ترجمة "الكاميرون الفرنك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكاميرون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cameroon Buyers Cameroons Divert Cameron

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان الفرنك على قدم المساواة مع الفرنك الفرنسي.
The franc was introduced at par with the French franc.
إنهاء استعمار منطقة الفرنك
Decolonizing the Franc Zone
الكاميرون
South Asia Human Rights Documentation Centre
الفرنك هو العملة في بولينيزيا الفرنسية.
The franc is the currency of French Polynesia.
وقد يؤدي خفض قيمة الفرنك الأفريقي مرة أخرى اليوم إلى تقليص ديون فرنسا لمنطقة الفرنك وتعزيز صناعات التصدير الفرنسية المقامة في أفريقيا، ولكن هذا من شأنه أن يزيد من بؤس دول منطقة الفرنك.
Another devaluation of the CFA franc today might deflate France s debts to the franc zone and boost its African based export industries, but it would worsen the franc zone countries miseries.
قطر الكاميرون
Cameroon 28 853
وحتى سويسرا تتدخل من أجل إضعاف الفرنك السويسري.
Even Switzerland is intervening to weaken the franc.
الدولة الطرف الكاميرون
State party Cameroon
2 3 وقد نالت الكاميرون الفرنسية الاستقلال في عام 1960 بوصفها جمهورية الكاميرون.
2.3 French Cameroon achieved independence in 1960 as the Republic of Cameroon.
الفرنك أصبح العملة في بوروندي في عام 1916، عندما احتلت بلجيكا السابق الألمانية مستعمرة، والاستعاضة عن الألمانية في شرق أفريقيا مع الكونغو الفرنك البلجيكي.
History The franc became the currency of Burundi in 1916, when Belgium occupied the former Germany colony and replaced the German East African rupie with the Belgian Congo franc.
أصبح الفرنك عملة رواندا في العام 1916 عندما احتلت بلجيكا المستعمرة الألمانية وأصبح الفرنك الكونغولي عملة الكونغو بدلا من الروبية الألمانية في شرق أفريقيا.
History The franc became the currency of Rwanda in 1916, when Belgium occupied the previously German colony and the Belgian Congo franc replaced the German East African rupie.
منذ عام 1945، فقد كان جزءا من الفرنك الفرنسي.
Since 1945, it has been part of the CFP franc.
الممتنعون ألبانيا، أوغندا، الكاميرون
Abstaining Albania, Cameroon, Uganda
إثيوبيا، أستراليا، الكاميرون، الهند.
Australia, Cameroon, Ethiopia, India.
تم تغيير اسم البلاد إلى جمهورية الكاميرون المتحدة في عام 1972 وجمهورية الكاميرون في عام 1984.
The country was renamed the United Republic of Cameroon in 1972 and the Republic of Cameroon in 1984.
ولكن أداء دول منطقة الفرنك لم يكن طيبا بهذا القدر.
But the franc zone countries did not fare nearly so well.
أما الآن فهو يعتبر الفرنك الأفريقي أفضل عملة في العالم.
Now he considers it the best currency in the world.
وتتضاعف محنة منطقة الفرنك بفعل السياسات الاقتصادية والنقدية المشوهة والمختلة.
The franc zone s plight is being compounded by distorted and dysfunctional economic and monetary policies.
الفرنك السويسري بواسطة جيم مستخدم فليكر (تحت رخصة المشاع الإبداعي).
Swiss Francs by Flickr user Jim (CC BY NC SA 2.0).
في عام 1999، تم إدخال اليورو ليحل محل الفرنك الفرنسي.
In 1999, the Euro was introduced to replace the French franc.
الممتنعون فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار
Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Vanuatu
الممتنعون أستراليا، الكاميرون، كوت ديفوار
Abstaining Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire
الممتنعون أستراليا، الكاميرون، كندا، ناورو
Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Nauru
الممتنعون الكاميرون، كوت ديفوار، كولومبيا
Abstaining Cameroon, Colombia, Côte d'Ivoire
في الكاميرون البريطانية، كان السؤال ما إذا كان لإعادة توحيد مع الكاميرون الفرنسية أو الانضمام إلى نيجيريا.
In British Cameroons, the question was whether to reunify with French Cameroun or join Nigeria.
وت ع د منطقة الفرنك في واقع الأمر منطقة اقتصادية تابعة للاقتصاد الفرنسي.
The franc zone is, in fact, an appendage of the French economy.
يهدد نقص الكهرباء صناعة الكاميرون، وبالتالي يهدد هذا آمال الكاميرون في التحول إلى دولة ناشئة في العام 2035.
