Translation of "till midnight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Midnight - translation :

Till - translation :

Keywords : منتصف الليل مُنتصف بمنتصف ومنتصف حتي ننتظر حتّى ينتهي الإنتظار

Examples (External sources, not reviewed)

And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.	فاضطجع شمشون الى نصف الليل ثم قام في نصف الليل واخذ مصراعي باب المدينة والقائمتين وقلعهما مع العارضة ووضعها على كتفيه وصعد بها الى راس الجبل الذي مقابل حبرون
Nuclear Disarmament s Midnight Hour	ساعة منتصف ليل نزع السلاح النووي
We reached London at midnight.	وصلنا إلى لندن عند منتصف الليل.
Tom came home after midnight.	عاد توم إلى المنزل بعد منتصف الليل.
the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.'	ارض ظلام مثل دجى ظل الموت وبلا ترتيب واشراقها كالدجى
Layla probably arrived home before midnight.	من المحتمل أن تكون ليلى قد وصلت إلى المنزل قبل منتصف الل يل.
There is no picture on May 20 since a picture would be taken before midnight on May 19, and after midnight on May 21.	لاحظ أنه لاتوجد صورة في 20 مايو لما كان لزاما أخذ صورة قبل منتصف ليلة 19 مايو وبعد منتصف ليلة 21 مايو.
His term officially began at midnight on 19 February.	وقد بدأت ولايته رسميا في منتصف ليلة 19 فبراير 2010.
Midnight! says this Hungarian tourist. It's time to visit the Eiffel Tower.	في منتصف الليل ، قال هذا السائح المجري انه الوقت المناسب لزيارة برج ايفل .
It's around midnight in Cairo. Evan Hill ( evanchill) tweets Atmosphere is tense .	ويكتب بين ويدمين على تويتر مازال الجو متوترا قبل دقائق من حظر التجول ( bencnn )
Midnight at Puerta del Sol. Madrid, May 19. Image source Mikel el Prádanos	منتصف الليل في ميدان بويرتو ديل سول، 19 مايو آيار، تصوير ميكيل البرادانوس
Water interruption from midnight to 6 a.m. at Jardim São Paulo, North Zone.	انقطاع المياه من منتصف الليل إلى 6 صباحا في حي جارديم ساو باولو، المنطقة الشمالية.
Yara remembers when the air strikes began, at midnight on March 26, 2015.	تتذكر يارا بداية الضربات الجوية في منتصف ليل السادس والعشرين من مارس آذار 2015.
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.	وحتى منتصف الليل ثم ينامون مر ة أخرى من حوالي الث انية صباحا و حت ى شروق الش مس.
Here are the latest tweets from and about Egypt as the clock struck midnight	وها هي مجموعة من آخر الأخبار التي وردت على التويتير من وعن مصر بينما تعلن الساعة منتضف الليل
The aurora can be seen best at this time, which is called magnetic midnight.	الشفق يمكن رؤية أفضل في هذا الوقت، وهو ما يسمى منتصف الليل المغناطيسي.
It's past midnight in Cairo, Egypt, where anti Mubarak demonstrations continued for the sixth day.	استمرت المظاهرات المعارضة لحسني مبارك لليوم السادس على التوالي حتي منتصف الليلة الماضية في القاهرة .
It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day.	بدأ من منتصف الليل ويزيدون الوقت كل يوم.
Since midnight last night I have been receiving messages on my WhatsApp. More than 40.	منذ منتصف الليلة الماضية، استقبلت أكثر من 40 رسالة على واتس أب الخاص بي.
At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.	في منتصف الليل اقوم لاحمدك على احكام برك .
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.	في منتصف الليل اقوم لاحمدك على احكام برك .
Giving Till it Heals	العطاء حتى الشفاء
Till the predetermined time .	إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
Till the appointed day .	إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
Till death overcame us .	حتى أتانا اليقين الموت .
Till a limit known ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
till the appointed time .	إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
Till death overtook us .	حتى أتانا اليقين الموت .
Till an appointed term ,	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .
till that Appointed Day .	إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
till the Appointed Day .	إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
Till the predetermined time .	قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
Till the appointed day .	قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق .
Till a limit known ?	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
till the appointed time .	قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
Till an appointed term ,	ألم نخلقكم يا معشر الكفار من ماء ضعيف حقير وهو النطفة ، فجعلنا هذا الماء في مكان حصين ، وهو رحم المرأة ، إلى وقت محدود ومعلوم عند الله تعالى فقدرنا على خلقه وتصويره وإخراجه ، فنعم القادرون نحن .
till that Appointed Day .	قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
till the Appointed Day .	قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق .
Around midnight, the door opened and the secretary asked my father to take a phone call.	وبحلول منتصف الليل تقريبا ، انفتح الباب ودخل السكرتير ليخبر والدي أن مكالمة هاتفية في انتظاره.
Approximately 60 per cent of the trucks entered Monrovia at night, between midnight and 5 a.m.	ومن بين مجموع الشاحنات التي قدمت إلى منروفيا، دخل .6 في المائة منها المدينة ليلا، أي في الفترة ما بين منتصف الليل والساعة الخامسة صباحا.
Wait till the soup warms.	انتظر حتى يسخن الحساء.
I can't wait till tomorrow.	لا أستطيع الانتظار إلى الغد.
Wait till the rain stops.	انتظر حتى يتوقف المطر عن الهطول.
Till you reach the grave .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
till a known term decreed ?	إلى قدر معلوم وهو وقت الولادة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية