ترجمة "حب امل ايمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حب - ترجمة : حب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة
one Lord, one faith, one baptism,
رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة
One Lord, one faith, one baptism,
بعدلك نجني وانقذني امل الي اذنك وخل صني .
Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.
فلتأت قدامك صلاتي. امل اذنك الى صراخي .
Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.
عن احكامك لم امل لانك انت عل متني .
I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me.
بعدلك نجني وانقذني امل الي اذنك وخل صني .
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape incline thine ear unto me, and save me.
فلتأت قدامك صلاتي. امل اذنك الى صراخي .
Let my prayer come before thee incline thine ear unto my cry
عن احكامك لم امل لانك انت عل متني .
I have not departed from thy judgments for thou hast taught me.
كثيرون مضطهدي ومضايقي . اما شهاداتك فلم امل عنها .
Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.
يابني اصغ الى كلامي. امل اذنك الى اقوالي.
My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings.
كثيرون مضطهدي ومضايقي . اما شهاداتك فلم امل عنها .
Many are my persecutors and mine enemies yet do I not decline from thy testimonies.
يابني اصغ الى كلامي. امل اذنك الى اقوالي.
My son, attend to my words incline thine ear unto my sayings.
فاجاب يسوع وقال لهم ليكن لكم ايمان بالله.
Jesus answered them, Have faith in God.
فاجاب يسوع وقال لهم ليكن لكم ايمان بالله.
And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
كتبت فعلا على ما امل لاخر مرة في العلن
I actually wrote, OMG, hopefully for the last time in public ever.
يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding
ولم اسمع لصوت مرشدي ولم امل اذني الى معلمي .
neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me!
امل اذنك واسمع كلام الحكماء ووج ه قلبك الى معرفتي.
Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.
يا ابني اصغ الى حكمتي. امل اذنك الى فهمي
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding
ولم اسمع لصوت مرشدي ولم امل اذني الى معلمي .
And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
امل اذنك واسمع كلام الحكماء ووج ه قلبك الى معرفتي.
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
كما تقول المدونة ايمان عبدالرحمن عن ايقاف الدستور ساخرة
EidH There will be no Brotherhood again
ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد.
to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit
ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد.
To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit
عيد حب سعيد.
Happy Valentine's Day.
أنت حب حياتي.
You are the great love of my life.
وقال لهم ما بالكم خائفين هكذا. كيف لا ايمان لكم.
He said to them, Why are you so afraid? How is it that you have no faith?
وقال لهم ما بالكم خائفين هكذا. كيف لا ايمان لكم.
And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
وقعت في حب امرأة.
I fell in love with a woman.
الوقوع في حب ألمانيا
Falling for Germany
حب الوطن .. حب الجبال .. حب الوديان .. حب المخلوقات التي تحيط بنا .. الحيوانات .. النباتات الحشرات وأيضا .. الحب والاحترام لزملائهم في الفريق الذين يركبون الدراجات الهوائية معهم فذلك مهم ايضا وأيضا الحب والاحترام لنفسك والذي هو أمر يفتقدونه جميعا
Love to the country, to the uphill and the downhill, to all the incredible creatures that surround us the animals, the plants, the insects love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly, love and respect to yourself, which is something that they badly miss.
انا دعوتك لانك تستجيب لي يا الله. امل اذنك الي . اسمع كلامي
I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
صلاة لداود . امل يا رب اذنك. استجب لي. لاني مسكين وبائس انا .
lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.
انا دعوتك لانك تستجيب لي يا الله. امل اذنك الي . اسمع كلامي
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God incline thine ear unto me, and hear my speech.
صلاة لداود . امل يا رب اذنك. استجب لي. لاني مسكين وبائس انا .
Bow down thine ear, O LORD, hear me for I am poor and needy.
واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
اللذان زاغا عن الحق قائلين ان القيامة قد صارت فيقلبان ايمان قوم.
men who have erred concerning the truth, saying that the resurrection is already past, and overthrowing the faith of some.
واما ثمر الروح فهو محبة فرح سلام طول اناة لطف صلاح ايمان
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
اللذان زاغا عن الحق قائلين ان القيامة قد صارت فيقلبان ايمان قوم.
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already and overthrow the faith of some.
الأسواق والاحتياطي الفيدرالي قصة حب
Markets Federal Reserve Love Story
كان هناك حب و احترام.
There was love and respect.
العنصرية والسياسة الأمنية علاقة حب
Racism and security politics a love relationship
ليس هناك حب بلا غيرة.
There's no love without jealousy.
كتب قصائد أغنية حب جي.
He wrote to J.H.
قصص حب، XXXII قصة أنثيب
Love Stories, XXXII The Story of Anthippe.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حب، امل، ايمان - لدي ايمان - امل ذلك - بصيص امل - مجرد امل - حب - لا يوجد ايمان - لا امل فيها - يشعر بخيبة امل - امل ان يساعد - حب العطاء - عقدة حب - حب فقط