ترجمة "حب امل ايمان" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الناس لم يعد لديهم ايمان ولا حتى حب | Nothing to believe in any more, to rebel against. |
ايمان بماذا | Faith in what? |
ايمان كراشي، ١١ | Iman Karashi, 11 |
امل ذلك | I sure hope so. |
اهناك امل | Is there a choice? |
امل ضائع | A lost cause. |
ولكن انا عندى ايمان. | But I have faith. |
امل أنت تفعل | I've been hoping you would. |
خل عندك ايمان يا جولي | Have faith, Goli. |
يجب ان يكون لديك ايمان | You must have faith. |
حب الوطن .. حب الجبال .. حب الوديان .. حب المخلوقات التي تحيط بنا .. | Love to the country, to the uphill and the downhill, to all the incredible creatures that surround us the animals, the plants, the insects |
لكن الان لدينا امل | But this way, we have hope. |
نعم, امل الا يأتي | Yes. I'd like it if he doesn't come. |
امل أنك لم تنسي | Hope you didn't forget. |
..امل ان نتحادث قليلا | I was hoping we could have a little chat... |
سيصاب معجبيك بخيبة امل. | Your fans will be bitterly disappointed. |
حب وحيد حب وحيد | One love One love |
حب وحيد حب وحيد | Of one love One love |
رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة | one Lord, one faith, one baptism, |
رب واحد ايمان واحد معمودية واحدة | One Lord, one faith, one baptism, |
لدي ايمان فيك و في شجاعتك | I have faith... in you and in your courage. |
لدي ايمان فيك و في شجاعتك | I have faith in you... ...and in your courage. |
حيث بدأت ارى بصيص امل | It seems like I see the light at the end of the tunnel. |
واعتقد ان هناك بشائر امل | I think there are signs of hope. |
ان كنت هناك هناك امل | If you're out there there is hope. |
لا...لا اشعر بخيبة امل | I am not disappointed. |
كنت امل الا تكتشف الامر | I was hoping you wouldn't find out. |
فراسنوا, انزل للأسفل, هناك امل | François, come down! There's hope... |
امل انه اكثر حظا منى | I hope he got better dice than me. |
ان موقعكم لا امل منه | Your position is hopeless. |
انا لدى ايمان لدى في الأخوة البشرية. | I have faith in human fraternity. |
حب لا فائدة منه ، حب غبي | Subtitles by DramaFever |
هل تتذكر من حب الهلام حب الصويا | Do you remember out of jelly ...out of soybeans? |
حب | He loves me, too. |
! حب | Love. |
حب. | Love. |
حب. | Only love. |
حسنا يا حبيبتى هل هناك امل | All right, brat. Any luck? Yeah. |
امل الشراء يامولاي زوج من التوام. | Buying, i hope, sire. A pair of twins. |
من عالم بدون خوف أو امل | From the world past hope and fear... |
كنت امل ان يشعرك بالارتياح قليلا | To tell the truth, I sort of hoped maybe it would thaw you out a bit. |
لقد كنت بلا امل منذ البدايه | It was hopeless from the beginning. |
فاجاب يسوع وقال لهم ليكن لكم ايمان بالله. | Jesus answered them, Have faith in God. |
فاجاب يسوع وقال لهم ليكن لكم ايمان بالله. | And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. |
ايمان )عدنان عبد الفتاح( السوري، ١٠ أو ١٣ | Iman (Adnan Abd el Fatah as) Souri, 10 or 13 |
عمليات البحث ذات الصلة : حب، امل، ايمان - لدي ايمان - امل ذلك - بصيص امل - مجرد امل - لا يوجد ايمان - لا امل فيها - يشعر بخيبة امل - امل ان يساعد - حب العطاء - عقدة حب - حب فقط