ترجمة "جاهزة للفحص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للفحص - ترجمة : للفحص - ترجمة : للفحص - ترجمة : جاهزة للفحص - ترجمة : للفحص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان مطلوبا للفحص | He was to be examined. |
ولكن لماذا أخذ مني للفحص | But why are you taking me to be examined? |
جو ، أنا جاهزة انت جاهزة | Joe? Joe, I'm ready! You ready? |
أو بعبارة أخرى، لابد أن يكون مجموع الخاضعين للفحص في حال أفضل من مجموع غير الخاضعين للفحص. | In other words, the screened population must be better off than the non screened population. |
ويمكن إبلاغ نتائج الفحص إلى الشخص الذي ينوي الخاضع للفحص التزوج منه ولكن بشرط موافقة الخاضع للفحص. | The examination results can be reported to the person with whom the examinee intends to marry, but only with the consent of the person who has undergone the examination. |
وعلى الراغبين في الزواج أن يحصلوا، باتفاق متبادل، على المشورة ويخضعوا للفحص الطبي، وكذلك للفحص الجيني لحماية الصحة الإنجابية. | Those wishing to marry undergo, with mutual consent, counselling and a medical examination, as well as a genetic examination for the protection of reproductive health. |
بعد عدة أسابيع، ذهبت لطبيب الأسنان للفحص. | A few weeks later you go to the dentist for a check up. |
للفحص والتوقع . والآن مهمتى أن أفحص وأتوقع | And now my mission to control and predict had turned up the answer that the way to live is with vulnerability and to stop controlling and predicting. |
لقد كنت جاهزة تماما بالعصى، جاهزة للإنطلاق. | I was all prepared with sticks, ready to go. |
جاهزة | Are you ready, Ilsa? |
جاهزة | Almost ready. |
جاهزة | Hold it. |
جاهزة | Are you ready? |
لم أستطع أن أصدق أن لى هذا الإلتزام بالولاء للبحث تعريف البحث للفحص والتنبأ ، لدراسة الظاهرة ، للسبب الواضح للفحص والتوقع . | I could not believe I had pledged allegiance to research, where our job you know, the definition of research is to control and predict, to study phenomena, for the explicit reason to control and predict. |
لقد كنت سأتصل بك من أجل موعد للفحص | You know, I've been meaning to call you about an appointment for a checkup. |
السيارة جاهزة. | The car is ready. |
لكنني جاهزة | But I'm ready. |
جاهزة أكشن | Ready, action. |
القهوة جاهزة | The coffee's ready. |
أجل، جاهزة. | Yes, I'm ready. |
الأحمال جاهزة | Load's ready. |
كلها جاهزة . | All set. |
القهوة جاهزة | Coffee's ready. |
أهذه جاهزة | Is this ready? |
القهوة جاهزة | ROBOT Coffee is ready, sir. |
الحبال جاهزة | The snubber is ready. Green pennant. |
توق في. جاهزة | Hold it. |
أنا جاهزة. | (Jo) I'm ready. |
.القهوة جاهزة | Set the coffee down. |
جاهزة، شارا | Ready, Shara? |
تقريب ا جاهزة | It's almost ready. |
السباغيتي جاهزة | The spaghetti is ready. |
السباغيتي جاهزة | Spaghetti is up. |
وبالنسبة للفحص غير الرسمي، فالرقم هو أقل من 50 . | For informal inspection, the figure is less than 50 . |
إنها جاهزة الأن. | It's ready now. |
هل افغانستان جاهزة | Is Afghanistan Ready? |
أنا غير جاهزة | Not really. |
هناك. جاهزة تقريبا. | Come out, Rainsford. |
النسخة الآحتياطية جاهزة | Stand by already. |
جاهزة يا آنسة | Ready, Miss? |
لكن المأدبة جاهزة | And everything with a sense of perfect You can be sure |
أنت جاهزة للذهاب | You're good to go. |
أجل أنا جاهزة | So yeah. I'm ready. |
مفوض سيارتك جاهزة | Commissioner, your car is here now. |
هل العربة جاهزة | Is my chariot ready? |
عمليات البحث ذات الصلة : تعرض للفحص - عينات للفحص - متوفرة للفحص - تخضع للفحص - يخضع للفحص - تخضع للفحص - مفتوحة للفحص - تقدم للفحص - السماح للفحص - تخضع للفحص حاليا