ترجمة "جلسة مجموعة العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : جلسة - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مجموعة العمل | Workgroup |
لدى مجموعة فى انتظار جلسة الا ترغبوا فى الأنضمام الينا | I have a group waiting for a séance. Won't you join us? |
مدير مجموعة العمل | Workgroup director |
جلسة لتنظيم العمل الخميس، ١٤ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ | Meeting for the organization of work Thursday, 14 October 1993 1 |
توصيات مجموعة العمل الأولى | Recommendations for Working Group One |
Cisco مجموعة العمل تحولStencils | Cisco Workgroup switch |
4 مناقشة في جلسة عامة وفقا للجدول الزمني وبرنامج العمل المتفق عليهما | Plenary discussion according to the agreed timetable and programme of work. |
وسيجري انتخاب نائب الرئيس عن مجموعة الدول الأفريقية في جلسة تعقدها اللجنة في وقت لاحق. | The election of the Vice Chairman from the Group of African States would be held at a subsequent meeting of the Committee. |
وعقد ما مجموعة 28 جلسة رسمية و 19 مشاورة للمجلس بكامل هيئته خلال هذه الفترة. | A total of 26 formal meetings and 19 consultations of the whole were held in this period. |
وبالتالي، يجري توزيع الأعضاء بالنسبة لكل مجموعة إقليمية، للمشاركة في كل جلسة مائدة مستديرة، على النحو التالي | Thus, for each regional group, the distribution of its members for participation in each round table session will be done in the following manner |
وعقدت الحكومة في 23 تشرين الثاني نوفمبر 2004 جلسة العمل الوحيدة مع فريق الخبراء. | On 23 November 2004, the Government held its one and only working session with the Group of Experts. |
..جلسة | Why don't you come join us? |
وتشير ورقة العمل للجلسات العامة الخمس المقترحة لﻻجتماع وتدرج قائمة بأعضاء أفرقة العمل والمتحدثين الذين تمت دعوتهم لحضور كل جلسة. | The working paper referred to the five plenary sessions proposed for the Meeting and listed the panellists and speakers who had been invited to attend each session. |
والآن تجني مجموعة الثماني عواقب تقاعسها عن العمل. | The G 8 is now reaping the consequences of its inaction. |
لدينا مجموعة كاملة من التحديات حول هذا العمل. | We have a whole range of challenges about this work. |
والقدرة على العمل مع مجموعة متنوعة من الناس، | I think social skills include flexibility and the ability to work with a diverse group of people. |
25 وسيكون توزيع أعضاء كل مجموعة إقليمية مشاركة في كل جلسة من جلسات المائدة المستديرة على النحو التالي | For each regional group the distribution of its members for participation in each round table session will be as follows |
أما انتخاب المقر ر من مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي فسيجري في جلسة لاحقة من جلسات اللجنة. | The election of a Rapporteur from the Group of Latin American and Caribbean States would be held at a subsequent meeting of the Committee. |
وفي الجلسة الثانية أيضا، قررت اللجنة تأجيل انتخاب نائب الرئيس من مجموعة دول أوروبا الشرقية إلى جلسة قادمة. | Also at its 2nd meeting, the Committee decided to postpone to a later meeting the election of the Vice Chairman from the Group of Eastern European States. |
لقد أعلمتنا أنك تعتزم تنظيم مشاورات بشأن برنامج العمل في جلسة عامة لمؤتمر نزع السلاح. | You have informed us that you intend to organize consultations on the programme of work in a plenary session of the Conference on Disarmament. |
أنت a جلسة مسمى تنفيذ إلى فتح جلسة? | Reload Session List |
جلسة تنظيمية | Organizational session |
جلسة رسمية | Solemn meeting |
جلسة جديدة | new session |
جلسة جديدة | New Session |
جلسة المكتب | PM 15 00 Bureau meeting |
كل ما تحتاجه في خانة واحدة تسمى مجموعة العمل . | It has two bracelets one for you and one to give away. |
وكما هو مبين في برنامج العمل والجدول الزمني، ستكون جلسة اللجنة اﻷولى التي ستعقد يوم الجمعة، ٢٨ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ جلسة خاصة تكرس لﻻحتفال بأسبوع نزع السﻻح. | As indicated in the programme of work and timetable, the meeting of the First Committee on Friday, 28 October 1994, will be devoted to a special meeting of the Committee in observance of Disarmament Week. |
ثم التأمت مجموعتا العمل في إطار جلسة عامة عرضت فيها نتائج المناقشات والتوصيات التي تمخضت عن المجموعتين. | Ms. Williams suggested that the participants send a letter to Mr. Boutros Boutros Ghali, Chairman of the National Council for Human Rights in the Arab Republic of Egypt, thanking him for the statement which he had addressed to the participants at the opening session and wishing him a speedy recovery so that he could return to his active duties. This suggestion won unanimous approval. |
باء مجموعة اﻟ ٧٧ والصين إطار اﻹعـﻻن الختامي وخطة العمل | B. Group of 77 and China Outline of the final declaration |
بأمر العمل ينجز فقط عن طريق مجموعة خاصة من المكرسين | That it can only be done by a special, private little group of anointed people. |
ثانيا جلسة الافتتاح | Opening session |
جلسة تساؤلات وإجابات | Question and answer session |
جلسة تنفيذية بشأن | Executive session on |
1 جلسة الصباح | Morning session |
الرقم من جلسة | Number of threads per session |
الرقم من جلسة | Number of threads to use when transferring. |
جلسة سطح المكتبComment | Desktop Sessions |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
تحذير جلسة جديدة | Warning New Session |
ابدأ جلسة جديدة | Start New Session |
جلسة التدريب الحالية | Current Training Session |
جاري التشغيل جلسة. | Starting flashcard session... |
المجموع جلسة وقت | Total session time |
عمليات البحث ذات الصلة : جلسة مجموعة - جلسة العمل - جلسة العمل - حالة جلسة العمل - طبقة جلسة العمل - معلومات جلسة العمل - مجموعة العمل - مجموعة العمل - مجموعة العمل - مجموعة العمل - مجموعة العمل - مجموعة العمل - مجموعة العمل - مجموعة العمل