ترجمة "جمهورية أفريقيا الوسطى الفرنك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفريقيا - ترجمة : جمهورية - ترجمة : جمهورية أفريقيا الوسطى الفرنك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جمهورية أفريقيا الوسطى
Côte d'Ivoire
جمهورية أفريقيا الوسطى
India
جمهورية أفريقيا الوسطى
Central African Republic
1 جمهورية أفريقيا الوسطى
Central African Republic
ضد جمهورية أفريقيا الوسطى
Central African Republic (views adopted on
2 الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى
The situation in Central African Republic
27 الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى.
The situation in the Central African Republic.
(السودان) ( لملايين الناس ) (جمهورية أفريقيا الوسطى )
(Sudan) (TO MlLLlONS OF PEOPLE) (Central African Republic) (Georgia WE WlLL REUNlTE PEOPLE) Had the longest dream
ثانيا التزام جمهورية أفريقيا الوسطى بحقوق الإنسان
The Central African Republic, a former French colony, has gone through major social movements, in which human beings, in all their complexity, have always been central.
بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
United Nations Mission in the Central African Republic
جمهورية أفريقيا الوسطى (6 كانون الثاني يناير)
Central African Republic (6 January)
(ج) الدائرة التمهيدية الثالثة جمهورية أفريقيا الوسطى.
(c) Pre Trial Chamber III Central African Republic.
() مثل جمهورية أفريقيا الوسطى، وقطر، وكينيا، وملديف.
17 For example the Central African Republic, Kenya, Maldives and Qatar.
بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
The remaining 10 recommendations were included in its various workplans.
بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى
This was suspected to have been done by an official from a contingent.
الممتنعون أستراليا، جمهورية أفريقيا الوسطى، فانواتو، كندا، ناورو
Abstaining Australia, Canada, Central African Republic, Nauru, Vanuatu
بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى(أ)
(y) A United Nations Volunteer at UNAMSIL obtained 495 and 3,270,000 leones from locals under false pretences.
تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى (S 2005 414).
Report of the Secretary General on the situation in the Central African Republic and the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic (S 2005 414).
تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى (S 2005 414)
Report of the Secretary General on the situation in the Central African Republic and the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic (S 2005 414)
5 فخامة الجنرال فرانسوا بوزيزي، رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى
His Excellency Army General Mr. François Bozizé, President of the Central African Republic
ومن البلدان المشاركة جمهورية أفريقيا الوسطى وزامبيا والسنغال وكينيا.
Participating countries include the Central African Republic, Kenya, Zambia and Senegal.
ثانيا التزام جمهورية أفريقيا الوسطى بحقوق الإنسان 50 52 11
Political regimes pre and post independence 11
وانضمت بعد ذلك جمهورية أفريقيا الوسطى إلى مقدمي مشروع القرار.
Subsequently, the Central African Republic joined in sponsoring the draft resolution.
معروض على أعضاء المجلس تقرير الأمين العام عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى S 2005 414.
Members of the Council have before them the report of the Secretary General on the situation in the Central African Republic and the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic, document S 2005 414.
62 233 تمويل بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد
62 233. Financing of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad
كما استمعت إلى بيان شفوي أدلى به ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى.
It also heard an oral representation by a representative of the Central African Republic.
2 توجد في جمهورية أفريقيا الوسطى آليات لتنفيذ استراتيجية إنمائية متضافرة.
Mechanisms for the implementation of an agreed development strategy exist in the Central African Republic.
الدول الأفريقية أنغولا، تونس، جمهورية أفريقيا الوسطى، غينيا بيساو، كينيا، مالي.
African States Angola, the Central African Republic, Guinea Bissau, Kenya, Mali and Tunisia.
وترجو جمهورية أفريقيا الوسطى أن تحقق تلك الأهداف بحلول عام 2015.
The Central African Republic hopes to achieve those Goals by 2015.
استمع مجلس الأمن إلى إحاطة من ممثل الأمين العام، الجنرال لمين سيسيه، عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى.
The Security Council heard a briefing by the Representative of the Secretary General, General Lamine Cissé, on the situation in the Central African Republic and the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic (BONUCA).
18 وما زالت جمهورية أفريقيا الوسطى في حالة اجتماعية اقتصادية ومالية صعبة.
The socio economic and financial situation of the Central African Republic remains difficult.
