ترجمة "توافق مع النفس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توافق - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : توافق - ترجمة : توافق - ترجمة : مع - ترجمة : النفس - ترجمة : توافق مع النفس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حتى مع ايحاءات ايحاءات النفس... | Even with the merest merest breath... |
الطريقة الأخرى هي التحدث مع النفس. | The other one is self talk. |
أوقف التحدث مع النفس، السلبي منه. | Stop the self talk, the negative self talk. |
الصدق التام مع النفس ،هذه هي الحرية. | Being absolutely true to yourself is freedom. |
كلنا يعاني من التحدث مع النفس السلبي. | We all have this negative self talk that goes in our head. |
توافق مع ص. ي. ك. | CJK Compatibility |
لكن احترز ان لا تأكل الدم لان الدم هو النفس فلا تاكل النفس مع اللحم. | Only be sure that you don't eat the blood for the blood is the life and you shall not eat the life with the flesh. |
لكن احترز ان لا تأكل الدم لان الدم هو النفس فلا تاكل النفس مع اللحم. | Only be sure that thou eat not the blood for the blood is the life and thou mayest not eat the life with the flesh. |
وفي جنوب افريقيا، اعتقد أن الظروف سائدة اﻵن للزعماء الوطنيين للتشجيع علـى ضبـط النفس وتحقيق توافق اﻵراء. | In South Africa, I believe conditions now exist for national leaders to encourage restraint and seek consensus. |
ما الذي عليك فعله مع مشاكل ضبط النفس | What do you have to do with problems of self control? |
هذا شكل آخر من التعامل مع ضبط النفس. | That's another version of dealing with self control. |
دقيقة واحدة ، وقال صوت ، penetratingly ، مرتجف مع ضبط النفس. | One minute, said the Voice, penetratingly, tremulous with self control. |
حيث، على ب عد واحد الأمر مرتبط بالصدق مع النفس. | Where, on one dimension it's a matter of being true to yourself. |
قد تمرون بلحظات صدق مع النفس في أي يوم. | You can see the sort of break in the everyday. |
بينما وجه النفس المستقبلية يبدو سعيدا مع هذا القرار. | The older face is quite pleased with the decision. |
ألف مدى توافق التجارة الدولية مع الاتفاقية | A. Applicability of international trade to the Convention |
نحن ننتج حيز توافق مع الانشطة الإنسانية | We're producing spaces that accommodate human activity. |
البعض يظن أن ضبط النفس أ صلح، أنك ولدت مع مستوى معين من ضبط النفس، و ليس بإمكانك تغير هذا. | Many people believe that self control is fixed, that you are born with a certain level of self control, there's not much you can do to change that. |
على وجه الخصوص، أنا مهتم بالعلاقة مع النفس المستقبلية الإقتصادية | In particular, I'm interested in the relationship to the future financial self. |
أليس كذلك كلنا لديه هذا النوع من التحدث مع النفس. | Right? We all have this tape that plays in our head. |
وأكد التقييم توافق المشروع مع القانون الدولي للبحار. | The evaluation confirmed the project apos s compatibility with international maritime law. |
إذا سافر وعيك مع ممر النفس بإدراك كاف عندها سوف ترى... | If your awareness travels with the passage of the breath keenly enough then you will see.. distinctly see, these two are not one. |
انطق صوت، اااااااااااااااااااااااااااا 7 مرات مع فم مفتوح بالكامل ، مفر غ كامل النفس مع كل صوت. | Utter the sound, AAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 7 times with mouth wide open, exhaling fully into each sound. |
و، مع الازدراء الدفاع عن النفس ، بيد واحدة يدق الموت الباردة جانبا ، ويرسل مع الآخر | And, with a martial scorn, with one hand beats Cold death aside, and with the other sends |
كيف يمكن كفالة توافق النواتج مع هذه النفقات المتزايدة | How can it be ensured that outcomes are commensurate with the increased expenditures? |
مع هذا، ولكي يتحقق توافق اﻵراء، ينبغي القيام بالمزيد. | However, for a consensus to emerge more needs to be done. |
ونحن نعمل مع جميع الوفود اﻷخرى لتحقيق توافق اﻵراء. | We are working with all other delegations to achieve consensus. |
تدريب ضبط النفس لزيادة تأخير لEEG مع مصدر مركزي، الإشباع بالإرتجاع البيولوجي | Self control TRaining for Increasing Delay of Gratification through EEG biofeedback with Source localization, and you see why we needed an acronym. |
... ستواجهون الملك مع التعبير بالفخر وت ظهرون الفخر في النفس وكذلك في الملك | You will face king with proud expression... showing pride in self as well as in king. |
بينما تريد النفس المستقبلية من النفس الحاضرة أن توفر | Whereas the future self wants the present self to save. |
ضبط النفس. | Self control. |
كلها النفس | The whole thing. The breath? |
أبي, هل توافق على إمضاء الليلة فى البلدة مع (لوسي) | Oh, Father, if it's from home, will you say I'm spending the night in town with Lucy? |
الاستدلال الأخلاقي هو أحد مجالات الدراسة في علم النفس التي تتداخل مع الأخلاقيات. | Moral reasoning is a study in psychology that overlaps with moral philosophy. |
هو صراع مع النفس، نضال ضد السوء والخطيئة والاغراء و الشهوة و الجشع. | It is a struggle within, a struggle against vice, sin, temptation, lust, greed. |
هناك توافق عام في الآراء بين الاقتصاديين وعلماء النفس وغيرهم من علماء الاجتماع مؤداه أن التعليم ربما يكون أكثر العناصر أهمية (المصدر السابق، 265). | The central question in reducing poverty is, in their view What is the most critical (and cost effective) input to change the conditions of poverty, or rather, to expand human capabilities? There is a general consensus among the economists, psychologists and other social scientists that education is perhaps the most crucial input (ibid., 265). |
علم النفس هو محاولة لفحص خفايا النفس الغير معروفة للناس | Dr. Ηarcourt, psychiatry is an effort to probe... into the dark, undiscovered world of the mind. |
توافق مستوى نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي مع الواقع الاقتصادي | PCGNI level in line with economic reality |
وكما اتضح لاحقا، توافق ذلك بشكل كبير مع التاريخ الجيولوجي للأرض. | And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history. |
فالآن أنت لا تعرف النفس، أنت تعرف الأحاسيس الناتجة عن النفس. | So right now you do not know the breath, you only know the sensations caused by the breath. |
الدفاع عن النفس | Self defence |
عودة ضبط النفس | The Return of the Stiff Upper Lip |
التاريخ علم النفس | Psychology 7 |
ضبط النفس هكذا. | Self control looks like that. |
بواسطة علم النفس | By means of psychology. |
عمليات البحث ذات الصلة : توافق مع - توافق مع - مع النفس - صراع مع النفس - صراع مع النفس - مع ضبط النفس - النفس المحتوى مع - عقد مع النفس - اختبار توافق مع الحياة - اختبار توافق مع الحياة - توافق مع الحياة عالية