ترجمة "توافق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| SSL توافق | SSL compatibility |
| هل توافق | Do you agree? |
| ألا توافق | As soon as the wedding is over, there should be more than goats sacrificed. |
| هل توافق | Do you agree? |
| لم لم توافق | Why didn't you say yes? |
| 1 توافق على | 1. Agrees to |
| 1 توافق على | Agrees to |
| والشكل توافق تماما. | And the shape fit perfectly. |
| آمل ان توافق | I hope she'll agree. |
| ولكن هل توافق | But would you agree? |
| هل توافق المجتمع | Does the society approve? (SHOUTING) |
| هل توافق على هذا | Do you agree about that? |
| المادة 32 توافق الآراء | Rule 32 |
| وحكومتي توافق على هذا. | My Government agrees. |
| توافق ألا تغزو أوسترليتش | You agree not to invade Osterlich, |
| حسنا، إذا توافق البقية | Well, if the rest agree... |
| قد توافق حاولي واسأليها | She may accept. Try and ask her |
| ربما أنها لن توافق | Perhaps she won't agree. |
| الا توافق سيد باشورت | Don't you agree, Mr. Parshotter? |
| و أذا لم توافق | How if she won't have him? |
| ألا توافق يا ستيبلتون | Don't you agree, Stapleton? |
| ... الأن , أخبرنى , كولونيل هل توافق أو لا توافق على أن الوظيفة الأولى للضابط هى القيادة | Now, tell me, colonel do you agree that the first job of an officer is command? |
| ولذلك نقدر توافق آراء مونتيري. | It is for that reason that we value the Monterrey Consensus. |
| توافق اللجنة على هذا المقترح. | The Committee agrees with this proposal. |
| ويعمل توافق آراء مونتيري بنجاح. | The Monterrey Consensus is working. |
| فالحلول تتطلب توافق آراء عالميا. | Solutions need a global consensus. |
| ولكنها لا توافق على ذلك. | She would have to disagree. |
| توافق مع ص. ي. ك. | CJK Compatibility |
| توافق شرقيKCharselect unicode block name | CJK Compatibility |
| قائمة تحكم في الدخول توافق | Acl compatibility |
| هل توافق على استبدال الملف | Overwrite File? |
| ولهذا انضممنا الى توافق اﻵراء. | Thus, we joined in the consensus. |
| ٤٠ توافق الوكالة على التوصية. | 40. The Agency agrees. |
| اعتمد مشروع توافق اﻵراء اﻷول. | Draft consensus I was adopted. |
| اعتمد مشروع توافق اﻵراء الثاني. | Draft consensus II was adopted. |
| ويجري التمسك بمبدأ توافق اﻵراء. | The consensus principle has been maintained. |
| فهي لا توافق على كلامي | She is not even listening to me |
| لدينا شهرين, لم لا توافق | We have two months, why won't she consent? |
| أنت لا توافق على الشرب | You don't approve of drinking? |
| ماذا تريد لكي توافق به | What's she want to marry him for? |
| .. هل توافق ، إن لم تفعل | Do you agree, if not... |
| هل توافق على ذلك كولن | It's all right with you, Colin? |
| وينبغي أن توافق اﻷمم المتحدة على وزع تلك الوحدات ما دامت حكومة البوسنة والهرسك توافق على ذلك. | The deployment of such contingents should be accepted by the United Nations so long as this has the agreement of the Government of Bosnia and Herzegovina. |
| توافق على تقرير لجنة وثائق التفويض. | Approves the report of the Credentials Committee. |
| تنفيذ توافق آراء مونتيري منظور إقليمي | Implementation of the Monterrey Consensus a regional perspective |
عمليات البحث ذات الصلة : توافق صراحة - توافق جزئيا - توافق مشترك - توافق وثيق - توافق بدلا - توافق الترخيص - توافق جيد - توافق بين - عدم توافق - توافق وتثبيت - توافق طوعا - توافق طيه
