانية حتى... السادسة صباحا
They stop at midnight, and they dont start again until... 6 00 in the morning.
إن جلالة الملكة قد انتظرتك حتى منتصف الليل ، ثم خلدت إلى النوم
Her Majesty awaited you until after midnight and then she retired.
حتى حصل والداي, اللذين كانوعلى لائحة الإنتظار , على مكالمة في منتصف الليل يسأل
So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking

 

عمليات البحث ذات الصلة : منتصف الليل - منتصف الليل - شمس منتصف الليل - قداس منتصف الليل - قبل منتصف الليل - حوالي منتصف الليل - سواد منتصف الليل - منتصف الليل الأزرق - في منتصف الليل - بعد منتصف الليل - قرب منتصف الليل - منتصف الليل ساعة - من منتصف الليل