ترجمة "حاصل على المطالبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد. | He holds a degree from Oxford University. |
| وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية. | He holds a Doctorate of Economic Sciences. |
| حاصل على المركز الاستشاري الخاص في عام 1947 | Special Consultative Status granted 1947 |
| حاصل على المركز الاستشاري الخاص منذ عام 1947 | Special Consultative Status Granted 1947 |
| حاصل على أوسمة شرف برازيلية وأجنبية (إيطاليا، بوليفيا، المكسيك) | Honoured with decorations, both Brazilian and foreign (Bolivia, Mexico, Italy) |
| لكن سوينسن رجل أكاديمي حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد. | But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics. |
| وهو حاصل أيضا على درجة الماجستير من كلية هارفارد للأعمال. | Khan also holds a Master of Business Administration from Harvard Business School. |
| حاصل على ليسانس في الآداب من كلية فيكتوريا بجامعة تورونتو. | He received a Bachelor of Arts from Victoria College at the University of Toronto. |
| على موقع الطماطم الفاسدة، الفيلم حاصل على تقييم 41 بناء على 92 مراجعة. | On Rotten Tomatoes, the film holds a rating of 43 based on 161 reviews. |
| حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة الإسكندرية جمهورية مصر العربية عام 1976م. | In 1976, he graduated from the University of Alexandria, Egypt with a bachelor's degree. |
| السؤال الآن كم حاصل ضرب 65 1 | We're asked to multiply 65 times 1. |
| آفاق استخدام الجينوم كتشخيص شامل أمر حاصل اليوم. | The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. |
| تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين | It's like one plus one is equal to two. |
| لا فأنا حاصل على درجتين علميتين، واحدة في إدارة السفر وأخرى في إدارة الأعمال. | Not really since I hold a BA in Travel Management and another in Business Management (Marketing). |
| قاو حاصل على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة باريس السابعة ويجيد الفرنسية. | Gao holds a doctoral degree in sociology from the University of Paris VII and is fluent in French. |
| وبعض هذه البيانات م درج في استمارة المطالبة المقدمة من صاحب المطالبة أما البيانات المتبقية فتؤخذ من الأدلة التي قدمها صاحب المطالبة في المطالبة الأصلية أو ردا على إخطارات للحصول على مزيد من التفاصيل بشأن المطالبة. | Some of these identifiers are included in the claim form submitted by the claimant the remaining data is taken from the evidence provided by a claimant either in the original claim or in response to claim development notifications. |
| وكانت وزارة الزراعة والمياه في المملكة قد قدمت هذه الوحدة من المطالبة، في الأصل، بوصفها المطالبة 5000207 وبناء على طلب المملكة، أدرجت الأمانة تلك المطالبة في المطالبة الحالية (المطالبة رقم 5000463). | At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463). |
| حاصل على شهادة دكتوراه في التخطيط الإقليمي والعمراني من جامعة بنسلفانيا في فيلادلفيا بالولايات المتحدة. | He holds a PhD in Regional and Architecture Planning from the University of Pennsylvania. |
| حاصل على شهادة الدكتوراه في الفيزياء في عام 1983 في جامعة يورك في تورونتو، أونتاريو. | He received a Bachelor of Science degree in physics in 1977 and a doctorate in physics in 1983 from York University in Toronto. |
| أما ملف المطالبة السابعة فلم يحل إلى العراق لاعتراض صاحب المطالبة على ذلك. | The seventh claim file was not transmitted to Iraq as the claimant objected to such transmission. |
| حتى الآن الفيلم حاصل على مجموع 66 على موقع rotten tomatoes بنائا على 124 مراجعة مع متوسط تقييم 10 6.3. | The film holds a score of 62 on Rotten Tomatoes, based on 173 reviews, with an average rating of 6.1 10. |
| وهو حاصل على درجة الماجستير في التاريخ وعلى درجة الدراسات العليا ,كذلك في العلوم السياسية والعلاقات الدولية. | He has a Master's degree in History and an additional graduate degree in Political Science and International Relations. |
| 3 4 منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) الاتحاد العالمي للمرأة الريفية، حاصل على المركز الاستشاري منذ عام 1947 | 3.4 FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION (FAO) ACWW Consultative Status since 1947. |
| أبروتك عبارة عن شركة أسسها د. مارتن فيشر، وهو صديق قريب مني. وهو حاصل على دكتوراه من ستانفورد. | ApproTEC is a company started by Dr. Martin Fisher, who's a good friend of mine. He's a Ph.D. from Stanford. |
