ترجمة "تهديد للحياة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تهديد - ترجمة : تهديد - ترجمة : تهديد للحياة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحقيقة أن التصحر والجفاف من أهم المشاكل التي تهدد التوازن البيئي، وما يتبع ذلك من تهديد للحياة البشرية في العديد من مناطق العالم.
It is a fact that desertification and drought are among the most important problems threatening environmental balance with the resultant threat to human life in many parts of the world.
للحياة.
To life!
للحياة اليومية، إن هناك توتــرات متزايــدة في العﻻقات اﻻنسانية، وارتفاعــا فـــي مستـــوى البطالة، ومستويات معيشية غير مﻻئمــة للبشر، ومخاوف يولدها تهديد الحرب النووية وعوامــل
In addition, there is a steady weakening of traditional ways of life which for generations have passed on cultural values and given meaning to daily existence there are increasing tensions in human relationships, rising unemployment, subhuman standards of living, fears engendered by the threat of nuclear war and numerous other social factors, not the least of which is a psychological need to escape from the hardships and painful responsibilities of life.
إن تهديد الشيعة للحكومة السعودية تهديد إيديولوجي.
The Shi a threat to the Saudi government is ideological.
تهديد
The Threat to the Central Bank Brand
للحياة الأبدية.
A long life.
بعث للحياة .
Recalled to life.
بعث للحياة .
Recalled to life.
يجبآلاتسمحيللكارثةبأنتغيرإدراكك للحياة ...
You must not permit your grief, understandable as it may be...
فقال لي, آثار للحياة يجب ان نبحث عن آثار للحياة
And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature.
الإسلام تهديد.
Islam is a threat.
تهديد البطالة
The Joblessness Threat
تهديد ثلاثي.
A triple threat.
أغنية للح ب، أغنيتى للحياة. غنوا.. أغنية للح ب،أغنيتى للحياة.
Sing. Love song, my song of life. Sing. Love song, my song of life.
أغنية للح ب،أغنيتى للحياة، غنوا، أغنية للح ب، أغنيتى للحياة.
Sing. Love song, my song of life. Sing.
يقين منقذ للحياة
ज वनरक षक ध रण ए
الموت طلبا للحياة
ज न क ल ए मरन
فقدت حبى للحياة...
I lost my love of life...
سيتم اعادته للحياة .
He will be restored to life.
ان اي تهديد من السوفيت لنا كان بمثابة تهديد بتفجير العالم.
To attack America is to risk blowing up the world.
تهديد الصين لروسيا
China s Threat to Russia
وبعد 10 أسابيع يمكن إجراء إنهاء الحمل إذا كان هناك تهديد مشروع للحياة أو لصحة الأم أو الجنين، أو في هذه الحالة ينبغي أن تسمح به لجنة من الخبراء.
After 10 weeks, abortion can be conducted only if there is a legitimate threat to the life or health of the mother or the fetus, or, in that case, it has to be permitted by an expert committee.
ويولي الرجال أهمية للحياة المهنية لبناتهم توازي الأهمية التي يولونها للحياة المهنية لأبنائهم.
Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons.
يالها من مضيعة للحياة
What a waste of a life.
ستتحول نظرتنا للحياة بالكامل
And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether.
جيفيس ، كنت المنقذ للحياة!
Jeeves, you're a life saver!
يستحق فرصة ثانية للحياة
I believe that every oiled animal deserves a second chance at life.
فقدت حبي للحياة... الحب.
The tiger has nothing but his claws and his fangs.
مت و عدت للحياة
Died... and came back to life.
و كيف جئت للحياة
And how did I come to live...
وسأكون مرتبة وجاهزة للحياة
And I'll be all set for life.
هــذا شـعاري للحياة البسيطة!
This is for me, boy.
أعط نفسك فرصة للحياة
Give yourself a chance to live.
سنجد مسار جديد للحياة
We'll find a new way of living
اتقاعد للحياة الخاصة, أفترض
I'll be going home to England.
إنه تهديد للسﻻم ﻻ يقل خطورة اليوم عن تهديد الحرب النووية باﻷمس.
It is no less serious a threat to peace today than nuclear war was yesterday.
فقال لي, آثار للحياة يجب ان نبحث عن آثار للحياة فقلت, وما هو ذلك
And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature.
إن أي تهديد لدولة ما يجب أن يؤخذ على أنه تهديد لجميع الدول.
Any threat to one State must be treated as a threat to all such threats call for a collective response by the entire international community.
إن تهديد الفاشية حقيقي.
Indeed, the threat of fascism is real.
إن هذا تهديد للسلم.
This is a threat to peace.
إن الفقر تهديد آخر.
Impoverishment is another threat.
خطف, تهديد, ارهاب, واغتيال
To kidnap, threat, terrorize, and intimidate.
هذا تهديد على حياتنا
Yes! Do something!
استخدمت فعلا كلمة تهديد
You did use the word threatening .
أوه نعم. أغنية أغنية ح ب، أغنيتى للحياة. غنوا. أغنية للح ب، أغنيتى للحياة. غنوا.
My song of a love song, my song of life. Sing. A love song, my song of life.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تهديد قابلة للحياة - تهديد تشكله - تهديد فارغ - تهديد للصحة - تهديد محتمل - تهديد أجوف - في تهديد - تهديد كبير - تهديد وجودي - إصدار تهديد - تهديد النظامية - تهديد عقوبة