ترجمة "حاول أن يقنع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاول - ترجمة : أن - ترجمة : حاول - ترجمة : حاول - ترجمة : حاول أن يقنع - ترجمة : حاول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حاول كل منا أن يقنع الأخر | We had a bit of a battle of wills. |
| وبوسعه أن يوبخ ويؤنب ــ وهو المسلك الذي حاول فرانسيس تجنبه حتى الآن ــ ولكن لا يستطيع أن يقنع. | He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince. |
| بإمكان سامي أن يقنع أي شخص بأي شيء. | Sami can convince anyone of anything. |
| يمكننا أن نفكر بسياسي يحاول أن يقد م موقف، يحاول أن يقنع الجمهور بشيء. | We can think of a politician trying to present a position, trying to convince the audience of something. |
| حاول أن يهرب. | He attempted to escape. |
| حاول أن تهدأ. | Try and calm down. |
| حاول أن تسترخى | Try to relax and take it easy. |
| حاول أن تقوله | Try telling me. |
| حاول أن تتذكرها | Try to remember. |
| حاول أن تستريح | Just try to relax. |
| حاول أن تفهم | Just try to understand. |
| حاول أن تفعل. | Try it sometime. |
| حاول أن تتذكر. | Think back. |
| حاول أن يشهر ... | He tried to reach for a... |
| حاول أن تنساني | Try to forget me! |
| حاول أن تحدد | Make a guess. |
| حاول أن ت سمعه | Try to make him listen? |
| حاول أن تتذكر ! | Try to think. |
| .حاول أن تفهم | Try to understand. |
| حاول أن تراها | You do try to see her. |
| حاول أن يتقن الفرنسية. | He tried to master French. |
| حاول أن يكتب أقصوصة. | He tried writing a short story. |
| لقد حاول أن يخدعني. | He tried to pull a fast one on me. |
| حاول توم أن يقتلني. | Tom tried to kill me. |
| حاول أن يكلمنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| حاول أن تبطئ قليلا | Six o'clock! Move, move! |
| حاول أن تفهم ستيلا. | Try to understand Stella. |
| هيا حاول أن تمسكنا | You'd best catch us. Tie it tight. |
| حاول أن تجلبها لي . | He's practically a stranger. |
| حاول أن تسمع كلامي. | Try to hear my words. |
| هيا ، حاول أن تتذكر | Come on. Try to think. |
| لقد حاول أن يقتلني _. | Tried to murder me, sir. |
| حاول أن يقتل نفسه. | He tried to kill himself. |
| حاول أن تنفذ هذا | Try to run for it. |
| حسنا ، حاول أن تفعلها | All right. Try and do it. |
| حاول أن تستريح قليلا | Try to get some rest. |
| هل حاول أن يصفعك | Did he ever try and smack you? |
| حاول أن تحظى بمساعدته | Humor him. Make him help. But... |
| الآن حاول أن تفهم | Now try to understand. |
| حاول أن تهدأ مفهوم | Now, you take it easy, okay? |
| حاول أن تجعلها تفهم. | Try to make her understand, huh? |
| حاول أن تضرب السياره | Try and straddle the truck. |
| حاول , هيا , حاول | Try. Go ahead. Try. |
| لن يقنع أبدا أي أحد أن يقوم بفعل ما لا يرغب القيام به. | It's never going to convince anybody to do something that they don't want to do. |
| لكن هل تعتقد حقا أن هذا الرمز سوف يقنع كومانتش أننا تجار السلاح | But do you really believe that emblem will convince a Comanche that we're gunrunners? |
عمليات البحث ذات الصلة : فإنه يقنع - يقنع مع - انه يقنع - أسفل يقنع - حاول أن ترى - حاول أن ننتقد - حاول أن تبقي - حاول أن تتصرف - حاول أن تأتي - حاول أن تبتسم - حاول أن يجادل - حاول أن تتذكر - حاول أن تتصل - حاول أن تكون