| وهو حاصل على درجة في الكيمياء في 1937 من جامعة جامعة كارولاينا الشمالية مدرسة الطب في تشابل هيل. | He graduated with a degree in chemistry in 1937 from the University of North Carolina at Chapel Hill, received his Ph.D in biochemistry at Northwestern University in 1940. |
| جامعة مينيسوتا حاصل على درجة الدكتوراه برنامج في تاريخ العلوم والتكنولوجيا، والطب، فضلا عن المقررات الجامعية في هذه المجالات. | University of Minnesota has a Ph.D. program in History of Science, Technology, and Medicine as well as undergraduate courses in these fields. |
| وت صنف أجور موظفي الخدمة المدنية على أساس ست رتب، ويحدد مجلس الوزراء حاصل عملية حساب الأجور بالنسبة لكل رتبة. | Civil servants are categorized in six salary grades, and quotients for each grade are defined by the Council of Ministers. |
| 6 الوحدة السادسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة | Sixth claim unit Claim preparation costs Iran seeks compensation in the amount of USD 4,500,000 for administrative, technical and legal expenses of the preparation of this claim. |
| وتغطي الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة. | The fifth claim unit is for claim preparation costs. |
| 5 الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة | Fifth claim unit Claim preparation costs Iran seeks compensation in the amount of USD 51,075 for project implementation costs. |
| 3 الوحدة الثالثة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة | Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim. |
| 2 الوحدة الثانية من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة | Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. |
| وقدم العراق أيضا تعليقات على هذه المطالبة. | Iraq also provided comments on this claim. |
| 170 وتتصل الوحدة السادسة من المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. | The sixth claim unit is for claim preparation costs. |
| وتتصل الوحدة الثالثة من وحدات المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. | The third claim unit is for claim preparation costs. |
| Fox) (ولد مايكل آندرو فوكس في 9 يونيو 1961، في إدمونتون، ألبرتا) هو ممثل أمريكي كندي حاصل على جائزة إيمي. | Fox, OC (born Michael Andrew Fox June 9, 1961) is a Canadian American actor, author, producer, and advocate. |
| آرثر بزكوير (بالإنكليزية Arthur Bernard Bisguier) (ولد في 8 أكتوبر 1929) هو لاعب شطرنج حاصل على لقب أستاذ كبير، والكاتب. | Arthur Bernard Bisguier (born October 8, 1929) is an American chess Grandmaster, chess promoter, and writer. |
| وتتعلق وحدة المطالبة الأولى بانخفاض المحاصيل والثانية بتكاليف إعداد المطالبة. | The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. |
| حاصل قسمة التفاعل Qr في الكيمياء، هو تابع الفاعليات الكيميائية أو التراكيز للمواد الخارجة من التفاعل على المواد الداخلة في التفاعل . | In chemistry, a reaction quotient Qr is a function of the activities or concentrations of the chemical species involved in a chemical reaction. |
| كارستن مولر (ولد في 23 كانون الاول 1970 هامبورغ، ألمانيا الغربية) هو لاعب شطرنج وكاتب ألماني حاصل على لقب الأستاذ الكبير . | Karsten Müller (born November 23, 1970 in Hamburg, West Germany) is a German chess Grandmaster and author. |
| كل مدخل في الصف الثاني هو حاصل ضرب 1 مع مدخل الصف الثالث إلى اليسار. | Each entry in the second row is the product of 1 with the third row entry to the left. |
| 5 الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة 291 293 58 | Summary of recommended awards for the claims of Iran 58 |
| حاصل على العديد من الجوائز الدولية، منها جائزة لانان الأدبية عن كتابه ثقافة الحرية وجائزة الكت اب الأمريكيين وجائزة كاسا دي لاس أميريكاس. | His newest book, Children of the Days A Calendar of Human History (Nation Books), is just out in paperback and is excerpted below. |
| وطبقا لما أفادت به وزارة المناجم في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فلا السيد كيسوني ولا السيد أوزي حاصل على أي ترخيص بتصدير الذهب. | According to the Ministry of Mining of the Democratic Republic of the Congo, neither Mr. Kisoni nor Mr. Ozia is licensed to export gold. |
| والجزء المؤجل من المطالبة رقم 5000379 قد أ درج في المطالبة رقم 5000301. | The deferred part of claim No. 5000379 has been included in claim No. 5000301. |
عمليات البحث ذات الصلة : حاصل على - حاصل - حاصل - حاصل - حاصل على وظيفة - حاصل على دور - حاصل على الوعد - حاصل على المحكمة - حاصل على ترخيص - حاصل على موافقة - حاصل على جمع - حاصل على درجة - حاصل على شهادة - حاصل على الأستاذية