ترجمة "حتى الغد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الغد - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى - ترجمة : حتى الغد - ترجمة : حتى الغد - ترجمة : حتى - ترجمة : الغد - ترجمة : حتى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حتى الغد | Tomorrow. |
! حتى الغد | Until tomorrow! |
ليس حتى الغد | Not until tomorrow. |
وداعا حتى الغد . | Till tomorrow. |
انتظر حتى الغد | Wait till tomorrow. |
بإمكانه الانتظار حتى الغد. | He can wait until tomorrow. |
نعم يكفي حتى الغد | Yes, enough until tomorrow |
ابقه من أجلي حتى الغد. | Keep it for me until tomorrow. |
حتى الغد هذه دونا سيرينو | Until tomorrow, this is Donna Sereno. |
حسنا ، إنه اتفاق حتى الغد صباحا | Well, okay. It's a deal. Tomorrow morning. |
اسمع ، لماذا لا ننتظر حتى الغد | Look, why don't we wait until tomorrow? |
من المفترض ان ننتظر حتى الغد | Well, suppose we wait until tomorrow. |
سأقول أن ليلة جيدة حتى يكون الغد. | That I shall say good night till it be morrow. |
سآخذ هذه المعضلة متماسكة حتى صباح الغد. | I'll have this knot knit up to morrow morning. |
يج ب عليكي فقط أن ت ؤجليه حتى الغد | You should just postpone it until tomorrow, girl. |
يبدو اننا لا نستطيع المرور حتى الغد | Looks like we can't get through till morning. |
بالطبع لن اقوم بارسالها حتى مساء الغد | I won't send them out until tomorrow evening, of course. |
من الأفضل الا اظهر حتى مساء الغد | I better not come out till tomorrow night. |
إذا إصطدمت بصخرة، لن تفيق حتى الغد | If you hit a rock, you won't come up till tomorrow. Heh, heh. |
على الأقل حتى الغد على كل حال | Enough to last through tomorrow, anyway. |
فخرك سيرتفع اعلى حتى يأتي صباح الغد. | Your hill's gonna get higher to climb come tomorrow morning. |
سنكون على هذا القطار حتى ظهر الغد | We'll be on this train until noon tomorrow. |
هل يمكن أن تستريح قافلتك حتى الغد | Would your caravan rest until tomorrow? |
أعتني بالطائرة ، وسنترك سيارتنا هنا حتى الغد | You take care of the plane. We'll leave our car here till tomorrow. |
هذا صحيح ، لا يسعنى الإنتظار حتى الغد لأبدأ | That's right! Couldn't wait till tomorrow to begin. |
أقوم بفض المجلس حتى الغد الساعة 3 عصرا | I adjourn the House until this afternoon at 3 00. |
لو اداروها جيدا ربما يمكننى البقاء حتى الغد | If they're running, I may even stay till tomorrow. |
هل يمكنك أن تسلفني بعض المال حتى الغد | Could you lend me some money? |
سوف يتوجب عليك ان تدعهن يمكثن حتى الغد | You will have to let them stay until tomorrow |
صندوقان من ست زجاجات, هذا كاف حتى الغد | Two sixpacks. Enough till tomorrow. |
النظام بالمحكمة الجلسة سترفع حتى التاسعة من صباح الغد | Order in the court! The court will be recessed until 9 00 tomorrow morning. |
. يمكنهم الأنتظار حتى الغد سأخبرهم بكل ما يحتاجوا معرفته | We'll wait until tomorrow. I'll tell them all they need to know. |
سيدي، اتمنى الا تتخذ قرارا بهذا الشأن حتى الغد | Sir, I wish you'd sleep on that decision. |
سيكون الوقت متاح لدينا حتى منتصف الليل بعد الغد | Gives us until midnight, the day after tomorrow. |
وهل تعتقد أن القرود ستبقى في مكانها حتى الغد | What makes you think the monkeys will be there tomorrow? |
وقالوا، أنا آسف، هو الذهاب إلى اتخاذ حتى صباح الغد. | They said, I'm sorry, it's going to take until tomorrow morning. |
لن يصل إلى هنا حتى الغد يبدو أننى مضطر للبقاء | He won't be here until tomorrow. Seems to me I've got to stay. |
حتى لو لم افعل سأكون في البيت في ظهر الغد | Even if I don't, I'll be home tomorrow afternoon. |
من الصعب جدا أن تقرر أي صندوق ستختار حتى أنك ستؤجل الموضوع حتى الغد. | Because with 50 funds to choose from, it's so damn hard to decide which fund to choose, that you'll just put it off until tomorrow. |
من الغد إلى الغد | From tomorrow to tomorrow... |
ليس من الأسبوع القادم, او حتى من الغد, بل من الليلة, | Not next week or tomorrow, but tonight! |
أنولا , لاداعي للمزيد يجب أن لا أتناول شيئا حتى صباح الغد | Anoola, no supper. I shall not eat again until tomorrow. |
صحيح ، في الغد نعم ، في الغد | Right. Tomorrow. Right. |
حتى اليوم الذى تموتون فيه لكن هذا من أجل الغد يا ساده | But that is for tomorrow, gentlemen! |
الغد ... | Tomorrow... |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى صباح الغد - انتظر حتى الغد - قبل الغد - ليلة الغد - عن الغد - حلول الغد - عالم الغد - الغد العظام - في الغد - تكنولوجيا الغد - لقاء الغد