ترجمة "جهود كنت وضعت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أينما كنت انظر s، كنت وضعت s ناقص 1. | Wherever you see an s, you would put an s minus a 1. |
كنت قد وضعت شعار جامعتي عليها | It had our university logo on it. |
انا اسف اذا كنت وضعت الفكرة في رؤسكم. | I'm sorry if I put that idea in your head. |
قائلا '. يعني لا يمكن كنت وضعت على الملابس الخاصة بك | I mean can't you put on your own clothes? |
كنت قد وضعت كل شيء في وباختصار يمكن القول عنه. | I had put the whole thing in a nutshell for him. |
كان من الأجمل كثيرا إذا كنت وضعت إنجرام في جوال وأغرقته | It'd be a lot prettier if you could put Ingram... in a sack and drown him. |
وستتوفر فرص أكبر لنجاح هذه اﻹصﻻحات إذا وضعت ونفذت في إطار جهود وعمليات أوسع لﻹصﻻح اﻻقتصادي. | Such reforms had a greater chance of success if they were conceived and implemented within the framework of broader economic reform efforts and processes. |
لذا وضعت في بلاي ستيشن، كنت وضعت قرص سي دي الخاصة بك، ومن ثم ستغير اللعبة الموسيقى الخاصة بك. لذا حقا رائعة. | So you would put into the PlayStation, you would put your own CD, and then the game would change alongside your music. |
كنت قد دخلت المستشفى. وضعت علي أجهزة الإنعاش. بنسبة أقل من 2 للنجاة. | I was in a hospital on life support, with less than a 2 chance of living. |
واضاف اعتقد ، واتسون ، الذي كنت قد وضعت على سبعة جنيهات ونصف منذ رأيتك . | I think, Watson, that you have put on seven and a half pounds since I saw you. |
إذا كنت وضعت للتو شراب مباشرة إلى المياه، ما يحدث أن يحدث ذلك | If you just put syrup straight into water, what's going to happen? |
واحدة من الأشياء المحظوظة جدا عندما كنت في نوتردام ، كنت في فريق الملاكمة، لذا فورا وضعت يدي فوق ، بصورة غريزية. | One of the very lucky things, when I was at Notre Dame, I was on the boxing team, so I put my hands up right away, instinctively. |
خارج إطار الزواج تناسبك ، لاحظ انه. واضاف اعتقد ، واتسون ، إن كنت قد وضعت على | Wedlock suits you, he remarked. I think, Watson, that you have put on seven and a half pounds since I saw you. |
وضعت في كلمة واحدة. واضاف اعتقد كنت أفضل شرح كامل شيء ، Bicky ، أعلى القديمة . | I think you'd better explain the whole thing, Bicky, old top. |
كنت قد وضعت للتو، أحد أرقامك التي كانت هناك، ذلك هو 5,000 أهذا هو الرقم | You just put up, just as one of your numbers there, that 5,000 is that the number? |
ولكن هنا الآن، إذا كنت وضعت الأقواس قليلا هنا، الآن أستطيع أن تطبيق عدم المساواة المثلث. | But here now, if I put little parentheses here, now I can apply the triangle inequality. |
أنا وضعت المسدس الخاص بي ، الجاهزة ، بناء على الجزء العلوي من وراء حالة الخشبية التي كنت جاثم. | I placed my revolver, cocked, upon the top of the wooden case behind which I crouched. |
ص لذلك، ما كنت وضعت بين قوسين معقوفين ه آل مرات عديدة يسمى عامل القيمة في المستقبل . | P. So, what you put in th e brackets is many times called Future Value Factor. |
أين وضعت | Where do you suppose I... |
وضعت خطة | You made a plan? |
لقد وضعت | I did. |
وضعت العشاء | I set dinner on the dining room sideboard at 6 00. |
وبالمثل، إذا كنت قد وضعت 1، وقمت بضرب 1x25 وعندما اطرح الفرق الذي سأحصل عليه سيكون اكبر من 25 | Likewise, if I had done a one and I had done one times twenty five, when I subtracted it out, the difference I would've gotten would be larger than twenty five. |
وكان هذا مغري ا. لقد وقعت في حب ك، في اللحظة الأولى التي وضعت عيني عليك . واعتقدت، أنك كنت نجمة سينمائية. | Mr. O'Bannon, I'm prepared to believe two good things about you. |
وضعت 2 هنا | I put a 2 there. |
وضعت 2 هناك | I put a minus 2 there. |
وضعت اشارة عليها | I put a point on it. |
أين وضعت الطلاء | Where did I put the varnish? |
وضعت لها اكثر. | Put her over. |
الأبواب وضعت لت طرق | Doors are made to knock on. |
وضعت الخطاف أرضا . | I put down the hook. |
أين وضعت قبعتي | Where did I put my hat? |
وضعت العشاءا على | There's no one else they could get. I set dinner on the... |
اي لا يهم اذا وضعت اقواسا هنا او اذا وضعت الاقواس هناك | It doesn't matter if you put the parentheses there or if you put the parentheses there. |
وتشترك في هذه العملية بنشاط منظمات اﻷم المتحدة اﻹنمائية، بما فيها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبنك الدولي، وقد وضعت ترتيبات ﻹدماج جهود الصوماليين في هذه الخطة. | United Nations development organizations, including UNDP and the World Bank, have been actively involved in this exercise, and arrangements have been made to integrate the efforts of Somalis into this plan. |
كنت ارى انه وضعت عروش وجلس القديم الايام. لباسه ابيض كالثلج وشعر راسه كالصوف النقي وعرشه لهيب نار وبكراته نار متقدة. | I saw until thrones were placed, and one who was ancient of days sat his clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool his throne was fiery flames, its wheels burning fire. |
كنت ارى انه وضعت عروش وجلس القديم الايام. لباسه ابيض كالثلج وشعر راسه كالصوف النقي وعرشه لهيب نار وبكراته نار متقدة. | I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire. |
عندما كنت وضعت في ذلك موحدة ، فإنه لا توجد الآن ر المسألة إذا قمت بإعادة أسود أو أبيض الآسيوية ، لاتيني ، اللغة | When you put on that uniform, it doesn't matter if you're black or white |
أتساءل أين وضعت نظاراتي. | I wonder where I put my glasses. |
لقد وضعت محفظتي هنا. | I put my wallet right here. |
أين وضعت ذلك الش يء | Where did I put that thingie? |
وضعت الهلام في الث لا جة. | I put the jello in the refrigerator. |
ماذا وضعت داخل الصناديق | What did you put into the boxes? |
ماذا وضعت في الصناديق | What did you put into the boxes? |
7 وضعت المبادئ التوجيهية | The Guidelines were developed |
عمليات البحث ذات الصلة : كنت قد وضعت - كنت قد وضعت - كنت قد وضعت - كنت وضعت معا - جهود - وضعت - وضعت - وضعت - وضعت - وضعت