Limited access to electricity also represents a threat to the industrialization of Cameroon, which in turn could undermine Cameroon s ambition of becoming emerging economy by 2035.
في 1 تشرين الأول عام 1961، والكاميرون الجنوبي البريطانية سابقا الإتحاد مع الكاميرون الفرنسية لتشكل جمهورية الكاميرون الاتحادية.
On 1 October 1961, the formerly British Southern Cameroons united with French Cameroun to form the Federal Republic of Cameroon.
والأمر الأشد ترويعا هو أن فرنسا أعلنت عن ضمانها تحويل الفرنك الأفريقي إلى العملات الصعبة، شريطة أن تسلم بلدان منطقة الفرنك الخمسة عشر 100 من احتياطياتها الأجنبية للخزانة الفرنسية.
More appalling is the fact that France guarantees the CFA franc s free convertibility into hard currency, originally on the condition that all 15 Franc Zone countries surrender 100 of their foreign reserves to the French Treasury.
الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، تونغا، الكاميرون، الهند
Abstaining Australia, Cameroon, Ethiopia, India, Tonga
السيد بول إكورونغ أ دونغ (الكاميرون)
Mr. Paul Ekorong A Dong (Cameroon)
كابلات الكهرباء في الكاميرون مارة فوق المباني في الكاميرون، 2008، تصوير Zzilch على فليكر مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي
Power lines over buildings in Cameroon, 2008. Photo by Zzilch on Flickr (CC BY NC ND 2.0)
الكاميرون الألمانية (بالألمانية Kamerun ) مستعمرة للإمبراطورية الألمانية بغرب أفريقيا من 1884 1916 في المنطقة التي هي اليوم جمهورية الكاميرون.
German Cameroon () was a West African colony of the German Empire from 1884 to 1916 in the region of today's Republic of Cameroon.
وينبغي لهذه الفجوة أن تشجع دول منطقة الفرنك على رفض علاقاتها بفرنسا.
This gap should encourage the franc zone s member countries to reject their relationship with France.
حتى أن الفرنك الذي يصدره بنكان مركزيان دون إقليميين غير قابل للتحويل.
The CFA franc issued by two sub regional central banks (BCEAO and BEAC) are not interchangeable.
كان أكبر انخفاض في قيمة الفرنك مقابل اليورو من أي وقت مضى.
It was the largest plunge of the franc ever against the euro.
في 1 يناير 2008، بلغت قيمة الفرنك في 1،129.40 مقابل الدولار الامريكى.
On January 1, 2008, the franc was valued at 1,129.40 per US dollar.
وهو المسؤول عن السياسة النقدية السويسرية وإصدار الأوراق النقدية من الفرنك السويسري.
It is responsible for Swiss monetary policy and for issuing Swiss franc banknotes.
ومنذ نهاية الحرب العالمية الثانية وحتى اعتماد اليورو، خفضت فرنسا قيمة الفرنك الفرنسي أربع عشر مرة من أجل دعم قدرتها التنافسية ووارداتها، وكانت قيمة الفرنك الأفريقي تنخفض معه في كل مرة.
From the end of World War II until the adoption of the euro, France devalued its own franc 14 times in order to bolster competiveness and exports, with the CFA franc devalued along with it each time.
الممتنعون أنغولا، تونغا، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار
Abstaining Angola, Cameroon, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu
الممتنعون تونغا، فانواتو، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي
Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Malawi, Tonga, Vanuatu
الممتنعون تونغا، فانواتو، الكاميرون، كندا، كوت ديفوار
Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu
الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، رواندا، الكاميرون، هندوراس
Abstaining Cameroon, Honduras, Papua New Guinea, Rwanda
الممتنعون إثيوبيا، أستراليا، تونغا، الكاميرون، كندا، الهند
Abstaining Australia, Cameroon, Canada, Ethiopia, India, Tonga
الممتنعون بابوا غينيا الجديدة، فيجي، الكاميرون، نيكاراغوا
Abstaining Cameroon, Fiji, Nicaragua, Papua New Guinea

 

عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية الكاميرون - عاصمة الكاميرون - الفرنك البلجيكي - بنين الفرنك - الفرنك البوروندي - الفرنك التشادي - الكونغو الفرنك - جيبوتي الفرنك - الفرنك الفرنسي - الغابون الفرنك - لوكسمبورغ الفرنك - الفرنك مدغشقر - الفرنك مالي