ترجمة "جمهورية ألمانيا الديمقراطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ألمانيا - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : الديمقراطية - ترجمة : جمهورية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألمانيا جمهورية برلمانية. | Germany is a parliamentary republic. |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية | Democratic Republic of the Congo MONUC |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | Coordinators DRC |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | Guinea |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | Netherlands Centre for Indigenous Peoples |
| وبرغم أن تقسيم ألمانيا في عام 1949 إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية الديمقراطية رفع العدد إلى أربع ولايات (جنبا إلى جنب مع النمسا وسويسرا)، فإن المسار العام كان واضحا. | While Germany s 1949 split into the Federal Republic and the Democratic Republic raised the number to four (along with Austria and Switzerland), the overall trajectory has been clear. |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Benin Democratic People's Republic of Korea Gambia Lebanon |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا | The Democratic Republic of the Congo and Uganda |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي | The Democratic Republic of the Congo and Burundi |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا | The Democratic Republic of the Congo and Rwanda |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA |
| ثانيا جمهورية الكونغو الديمقراطية | Democratic Republic of the Congo |
| جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية | Lao People's Democratic Republic |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Italy |
| جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية | Japan |
| جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، زمبابـوي، فنـزويلا (جمهورية البوليفارية)، ناميبيا | Lao People's Democratic Republic, Namibia, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Zimbabwe |
| في حين استندت دعاية ألمانيا الشرقية على فوائد برامج جمهورية ألمانيا الديمقراطية الاجتماعية والتهديد المزعوم المستمر لغزو ألماني غربي، بدا العديد من المواطنين بالنظر إلى الغرب من أجل الحريات السياسية والازدهار الاقتصادي. | While East German propaganda was based on the benefits of the GDR's social programmes and the alleged constant threat of a West German invasion, many of its citizens looked to the West for freedom and prosperity. |
| الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Abstaining Democratic People's Republic of Korea |
| المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Against Democratic People's Republic of Korea |
| عن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية | Raymond Ramazani Baya Minister for Foreign Affairs and International Cooperation |
| آسيا والمحيط الهادئ جمهورية إيران الإسلامية، جمهورية كوريا، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الفلبين | Asia and the Pacific region the Democratic People's Republic of Korea, Islamic Republic of Iran, the Philippines, the Republic of Korea |
| الممتنعون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، سوازيلند | Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland |
| لاعبا الجودو من جمهورية كونغو الديمقراطية | Judokas from Congo |
| كاتانغا إحدى مقاطعات جمهورية الكونغو الديمقراطية . | Katanga is one of the provinces of the Democratic Republic of the Congo. |
| 1533 (2004) بشأن جمهورية الكونغو الديمقراطية | (Signed) Abdallah Baali Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of the Congo |
| تعليقات ختامية جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية | Concluding comments Democratic People's Republic of Korea |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية القرار 2005 85 | Democratic Republic of the Congo Resolution 2005 85 |
| والطرفان الوحيدان المعنيان في جمهورية الكونغو الديمقراطية الآن هما الحكومة الانتقالية وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية. | The only two parties involved in the Democratic Republic of the Congo now are the Transitional Government and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC). |
| ولكن جمهورية فايمار في ألمانيا كانت كذلك، ومثلها جمهورية الصين في أربعينيات القرن العشرين. | But the Weimar Republic and China in the 1940 s were. |
| الممتنعون جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، كوت ديفوار | Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic |
| جورجيا تعلن استقلالها باسم جمهورية جورجيا الديمقراطية. | Georgia declares its independence as the Democratic Republic of Georgia. |
| (قائمة بحوادث الطائرات في جمهورية الكونغو الديمقراطية) | The information regarding the Yak 40 contained in the second report of the Group of Experts (S 2005 30) remains applicable. |
| (قائمة بحوادث الطائرات في جمهورية الكونغو الديمقراطية) | List of aircraft accidents in the Democratic Republic of the Congo |
| جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية 153 181 35 | Lao People's Democratic Republic 153 181 35 |
| جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية القرار 2005 11 | Cuba Resolution 2005 12 |
| أنطوان كسيا مبي ميندوا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) | Antoine Kesia Mbe Mindua (Democratic Republic of the Congo) |
| ليليانا موزانغي مبيلا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)(ر) | Cyprus |
| 21 العدوان المسلح على جمهورية الكونغو الديمقراطية. | Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo.7 |
| وعمل في جمهورية ألمانيا الشرقية بالفترة من 1985 1990. | From 1985 to 1990, the KGB stationed Putin in Dresden, East Germany. |
| جمهورية أذربيجان الديمقراطية كانت أول جمهورية، علمانية ديمقراطية في العالم الإسلامي (سبقت تركيا). | The Azerbaijan Democratic Republic (ADR ) was the first democratic and secular republic in the Muslim world (pre dating the Republic of Turkey). |
| (ي) العمل الذي قام به الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية | (j) The work of the Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo and Chief of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| (ن) العمل الذي قام به الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية | (n) The work of the Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo and Chief of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo |
| إن ألمانيا الجديدة الديمقراطية قد استخلصت الع بر من ذلك. | The new, democratic Germany has drawn its conclusions. |
| وتحدها من الشمال جمهورية تشاد، ومن الشرق جمهورية السودان، ومن الغرب جمهورية الكاميرون، ومن الجنوب الشرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية ومن الجنوب الغربي جمهورية الكونغو. | It is bordered to the north by the Republic of Chad, to the east by the Republic of the Sudan, to the west by the Republic of Cameroon, to the south east by the Democratic Republic of the Congo and to the south west by the Republic of the Congo. |
| المعارضون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، الولايات المتحدة الأمريكية | Against Democratic People's Republic of Korea, United States of America |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة - جمهورية ألمانيا - جمهورية الكونغو الديمقراطية - جمهورية ألمانيا الاتحادية - الاتحادية جمهورية ألمانيا - جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية - الصراع جمهورية الكونغو الديمقراطية - جمهورية إثيوبيا الفيدرالية الديمقراطية - جمهورية كوريا الديمقراطية االشعبية - جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية - الديمقراطية
