ترجمة "توصية من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توصية - ترجمة : توصية - ترجمة : توصية من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد ن فذت إلى حد الآن إحدى عشرة توصية من أصل تسع عشرة توصية. | Eleven of the 19 recommendations have been implemented so far. |
| وأضاف أنه تم تنفيذ 35 توصية من أصل 47 توصية وردت في التقرير السابق لمجلس مراجعي الحسابات، وأن الإثنتي عشرة توصية المتبقية هي قيد التنفيذ. | He added that 35 of the 47 recommendations made in the previous report of the Board of Auditors were closed, and the remaining 12 were under implementation. |
| تاسعا توصية | Recommendation |
| خامسا توصية | Recommendation |
| توصية من الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية | Recommendation of the Subsidiary Body for |
| 18 وذكر أنه بحلول أيار مايو 2004، ن فذت 171 توصية من توصيات المجلس لفترة السنتين 2000 2001، غير أن 177 توصية لا تزال قيد التنفيذ ولم تنفذ بعد 28 توصية. | By May 2004, 171 of the Board's recommendations for the biennium 2000 2001 had been implemented, but 177 were still in the process of being implemented and 28 had remained unimplemented. |
| خامسا مشروع توصية | Draft recommendation |
| ثالثا توصية اللجنة | Recommendation of the Fifth Committee |
| مشروع توصية إضافية | Draft additional recommendation |
| توصية من الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى مؤتمر الأطراف | Recommendation of the Subsidiary Body for Implementation to the Conference of the Parties |
| أفنبتدئ نمدح انفسنا ام لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية اليكم او رسائل توصية منكم. | Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you? |
| أفنبتدئ نمدح انفسنا ام لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية اليكم او رسائل توصية منكم. | Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? |
| توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ | Capacity building relating to the implementation of the |
| توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ | Recalling paragraph 4 of the financial procedures of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, |
| ثالثا توصية اللجنة الخامسة | Recommendation of the Fifth Committee |
| ثالثا توصية اللجنة الخامسة | Recommendations of the Fifth Committee |
| ثانيا توصية اللجنة الخامسة | Recommendation of the Fifth Committee |
| ثلاثون توصية الفقرة 83 | XXXI RECOMMENDATION Para. |
| أربعون توصية الفقرة 156 | XLXXXXI RECOMMENDATION Para. |
| خمسون توصية الفقرة 201 | LI RECOMMENDATION Para. |
| ستون توصية الفقرة 245 | LXI RECOMMENDATION Para. |
| 185 من أصل الـ 79 توصية التي وضعها مجلس مراجعي الحسابات فيما يتعلق بحسابات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين 2002 2003()، نفذ البرنامج الإنمائي 40 توصية (51 في المائة) بينما لا تزال 38 توصية (48 في المائة) قيد التنفيذ ولم تنفذ توصية واحدة (1 في المائة). | Of the 79 recommendations made by the Board of Auditors with respect to the accounts of UNDP for the biennium 2002 2003, UNDP has implemented 40 (51 per cent), while 38 (48 per cent) are under implementation and 1 (1 per cent) recommendation has not been implemented. |
| وسنتناول كل توصية على حدة. | We shall take up the recommendations one by one. |
| ثاني وعشرون توصية الفقرة 20 | XXIII RECOMMENDATION Para. |
| ثالث وعشرون توصية الفقرة 31 | XXIIIV RECOMMENDATION Para. |
| رابع وعشرون توصية الفقرة 35 | RECOMMENDATION Para. |
| خامس وعشرون توصية الفقرة 38 | XXVI RECOMMENDATION Para. |
| سادس وعشرون توصية الفقرة 74 | XXVII RECOMMENDATION Para 74 |
| سابع وعشرون توصية الفقرة 77 | XXVIII RECOMMENDATION Para. |
| ثامن وعشرون توصية الفقرة 79 | XXVIIIIX RECOMMENDATION Para. |
| تاسع وعشرون توصية الفقرة 81 | RECOMMENDATION Para. |
| حادي وثلاثون توصية الفقرة 91 | XXXII RECOMMENDATION Para. |
| ثاني وثلاثون توصية الفقرة 93 | XXXIII RECOMMENDATION Para .93 |
| ثالث وثلاثون توصية الفقرة 97 | XXXIIIV RECOMMENDATION Para. |
| رابع وثلاثون توصية الفقرة 109 | RECOMMENDATION Para. |
| خامس وثلاثون توصية الفقرة 122 | XXXVI RECOMMENDATION Para. |
| سادس وثلاثون توصية الفقرة 139 | RECOMMENDATION Para. |
| سابع وثلاثون توصية الفقرة 143 | XXXVIII RECOMMENDATION Para. |
| ثامن وثلاثون توصية الفقرة 147 | XXXVIIIIX RECOMMENDATION Para. |
| تاسع وثلاثون توصية الفقرة 150 | RECOMMENDATION Para. |
| حادي وأربعون توصية الفقرة 161 | XLIXXXII RECOMMENDATION Para. |
| ثاني وأربعون توصية الفقرة 163 | XLIIXXXIII RECOMMENDATION Para. |
| ثالث وأربعون توصية الفقرة 166 | XLXXXIIIIV RECOMMENDATION Para. |
| رابع وأربعون توصية الفقرة 168 | RECOMMENDATION Para. |
| خامس وأربعون توصية الفقرة 172 | XLVXXXVI RECOMMENDATION Para. |
عمليات البحث ذات الصلة : توصية - مزيد من توصية - قوة من توصية - من خلال توصية - بعد توصية من - بناء على توصية من - كلمة من فم توصية - بناء على توصية من - بناء على توصية من - أي توصية - توصية حول
