ترجمة "ثلاثة أسابيع حتى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثلاثة أسابيع | Three weeks. |
بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
خلال ثلاثة أسابيع | In three weeks. |
منذ ثلاثة أسابيع ... | ...about three weeks ago, sir. |
ثلاثة أسابيع كاملة | Three whole weeks. |
فى غضون ثلاثة أسابيع | Only three weeks off. |
ثلاثة أسابيع في فلوريدا | Three weeks in Florida. |
انتهت مدتها منذ ثلاثة أسابيع. | These papers expired three weeks ago. You'll have to come along. |
هم، في الواقع، أخبروني ثلاثة أسابيع. | They, in fact, told me three weeks. |
حدثت هذه الحالة منذ ثلاثة أسابيع | And so, this case report happened three weeks ago. |
جنرال بارجون أستسلم بعد ثلاثة أسابيع | General Burgoyne surrendered three weeks later. |
لكني نسيت الفتاة في ثلاثة أسابيع | But I got over the girl in three weeks. |
انها كانت تلاحقني لمدة ثلاثة أسابيع | She's been chasin' me for three weeks. |
نحن الإثنان فقط ولمدة ثلاثة أسابيع . | Just the two of us for about three weeks. |
أقوم بالذهاب حول العالم كل ثلاثة أسابيع. | I'm just going around the world every three weeks. |
حسنا ، ماذا عن ثلاثة أسابيع من الليلة | Good. What about three weeks from tonight and all the nights in between? |
بعد ثلاثة أسابيع سيفتح باب طلبات الزواج | One, two, three Sundays for calling the banns. |
توفي زوجك في سيدني قبل ثلاثة أسابيع. | Your husband died in Sidney 3 weeks ago... |
أنصتي (غلاديس)! إنها ثلاثة أسابيع في فلوريدا | Look, Gladys, it's three weeks in Florida. |
إلتواء سيء استمر على مدى ثلاثة أسابيع. | A bad sprain that's dragged on three weeks. |
يستغرق بناء الحلبة ستة أسابيع، ويتم تفكيكه بعد السباق في ثلاثة أسابيع أخرى. | Characteristics The building of the circuit takes six weeks, and the dismantling after the race another three weeks. |
() ح ددت حتى تاريخه الإجازات القضائية في كانون الأول ديسمبر (ثلاثة أسابيع) ونيسان أبريل (أسبوعان) وآب أغسطس (ثلاثة أسابيع) وذلك وفقا للقواعد والأنظمة المرعية للمحكمة الخاصة في ما يتعلق بالإجازات وإجازات النقاهة للقضاة والموظفين. | To date, judicial recesses have been called in December (three weeks), April (two weeks) and August (three weeks), in accordance with the applicable rules and regulations of the Special Court regarding leave and recuperative breaks for judges and staff. |
الآن، تلك ثلاثة أسابيع ، وتلك تقريبا ساعة ونصف . | Now, that is three weeks, and that is at most an hour and a half. |
في بدء علاقتنا بعد ثلاثة أو أربعة أسابيع | Very early in our relationship, three or four weeks in or something, |
قد نستغرق ثلاثة أو أربعة أسابيع لفعل ذلك | It'll take us about three or four weeks to get it. |
بعد ثلاثة أسابيع، من عملي بأكثر هدوء ممكن، | After three weeks, working as quietly as possible, |
احتجزني لمدة ثلاثة أسابيع شعرت بالإطراء، ثم الغضب | He locked me up for three weeks. |
وهذا الانتشار الذي دام ثلاثة أسابيع حتى الآن يتجاوز مدة الحربين الأخيرتين اللتين خاضتهما مصر ضد إسرائيل مجتمعتين. | This deployment, lasting three weeks so far, is already longer than the combined duration of the last two wars with Israel. |
أشار المتهمين للضحية بتناول الدواء بانتظام لمدة ثلاثة أسابيع. | The defendants instructed the victim to take the medicine regularly for three weeks. |
أبقانا المهربون في مخيم آخر لإسبوعين أو ثلاثة أسابيع. | The smugglers kept us in another camp for two or three weeks. |
وتعقد اللجنة الفرعية دورة سنوية بجنيف مدتها ثلاثة أسابيع. | The Subcommission holds an annual three week session in Geneva. |
ويحدد الرئيس أيضا فترة ثلاثة أسابيع للحصول على ردودهم. | The Chairman shall also specify a time limit of three weeks for their replies. |
تحتاج ثلاثة الى أربعة أسابيع قبل أن تبدأ بالتأثير. | It often takes about three to four weeks before it starts to work. |
خلال ثلاثة أسابيع سيكون في كل مكان في العالم. | Within three weeks it will be everywhere in the world. |
لقد قضيت ثلاثة أسابيع، لهذا السبب لا أعود أبد ا. | You know how they're doing it now, you know, over the ears and everything... |
لقد ربحت لعبتين فقط فى ثلاثة أسابيع يا ماركوس | Only two games you've won in three weeks, Marcus. |
وتجمع البيانات خلال فترة 4 6 أسابيع كل ثلاثة أشهر. | Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter. |
ثلاثة أسابيع وأنا أتحمل العناد والعصيان وعدم الكفاءة والطبخ السيء | Three weeks I've stood of this perversity, disobedience, incompetence and bad cooking. |
قضيت ثلاثة أسابيع في كوبنهاجن أغلب هذا الوقت كان بصحبتها | I was three weeks in Copenhagen, almost all of which I spent with Her Majesty. |
لا تنسي أنه وعد سوف أراك في بعد ثلاثة أسابيع | Yes, Cruella. Don't forget, it's a promise. See you in three weeks. |
و لقد عقدنا أول إجتماعات مجلس الثقة لPIPAC ، منذ ثلاثة أسابيع. | We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. |
خارج البشر يمكن للبيض أن يعيش ما يصل إلى ثلاثة أسابيع. | Outside of humans the eggs can survive up to three weeks. |
درس الرسم على يد جيلبرت ستيورات في بوسطن لمدة ثلاثة أسابيع. | He studied portrait painting under Gilbert Stuart in Boston for three weeks. |
وتجتمع اللجنة في جنيف مدة ثلاثة أسابيع، ثلاث مرات في السنة. | The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks. |
وتجتمع اللجنة حاليا في جنيف لمدة ثلاثة أسابيع مرتين في السنة. | The Committee currently meets twice a year in Geneva for three weeks. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثلاثة أسابيع - ثلاثة أسابيع اليسار - خلال ثلاثة أسابيع - ثلاثة أسابيع من - عطلة ثلاثة أسابيع - ثلاثة أسابيع طويلة - لمدة ثلاثة أسابيع - بعد ثلاثة أسابيع - منذ ثلاثة أسابيع - حوالي ثلاثة أسابيع - إشعار ثلاثة أسابيع - قبل ثلاثة أسابيع - فترة ثلاثة أسابيع - أكثر من ثلاثة أسابيع