ترجمة "حاول أن تقول ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أن - ترجمة : تقول - ترجمة : حاول - ترجمة : حاول أن تقول ذلك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقول الإشاعة أن وانج حاول اللجوء السياسي إلى قنصلية الولايات المتحدة بعد خلاف مع بو تشيلاي، السياسي البارز بالحزب. | The rumors state that Wang has requested political asylum at the US consulate after falling out of favor with the local high profile party secretary Bo Xilai, who aspires to a top political post. |
| كيف لك أن تقول ذلك | How can you say that? |
| كيف تجرؤ أن تقول ذلك | How dare you say that? |
| وحتى ذلك اليوم سأمثل والدي الذي حاول أن يقتل النازيين ببندقيته القديمة | Until that day comes, I stand for my father who tried to shoot the Nazis with an old gun. |
| حاول أن يهرب. | He attempted to escape. |
| حاول أن تهدأ. | Try and calm down. |
| لماذا تقول ذلك | Why do you say that? |
| حاول أن يتقن الفرنسية. | He tried to master French. |
| حاول أن يكتب أقصوصة. | He tried writing a short story. |
| لقد حاول أن يخدعني. | He tried to pull a fast one on me. |
| حاول توم أن يقتلني. | Tom tried to kill me. |
| حاول أن يكلمنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| لم تقول ذلك لي | Why are you saying that to me? |
| حاول أن يتخلص من النمل. | He tried to get rid of the ants. |
| حاول أن يكتب قصة قصيرة . | He tried writing a short story. |
| حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن. | McClellan tried to calm Lincoln's fears. |
| حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| حاول سامي أن يبقى هادئا. | Sami tried to remain calm. |
| من الصعب أن نتصور كيف يمكن للأمور أن تكون بهذا السوء ولكن حاول رغم ذلك أن تتخيل هذا السيناريو | It s hard to imagine just how bad it can be. Try, though, to imagine this scenario |
| لم لا تقول له ذلك | Why don't you tell him that? |
| أنت دائما تقول لي ذلك. | You always tell me that. |
| حاول فاضل أن يخفي جثة دانية. | Fadil tried to hide Dania's body. |
| حاول فاضل أن يرك ر على أسرته. | Fadil tried to focus on his family. |
| حاول توم أن يسند ماري بمخدة | Tom tried to prop Mary up with pillows. |
| حاول سامي أن يصف ما حدث. | Sami tried to describe what happened. |
| حاول أن تحسن من لغتك الإنجليزية. | Try to improve your English. |
| هناك أمر مثير أكثر على الأبواب، أقول، جرب أن تقول ذلك لها. | There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her. |
| هذه ألغاز م خادعة لأن حدسك الأولي هو أن تقول tulip ثم بعد ذلك تتبرأ من ذلك. | These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself. |
| حاول توم أن يتجنب النظر إلى ماري. | Tom tried to avoid looking at Mary. |
| بحيرة نيلياكوس ، حاول أن تجرب، بقعة قرادة باكوس. | Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus. |
| حاول توم أن يحسن من لغته الفرنسية حديثا. | Tom has recently been trying to improve his French. |
| حاول توم أن لا يظهر بأنه خائب الأمل. | Tom tried not to look disappointed. |
| حاول سامي أن ينتحر بتناول قارورة من الأقراص. | Sami tried to commit suicide with a bottle of pills. |
| لا بد أن سامي حاول أن يغتصب ليلى. | Sami probably tried to rape Layla. |
| ولا أحد يستطيع أن يلوم أوباما إذ حاول. | Obama cannot be faulted for trying. |
| ولقد حاول المجتمع الدولي أن يفعل هذا وفشل. | The international community tried. |
| و مع ذلك تقول سوزان بويل أن 80 ألف مستمع قاموا بالغناء مع بعضهم | So as Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. |
| صحيح أن الهند دولة ديمقراطية نابضة بالحياة، ومع خذلان النظام الاقتصادي للفقراء والضعفاء، حاول النظام السياسي التعويض عن ذلك. | India is a vibrant democracy, and, as the economic system failed the poor and the weak, the political system tried to compensate. |
| حاول التهرب. | He attempted to escape. |
| حاول الهروب. | He attempted to escape. |
| حاول مجددا . | Try it again. |
| لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع. | He tried to make his wife happy, but he couldn't. |
| حاول سامي أن يبني حياة مثالي ة لنفسه و لأسرته. | Sami tried to make a picture perfect life for himself and his family. |
| حاول أن تعكس التحليل المنطقي الذي قام به جوليشيف. | Try reversing Golyshev s mental exercise. |
| حاول أن ترى الأشياء من وجهة نظر الشخص الأخر. | Try honestly to see things from the other person's point of view. |
عمليات البحث ذات الصلة : كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ - وقد حاول ذلك - رسالة تقول أن - بامكانك أن تقول - أن تقول مرحبا - رسالة تقول أن - تحاول أن تقول - حاول أن يقنع - حاول أن ترى - حاول أن ننتقد - حاول أن تبقي - حاول أن تتصرف - حاول أن تأتي
