ترجمة "توبيخ الساخنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توبيخ - ترجمة : توبيخ - ترجمة : توبيخ - ترجمة : توبيخ - ترجمة : توبيخ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Chocolate Springs Spots Earful Reprimand Scolding Rebuke Blame

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويعني اسمها باللغة الأسبانية المياه الساخنة، وقد جاء من كثرة الينابيع الساخنة في المدينة.
Its name means hot waters in Spanish and originated from the abundance of hot springs in the area.
الرزانة في التعامل مع القضايا الساخنة
A Cool Head for the Hottest Issues
الصين وعين باردة على الأموال الساخنة
China s Cold Eye on Hot Money
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
By your Lord We shall question them one and all
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
Therefore , by your Lord , We shall question every one of them .
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
Now by thy Lord , We shall surely question them all together
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
By thy Lord , We will question them all .
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
So , by your Lord ( O Muhammad SAW ) , We shall certainly call all of them to account .
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
By your Lord , we will question them all .
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
By your Lord , We will question them all
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
Them , by thy Lord , We shall question , every one ,
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
so by your Lord , We will question them all
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
So by your Lord , We will surely question them all
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
By the Lord , We will hold them all responsible
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
So , by your Lord , We would most certainly question them all ,
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
by your Lord , We shall question them all
فوربك لنسألنهم أجمعين سؤال توبيخ .
Therefore , by the Lord , We will , of a surety , call them to account ,
ولا يشكل تحديد بقاع النمو الساخنة سوى البداية.
Identifying growth hot spots is only the start.
الاذن السامعة توبيخ الحياة تستقر بين الحكماء.
The ear that listens to reproof lives, and will be at home among the wise.
الاذن السامعة توبيخ الحياة تستقر بين الحكماء.
The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do they not think they will be raised ( to life ) again
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
What ! Do they not expect that they will be raised ?
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do those not think that they shall be raised up
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Imagine such men not that they shall be raised up ?
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Think they not that they will be resurrected ( for reckoning ) ,
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do these not know that they will be resurrected ?
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do they not realise that they will be raised to life
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do such ( men ) not consider that they will be raised again
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do they not know that they will be resurrected
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do they not think that they will be resurrected
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do they not realize that they will be resurrected
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do not these think that they shall be raised again
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do such people not realize that they will be raised up ,
ألا استفهام توبيخ يظن يتيقن أولئك أنهم مبعوثون .
Do they not think that they will be called to account ?
تم تصميم أنظمة (SWH) لتوفير المياه الساخنة لأكثر من عام.
SWH systems are designed to deliver hot water for most of the year.
إلا أن توبيخ الصين سلوك يقوم على توجهات مضللة.
But snubbing China is misguided.
9 وقد نجحت هذه الحوادث في تعكير الأجواء السياسية الساخنة أصلا.
These incidents did not fail to poison the already heated political atmosphere.
لا عجب إذن أن البلدان المتلقية تقاوم التدفقات من رؤوس الأموال الساخنة.
No wonder recipient countries resist inflows of hot capital.
وسرعان ما انتشرت هذه الحملة الدعائية إلكتروني ا، مفجرة سيل ا من النقاشات الساخنة.
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.
في الولايات المتحدة، تعتبر النار والسوائل الساخنة هي الأسباب الأكثر شيوعا للحروق.
Thermal In the United States, fire and hot liquids are the most common causes of burns.
وتنبع العديد من الأنهار في المتنزهات، وهناك العديد من البحيرات والينابيع الساخنة.
Many of rivers derive in the Parks and there are several lakes and hot springs.
لم يكن استجوابا حقيقيا بقدر ما هو توبيخ واستهزاء وشتائم
It was not a real interrogation, it was just about insulting and disrespecting me.
وتحتاج هذه البؤر الساخنة إلى اهتمام لمنع انتشار المخاطر ورصد استخدام الموارد العامة.
These hot spots require attention in preventing leakages and monitoring the usage of public resources.
وسيتلقى الذين لا يمتثلون رسالة توبيخ تشدد على عواقب عدم الامتثال.
Those who are not in compliance will receive a letter of reprimand that underscores the implications of non compliance.
ولاكن المنطقة الساخنة تقع حول لاس فيجاس وديث فالي وتلك المنطقة جيدة، جيدة جدا
But the hot sport right around Las Vegas and Death Valley and that area is very, very good.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توبيخ - توبيخ - توبيخ - توبيخ - توبيخ - توبيخ قاس - توبيخ قوي - توبيخ العام - خطاب توبيخ