ترجمة "منذ ثلاثة أسابيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
منذ - ترجمة : منذ - ترجمة : ثلاثة - ترجمة : أسابيع - ترجمة : منذ ثلاثة أسابيع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منذ ثلاثة أسابيع ... | ...about three weeks ago, sir. |
انتهت مدتها منذ ثلاثة أسابيع. | These papers expired three weeks ago. You'll have to come along. |
حدثت هذه الحالة منذ ثلاثة أسابيع | And so, this case report happened three weeks ago. |
ثلاثة أسابيع | Three weeks. |
و لقد عقدنا أول إجتماعات مجلس الثقة لPIPAC ، منذ ثلاثة أسابيع. | We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. |
هل هي حقا ثلاثة أسابيع فقط منذ أن تركتك في (روما) | Is it really only three weeks since I left you in Rome? |
بعد أسبوعين ثلاثة أسابيع أربعة أسابيع خمسة أسابيع. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
خلال ثلاثة أسابيع | In three weeks. |
ثلاثة أسابيع كاملة | Three whole weeks. |
فى غضون ثلاثة أسابيع | Only three weeks off. |
ثلاثة أسابيع في فلوريدا | Three weeks in Florida. |
و لقد عقدنا أول إجتماعات مجلس الثقة لPIPAC (محمية جزر فينكس)، منذ ثلاثة أسابيع. | We just had our first PlPA Trust Board meeting three weeks ago. |
والأسوأ من هذا كله، فقد أ صدرت منذ ثلاثة أسابيع، وقد رآها معظمكم ، ذي ايكونومست. | And worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, The Economist. |
منذ ثمانية أسابيع. | Eight weeks. |
منذ بضعة أسابيع. | A few weeks ago. It seems ages. |
أين كان تصنيفنا منذ ثلاثة أسابيع في تقرير آخر صادر من منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية | Where do we rank three weeks ago in another report by the OECD? |
منذ ثلاثة أسابيع والصايغ معتقلة بسبب تعاونها مع مؤسسة الكرامة لحقوق الإنسان، الواقع مقرها في جنيف. | She remains in police custody three weeks after she was arrested for her work with the Geneva based human rights group, Karama Foundation. |
هم، في الواقع، أخبروني ثلاثة أسابيع. | They, in fact, told me three weeks. |
جنرال بارجون أستسلم بعد ثلاثة أسابيع | General Burgoyne surrendered three weeks later. |
لكني نسيت الفتاة في ثلاثة أسابيع | But I got over the girl in three weeks. |
انها كانت تلاحقني لمدة ثلاثة أسابيع | She's been chasin' me for three weeks. |
نحن الإثنان فقط ولمدة ثلاثة أسابيع . | Just the two of us for about three weeks. |
منذ بضعة أسابيع (ضحك) | A couple of weeks ago, a (Laughter) |
نعم,منذ أسابيع قليله | Yes, a few weeks later. |
أقوم بالذهاب حول العالم كل ثلاثة أسابيع. | I'm just going around the world every three weeks. |
حسنا ، ماذا عن ثلاثة أسابيع من الليلة | Good. What about three weeks from tonight and all the nights in between? |
بعد ثلاثة أسابيع سيفتح باب طلبات الزواج | One, two, three Sundays for calling the banns. |
توفي زوجك في سيدني قبل ثلاثة أسابيع. | Your husband died in Sidney 3 weeks ago... |
أنصتي (غلاديس)! إنها ثلاثة أسابيع في فلوريدا | Look, Gladys, it's three weeks in Florida. |
إلتواء سيء استمر على مدى ثلاثة أسابيع. | A bad sprain that's dragged on three weeks. |
يستغرق بناء الحلبة ستة أسابيع، ويتم تفكيكه بعد السباق في ثلاثة أسابيع أخرى. | Characteristics The building of the circuit takes six weeks, and the dismantling after the race another three weeks. |
وبصراحة، منذ 3 أسابيع تقريبا ، | And, honestly, up until, like, three weeks ago, |
أعرفك منذ 4 أسابيع فحسب | I've only known you 4 weeks. |
الآن، تلك ثلاثة أسابيع ، وتلك تقريبا ساعة ونصف . | Now, that is three weeks, and that is at most an hour and a half. |
في بدء علاقتنا بعد ثلاثة أو أربعة أسابيع | Very early in our relationship, three or four weeks in or something, |
قد نستغرق ثلاثة أو أربعة أسابيع لفعل ذلك | It'll take us about three or four weeks to get it. |
بعد ثلاثة أسابيع، من عملي بأكثر هدوء ممكن، | After three weeks, working as quietly as possible, |
احتجزني لمدة ثلاثة أسابيع شعرت بالإطراء، ثم الغضب | He locked me up for three weeks. |
يجب ألا يجرؤ أحد على إعاقة المذبحة القائمة ضد المدنيين والتي بدأت منذ ثلاثة أسابيع ووصلت إلى أوجها الآن | They donít have the heart to tell him and make his already precarious health condition any worse. |
(جوني) استعارة منذ عدة أسابيع مضت | Johnnie borrowed it a couple of weeks ago. |
حسنا ، نحن هنا منذ 6 أسابيع | Well, we've been here 6 weeks. |
أشار المتهمين للضحية بتناول الدواء بانتظام لمدة ثلاثة أسابيع. | The defendants instructed the victim to take the medicine regularly for three weeks. |
أبقانا المهربون في مخيم آخر لإسبوعين أو ثلاثة أسابيع. | The smugglers kept us in another camp for two or three weeks. |
وتعقد اللجنة الفرعية دورة سنوية بجنيف مدتها ثلاثة أسابيع. | The Subcommission holds an annual three week session in Geneva. |
ويحدد الرئيس أيضا فترة ثلاثة أسابيع للحصول على ردودهم. | The Chairman shall also specify a time limit of three weeks for their replies. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثلاثة أسابيع - منذ أسابيع - منذ أسابيع - ثلاثة أسابيع اليسار - خلال ثلاثة أسابيع - ثلاثة أسابيع من - عطلة ثلاثة أسابيع - ثلاثة أسابيع طويلة - لمدة ثلاثة أسابيع - بعد ثلاثة أسابيع - حوالي ثلاثة أسابيع - إشعار ثلاثة أسابيع - ثلاثة أسابيع حتى - قبل ثلاثة أسابيع