أنغولا، بوروندي، تشاد، جمهورية أفريقيا الوسطى، غابون، الكاميرون، الكونغو مشروع قرار منقح
Angola, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo and Gabon revised draft resolution
وإذ تحيط علما بانتهاء العمليات الانتخابية في جمهورية أفريقيا الوسطى وبوروندي بنجاح،
Taking note of the successful completion of electoral processes in the Central African Republic and Burundi,
وحدثت العودة القسرية دون إصدار حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى لطلب تسليم رسمي.
The forced repatriation occurred without a formal extradition request having been issued by the Government of the Central African Republic.
(51) بوروندي، توغو، جزر القمر، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، السودان، الصومال، ليبريا، ميانمار.
51 Burundi, the Central African Republic, the Comoros, the Lao People's Democratic Republic, Liberia, Myanmar, Somalia, the Sudan and Togo.
استمع مجلس الأمن إلى إحاطة إعلامية من ممثل الأمين العام، الجنرال لمين سيسيه، عن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وأنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى.
The Security Council heard a briefing by the Representative of the Secretary General, General Lamine Cissé, on the situation in the Central African Republic and the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic (BONUCA).
بانغي، جمهورية أفريقيا الوسطى حيث تحتقظ اللغة الفرنسية ببعض النفوذ السابق في المستعمرات الفرنسية السابقة في أفريقيا.
Bangui, Central African Republic. The French language retains some of its former influence in the former French colonies in Africa.
استمع أعضاء مجلس الأمن إلى الإحاطة التي قدمها ممثل الأمين العام، لامين سيسي بشأن الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى وبشأن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى.
The members of the Security Council heard a briefing by the Representative of the Secretary General, Lamine Cissé, on the situation in the Central African Republic and the activities of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic (BONUCA).
ويعرب مجلس الأمن عن ترحيبه الحار بحسن سير الانتخابات الرئاسية والتشريعية في جمهورية أفريقيا الوسطى، وبإحلال المؤسسات المنتخبة الجديدة التي يعد استقرارها عاملا ضروريا لكفالة السلام الدائم في جمهورية أفريقيا الوسطى.
The Security Council is deeply gratified by the successful holding of the presidential and legislative elections, and welcomes the establishment of the newly elected institutions whose stability is necessary to ensure lasting peace in the Central African Republic.
ويعرب مجلس الأمن عن ترحيبه الحار بحسن سير الانتخابات الرئاسية والتشريعية في جمهورية أفريقيا الوسطى، وبإحلال المؤسسات المنتخبة الجديدة التي يعد استقرارها عاملا ضروريا لكفالة السلام الدائم في جمهورية أفريقيا الوسطى.
The Security Council is deeply gratified by the successful holding of the presidential and legislative elections and welcomes the establishment of the newly elected institutions whose stability is necessary to ensure lasting peace in the Central African Republic.
85 وتلقت اللجنة من الأمانة العامة معلومات عن الوضع في جمهورية أفريقيا الوسطى.
The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the situation in the Central African Republic.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد بوكري كونو (جمهورية أفريقيا الوسطى)
In the absence of the President, Mr. Poukré Kono (Central African Republic), Vice President, took the Chair.
(5) أفغانستان، بوتان، بوركينا فاسو، جمهورية تنزانيا المتحدة، جمهورية أفريقيا الوسطى، سيراليون، غامبيا، غينيا الاستوائية، مدغشقر، ملديف وموزامبيق.
5 Afghanistan, Bhutan, Burkina Faso, the Central African Republic, Equatorial Guinea, the Gambia, Madagascar, Maldives, Mozambique, Sierra Leone and the United Republic of Tanzania.
وفيما بعد انضمت أنغـــولا، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية مولدوفا، سيراليون، كولومبيا، كينيا ولاتفيا إلى مقدمي مشروع القرار ونصه
Subsequently, Angola, the Central African Republic, Colombia, Kenya, Latvia, the Republic of Moldova and Sierra Leone joined in sponsoring the draft resolution, which read
يعكس قرار بريتوريا تاريخ إرسال جنوب أفريقيا وتزويد جمهورية أفريقي الوسطى بالقوات العسكرية لدعمها.
Pretoria s decision nevertheless reflects that South Africa has a history of providing military to support to the CAR.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عاصمة أفريقيا الوسطى - جمهورية جنوب أفريقيا - جمهورية افريقيا الوسطى - الفرنك البلجيكي - بنين الفرنك - الفرنك البوروندي - الكاميرون الفرنك - الفرنك التشادي - الكونغو الفرنك - جيبوتي الفرنك - الفرنك الفرنسي - الغابون الفرنك