ترجمة "حالة طبية خطيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة طبية خطيرة - ترجمة : حالة طبية خطيرة - ترجمة : خطيرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه حالة طبية طارئة | This is a medical emergency. |
سعال أية كمية كبيرة من الدم هو دائما حالة صحية خطيرة، وعلى أي شخص في هذه الحالة السعي إلى رعاية طبية. | Coughing up any significant quantity of blood is always a serious medical condition, and any person who experiences this should seek medical attention. |
اطلب مساعدة طبية لمصاب في حاله. خطيرة في الفرقه اربعه,انتهى | Still in the fight. He's hurt pretty bad. 25, we got wounded too. |
هل هذه حالة ادمان خطيرة | Is this a condition of serious addiction? |
أنتم جميعا لديكم حالة خطيرة | You all have a universally fatal condition. |
حالة شقيقتك خطيرة ولكننى أستطيع مساعدتها | Your sister's condition is serious, but I can help her. |
وفي حالة الشك، تقرر لجنة طبية الحالة الصحية للشخص. | In case of doubt, a medical committee will determine the state of health of a person. |
في مستهل الأمر تصورت أنها حالة خطيرة. | At first it struck me as a serious condition. |
حالة خطيرة من التسمم من مادة التومين | A very bad case of ptomaine poisoning. |
ومع ذلك فإن حالة أطفال المنطقة ما زالت خطيرة. | However, the general situation of children in sub Saharan Africa remained grave. |
ولقد ترتب عن هذا اﻷمر حالة خطيرة في أذربيجان. | All this has created a critical situation in Azerbaijan. |
١٤٥ وما زالت حالة بغاء اﻷطفال في آسيا خطيرة. | The situation of child prostitution in Asia remains serious with large numbers of children victimized by the trade. |
وقد صنفت حالة ثﻻثة من الجرحى على أنها خطيرة | Three of the wounded are listed in critical condition |
يمكنني أن أتحمل الأمر هل ولدك في حالة خطيرة | I can handle it. Is your son in a bad state? |
وقد نشأت حالة خطيرة بشكل خاص باتجاه منطقتي فيزولي وجبرائيل. | A particularly critical situation has arisen in the area around Fizuli and Djebrail. |
إنه لم يستخدم منذ وقت طويل إنه فى حالة خطيرة | It hasn't been in use for a long time, the shaft is in a dangerous condition. |
وإذا كان هذا واضح في حالة حالة خطيرة ، وسيكون من إنتاج تلف في الدماغ ، ربما الموت. | If this condition manifest in the dangerous condition, it would produce brain damage, possibly death. |
٤ مازالت حالة اﻹمدادات الغذائية خطيرة بالنسبة لقطاع كبير من السكان. | The food supply situation remains serious for a large segment of the population. |
فبﻻدي تواجه اﻵن، للسنة الرابعة على التوالي، حالة جفاف خطيرة للغاية. | My country is now facing, for the fourth year running, a very serious drought situation. |
وهذه السياسة خطيرة جدا وتهدد بإيجاد حالة متفجرة ودموية في الشرق الأوسط. | That policy was very dangerous and threatened to create an explosive and bloody situation in the Middle East. |
قلة الكريات الشاملة هي حالة طبية بها نقص في عدد كريات الدم الحمراء، البيضاء وصفائح الدم. | Pancytopenia is a medical condition in which there is a reduction in the number of red and white blood cells, as well as platelets. |
مرة أخرى عاد البابا جون بول الثاني إلى المستشفى، في حالة صحية خطيرة. | Once again Pope John Paul II has returned to hospital, gravely ill. |
ويقدم مشروع القرار خطة للطوارئ يمكن تنفيذها إذا ظهرت إلى الوجود حالة خطيرة. | The draft resolution provided a contingency plan which could be put into effect if a dangerous situation developed. |
٢٦ إن هذه المظاهر لها آثار خطيرة على حالة حقوق اﻹنسان في كمبوديا. | 26. These features have serious implications for the human rights situation in Cambodia. |
أريدك أن تتصلى بــ ألـوود بـى داويـد على الفور حالة شقيقتة خطيرة للغاية | Telephone this Elwood P. Dowd right away. His sister's condition is serious. |
مؤسسة طبية | Education |
لوازم طبية | Medical supplies 1.0 |
لوازم طبية | Medical supplies |
وحدة طبية | Medical unit |
لوازم طبية | Medical supplies 100.0 100.0 38.4 61.6 |
لوازم طبية | Medical supplies 400.0 |
لوازم طبية | Medical supplies 500.0 500.0 |
معدات طبية | For medical equipment |
معدات طبية | Observation equipment |
وجو فقدان الطمأنينة الناجم عن ذلك يمثل عائقا رئيسيا. وبوروندي تجد نفسها في حالة خطيرة، حالة بلد أصيبت حكومته بالشلل. | The resultant atmosphere of insecurity is a major impediment, and Burundi finds itself in the dangerous situation of a country whose Government is paralysed. |
ومن أجل مجموعات طبية ومعدات طبية أخرى )٠٠٠ ٥ دوﻻر(. | (h) Accommodation equipment . 47 000 |
لذا كل شيء من نزلات برد إلى حالة خطيرة من الملاريا يحصل تقريبا نفس | So everything from a common cold to a serious case of malaria gets almost the same |
وفي حالة نشوب حرب نووية، ستنهار الخدمات الصحية وسيموت كثير من الأشخاص شر موت، بدون أي إغاثة طبية. | In the event of nuclear war, health services would break down and many people would die a terrible death without medical relief. |
هل نظاراتك طبية | Are your glasses prescription? |
أحتاج مساعدة طبية. | I need medical help. |
15 عيادة طبية | 15 medical practices |
معدات طبية مولدات | Equipment 350.0 150.0 |
١ وحدة طبية | 1 Medical Unit |
إغاثة، طبية وتدريب | Relief, medical and training |
لديك معارف طبية . | You know some nice people. |
عمليات البحث ذات الصلة : حالة طبية - حالة خطيرة - حالة خطيرة - حالة خطيرة - حالة طبية محددة - حالة طبية عامة - حالة طبية الكامنة - حالة طبية الحالية - أي حالة طبية - حالة طبية شائعة - حالة طبية سيئة - حالة صحية خطيرة - حالة ركوب خطيرة