ترجمة "ليلة الغد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيكون الغد أفضل! | Tomorrow will be better! |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | Better is the Night of Determination than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Destiny is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Power is better than a thousand months |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The night of Power is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The night of Al Qadr ( Decree ) is better than a thousand months ( i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months , ( i.e. 83 years and 4 months ) . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Decree is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Power is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Ordainment is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Honor is better than a thousand months , |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | ( Worship ) on the Night of Destiny is better than ( worship ) for a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The grand night is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Destiny is better than a thousand months |
| ستكون مشغولا في الغد. | You will be busy tomorrow. |
| عندي اختبار في الغد. | I have an exam tomorrow. |
| بإمكانه الانتظار حتى الغد. | He can wait until tomorrow. |
| من هم مستهلكو الغد | Who Are Tomorrow s Consumers? |
| هكذا تقول مدونة الغد | ... so says Al Ghad. |
| تقرير من تلفزيون الغد | More in this video report from AlGhad TV . |
| سأغادر إلى أمريكا في الغد. | I will go to America tomorrow. |
| سأتصل عليك بعد ظهر الغد. | I will call you tomorrow afternoon. |
| لا تتأخر عن اجتماع الغد. | Don't be late for the meeting tomorrow. |
| أنوي زيارة عم ي في الغد. | I'm going to go visit my uncle tomorrow. |
| هل أنت مشغول صباح الغد | Are you busy tomorrow morning? |
| لا أستطيع الانتظار إلى الغد. | I can't wait till tomorrow. |
| ليلة سعيدة! | Good night! |
| ليلة سعيدة. | Good night. |
| ليلة سعيدة. | Goodnight. |
| ليلة سعيدة! | Goodnight! |
| تفسير محتمل من قبل صحيفة الغد | A possible explanation comes from Al Ghad which reports |
| لنتقابل هنا مرة أخرى في الغد. | Let's meet here again tomorrow. |
| ألا يمكنك أن تأجلها إلى الغد | Can't you put it off until tomorrow? |
| لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد. | Don't delay today's work until tomorrow. |
| إن شباب اليوم هم زعماء الغد. | The youth of today are the leaders of tomorrow. |
| كتفا بكتف, ليلة بعد ليلة ادخرناها و بعناها سيدتنا ذات الرداء الابيض | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| في ليلة الاحد | on a Sunday night. |
| أمضيت ليلة ممتعة. | I've had a pleasant evening. |
| في ليلة مجيدة | On a glory night |
| إلا أن توسع القدرات في الغد نتيجة لاستثمارات اليوم يعني زيادة دائمة في عدد فرص العمل التي ستتوفر في الغد. | But tomorrow s capacity expansion from today s investment would mean a permanent increase in the number of jobs created from tomorrow onward. |
| احرص على أن تتصل بي صباح الغد. | Be sure to call me up tomorrow morning. |
| ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد. | I cannot possibly finish the work by tomorrow. |
| حيث يحلم أطفال الغد مع رياح التغيير | Where the children of tomorrow dream away in the wind of change |
| فرنسا وحلم ليلة صيف | France s Midsummer Night s Dream |
| حدث ذلك ذات ليلة. | It happened one night. |
| ليلة سعيدة يا أ م. | Good night, Mom. |
عمليات البحث ذات الصلة : ليلة ليلة - ليلة - قبل الغد - عن الغد - حلول الغد - عالم الغد - الغد العظام - في الغد - تكنولوجيا الغد - لقاء الغد - قادة الغد - حافة الغد
