ترجمة "جرأة عالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جرأة - ترجمة : جرأة - ترجمة : جرأة - ترجمة : عالية - ترجمة : جرأة - ترجمة : جرأة عالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا جرأة، لا شيء | No guts, nothing. |
| علينا ان نكون أكثر جرأة. | We have to be bold'>bolder. |
| الصحافة الأنجلوأميركي ة لديها جرأة أكبر. | The AngloAmerican press has more guts. |
| أنت محق, جرأة الرجل تفوق الخيال | You're right. The man's audacity staggers the imagination. |
| وأنا أدرك تمام الإدراك مدى جرأة مقترحاتي. | I am fully aware of the bold'>boldness of what I propose. |
| هذه جرأة منك ، ولكن ربما (سوزي) لاتريدأن تقولرأيهاعلنا . | That's stout of you, but perhaps Susie may not care to air her views in public. |
| ومنذ ذلك الوقت تنامت جرأة النظام الحاكم في إيران. | Iran s regime has only grown bold'>bolder since then. |
| لديك جرأة كبيرة تتبعنى إلى الفندق ثم إلى غرفتى | You've got a bold'>nerve! Following me right up to my room. |
| كان بالفعل جرأة كبيرة جد ا الرغبة بالانضمام لجامعة ولاية لوندرينا. | And this was very bold'>bold'>daring indeed for someone like myself wanting to get into Londrina State University. |
| هناك شيء في جرأة وعزم ، حتى لبعض الوقت حتى hushes | There is something in bold'>boldness and determination that for a time hushes even the rudest nature. |
| ولكن التمسك هذا الهيكل بنينا حول جرأة، الاستقلال، الاكتفاء الذاتي | But holding onto that structure we built around the bold'>bold'>daring, independence, self sufficiency of each of those people has become a disaster. |
| جرأة تلك المرأة أن تأتى إلى هنا بعد ما حصل | The audacity of that woman to come here after what happened. |
| إذا كان رجالك اكثر جرأة ربما كان بمقدورهم الإستيلاء عليه.. | On the other hand, if your men had been more bold'>bold'>daring, they might have taken it. |
| إلا أنهم يكتسبون جرأة متزايدة، خاصة وأنهم لا يجدون من يردعهم. | But they are growing increasingly brazen, all the more so when not confronted. |
| إننا ندرك أن تنفيذ فك الارتباط كان بحاجة إلى جرأة سياسية. | We recognize that the disengagement required political bold'>boldness. |
| وكان الهدف يتلخص في الحد من جرأة المؤسسات المالية على خوض المجازفات. | The aim is to curb risk taking by financial institutions. |
| بيد أن الوكالة واﻷمم المتحدة يواجهان تحديات تحتاج إلى نهج أكثر جرأة. | However, the Agency and the United Nations face challenges that necessitate an even bold'>bolder approach. |
| لا تتحدث هراء ، وقال أليس أكثر جرأة كما تعلمون كنت المتزايد للغاية . | 'Don't talk nonsense,' said Alice more boldly 'you know you're growing too.' |
| دقة عرض عالية و قدرة معالجة عالية | High display resolution and High CPU |
| عالية | High |
| )عالية( | (high) |
| وثمة حل أكثر جرأة يتلخص في توجيه التحويلات النقدية إلى الأشخاص الأكثر فقرا. | A bold'>bolder solution would be direct cash transfers to the poor. |
| 5 درجة مئوية أو العودة لهذا المستوى بسرعة يحتاج إلى خطوات أكثر جرأة). | That means breaking the power that the fossil fuel industry holds on our political and energy systems. |
| الحياة نفسها ، التي هي دائما أكثر جرأة بكثير من أي جهد من الخيال . | life itself, which is always far more bold'>bold'>daring than any effort of the imagination. |
| فهذه جرأة الخالق، نفسا واحدا إذا ما استنشقته تمضي من هنا.. ولكن، هذه | So that is the audacity of the Creator, one breath if you do not inhale you're gone...but, that's the confidence in design that the Creator has. |
| دقة عرضة عالية و قدرة معالجة عالية جدا | Low display resolution and Very High CPU |
| الأمواج عالية. | The waves are high. |
| والتوقعات عالية. | The expectations are high. |
| بدائل عالية | High Surrogates |
| جودة عالية | High Quality |
| سرعة عالية | High Speed |
| أولوية عالية. | High priority. |
| أولوية عالية. | TABLE 21.4. |
| حمى عالية .. | Hay fewer. |
| وعمارات عالية | And tall buildings. |
| الأمر لا يتطلب جرأة إذا كنت بصدد معركة لن يحدث ذلك، ليس لأحد من ا. | It don't take guts if you got a battle. We ain't got one. None of us. |
| اذا فرضنا اتجاه الحركة , سوف تكون سرعة عالية عالية جدا | If we assume that's the direction it's traveling, it's going at a super super fast speed |
| لقد شهدت الصين حدثا غير عادي أدى إلى اكتساب الصحافيين في الصين جرأة غير مسبوقة. | A remarkable incident has bold'>emboldened Chinese journalists. |
| ويمكن أن يتخذ قادتنا قرارات أكثر جرأة وأبعد أثرا، بل وينبغي لهم أن يفعلوا ذلك. | bold'>Bolder and more far reaching decisions can and should be taken by our leaders. |
| لا اعرف هذا الشعور .. لانني لم اقم بذلك .. ولكن اعتقد ان ذلك تطلب جرأة كبيرة | I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude. |
| بمطابقة الفك عالية خفض الضغط إلى ضغط قطع قطعة العمل عالية | By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure |
| يمكن تعديل حدته بسرعة عالية جدا ويمكن تشغيله بسرعة عالية جدا | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
| روحهم المعنوية عالية. | Their morale bold'>is high. |
| في جنة عالية . | In high empyrean |
| في جنة عالية . | In a lofty Garden |
عمليات البحث ذات الصلة : لا جرأة - جرأة المغامرة - جرأة الفذ - جرأة الفعل - الشعور جرأة - الأكثر جرأة - جرأة الأمل - أكثر جرأة - جرأة الأفكار - مشروع جرأة
