ترجمة "جعل يشعر احد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يشعر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جعل هذا سامي يشعر بالس عادة. | This made Sami feel good. |
| لا احد سوف يعاقبك على جعل الناس تدخن السجائر | Nobody is going to punish you to make people smoke. |
| في الحقيقة احد هذه المؤشرات الرئيسة هو كيف يشعر البوتانيون حيال كيفية قضاءهم لأوقاتهم كل يوم | One of those key indicators is How do the Bhutanese feel about how they spend their time each day? |
| لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير. | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
| لانكم تحتملون ان كان احد يستعبدكم. ان كان احد يأكلكم. ان كان احد يأخذكم. ان كان احد يرتفع. ان كان احد يضربكم على وجوهكم. | For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. |
| لانكم تحتملون ان كان احد يستعبدكم. ان كان احد يأكلكم. ان كان احد يأخذكم. ان كان احد يرتفع. ان كان احد يضربكم على وجوهكم. | For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. |
| بدأ يشعر بالمرض. | He began to feel ill. |
| سامي يشعر بالوحدة. | Sami feels alone. |
| أعلى احد بينكم مشقات فليصل . أمسرور احد فليرتل. | Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises. |
| أعلى احد بينكم مشقات فليصل . أمسرور احد فليرتل. | Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms. |
| اعرف كيف يشعر توم. | I know how Tom feels. |
| يشعر جمال بتحسن طفيف. | Jamal feels a little better. |
| بدأ فاضل يشعر بالقلق. | Fadil was getting agitated. |
| سامي يشعر بخوف شديد. | Sami feels so scared. |
| لم يشعر سامي بالر احة. | Sami felt bad. |
| f_s يشعر بالامتنان لأنجلينا | f_s is grateful to Angelina |
| لان ليس احد منا يعيش لذاته ولا احد يموت لذاته. | For none of us lives to himself, and none dies to himself. |
| ايها الاخوة ان ضل احد بينكم عن الحق فرد ه احد | Brothers, if any among you wanders from the truth, and someone turns him back, |
| لان ليس احد منا يعيش لذاته ولا احد يموت لذاته. | For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself. |
| ايها الاخوة ان ضل احد بينكم عن الحق فرد ه احد | Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him |
| ويحدث غالبا أنه يشعر بأن أطرافه أقصر، وربما يشعر كما لو أنها في مواقف مشوهة ومؤلمة. | The missing limb often feels shorter and may feel as if it is in a distorted and painful position. |
| لا احد | Zero. |
| لا احد | None |
| كان سامي يشعر بفراغ بداخله. | Sami had that emptiness inside him. |
| سامي لا يشعر أبدا بالارتياح. | Sami never feels good. |
| لم يكن سامي يشعر بالر احة. | Sami was feeling unwell. |
| كان سامي يشعر بالس عادة بداخله. | Sami had that joy inside of him. |
| لم يكن سامي يشعر بالر احة. | Sami felt bad. |
| ورغم ذلك يشعر الأميركيون بالإحباط. | Yet Americans seem discouraged. |
| ولكن لا يحاكم احد ولا يعاتب احد. وشعبك كمن يخاصم كاهنا. | Yet let no man bring a charge, neither let any man accuse For your people are like those who bring charges against a priest. |
| ولكن لا يحاكم احد ولا يعاتب احد. وشعبك كمن يخاصم كاهنا. | Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest. |
| هو اليوم يشعر أنه أفضل بكثير. | He feels a lot better today. |
| كان سامي يشعر بفراغ في نفسه. | Sami had that emptiness inside him. |
| لم يشعر سامي بأن ه كان مسيحي ا. | Sami didn't feel Christian. |
| لم يشعر سامي قط بأن ه مسيحي. | Sami never felt Christian. |
| والآن يشعر الناشطون الهنود بالغضب الشديد. | Indian activists are outraged. |
| وأحسده ذاك المسلح الذي يشعر بالقهر. | I envy the militant who feels oppressed. Then everything is normal. |
| الوطن كذلك، وكأي فرد يشعر بالفارق. | A nation, after all, reacts to difference like an individual. |
| احد مقاطعنا المعلبه | And one of our canning cutaways. |
| لا احد يكلمني | Nobody spoke with me. |
| وكانت اريحا مغلقة مقف لة بسبب بني اسرائيل. لا احد يخرج ولا احد يدخل. | Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in. |
| دعي احد وهو مختون فلا يصر اغلف. دعي احد في الغرلة فلا يختتن. | Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised. |
| وكانت اريحا مغلقة مقف لة بسبب بني اسرائيل. لا احد يخرج ولا احد يدخل. | Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel none went out, and none came in. |
| دعي احد وهو مختون فلا يصر اغلف. دعي احد في الغرلة فلا يختتن. | Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised. |
| والواقع أن القدح في جمهورية الشيشان وذمها كان سريعا إلى الحد الذي جعل سفير جمهورية التشيك إلى الولايات المتحدة يشعر بالاضطرار إلى إصدار بيان يهدف إلى منع أي لبس بين الأميركيين حول تورط بلاده. | Indeed, so rapid was the vilification of Chechens that the Czech Republic s ambassador to the US felt compelled to issue a statement aimed at preventing any confusion among Americans about his country s involvement. |
عمليات البحث ذات الصلة : جعل يشعر - جعل يشعر بالذنب - الأصول احد - احد أكبر - لأي احد - لأي احد - احد أعظم - كل احد - احد أهم - رقمك احد - يتوقع احد - لا احد - يسمح احد - احد مشمس