ترجمة "تهديد عقوبة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثانيا قضية موريس لدى الإفراج العام عن السجناء بترخيصات بمناسبة عيد الميلاد في عام 1991، كان موريس يقضي عقوبة بالسجن لمدة 27 عاما إزاء ارتكابه جرائم خطيرة عديدة، مما يتضمن عقوبة بالسجن لفترة ثماني سنوات لارتكابه جريمة اغتصاب عنيفة تحت تهديد السكين. | The Case of Morris At the time of Christmas 1991 general release of prisoners on license, Morris was serving a total of 27 years imprisonment for numerous serious offences including eight years for a violent rape at knifepoint. |
| إن تهديد الشيعة للحكومة السعودية تهديد إيديولوجي. | The Shi a threat to the Saudi government is ideological. |
| تهديد | The Threat to the Central Bank Brand |
| الإسلام تهديد. | Islam is a threat. |
| تهديد البطالة | The Joblessness Threat |
| تهديد الصين لروسيا | China s Threat to Russia |
| إن أي تهديد لدولة ما يجب أن يؤخذ على أنه تهديد لجميع الدول. | Any threat to one State must be treated as a threat to all such threats call for a collective response by the entire international community. |
| عقوبة الإعدام والضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام | Capital punishment and safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty |
| عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام | Capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty |
| رابعا عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام | Capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty |
| إن تهديد الفاشية حقيقي. | Indeed, the threat of fascism is real. |
| قتل عقوبة الإعدام | Killing the Death Penalty |
| مسالة عقوبة الإعدام | The question of the death penalty |
| واليوم برز تهديد عالمي آخر. | Today, another planetary threat has emerged. |
| الإنسان هو أكبر تهديد لهم. | Humans are their biggest threat. |
| وهذا يتضمن عقوبة الإعدام. | This includes capital punishment. |
| رابعا إنفاذ عقوبة الإعدام | Enforcement of the death penalty |
| 2 البلدان والأقاليم المبقية على عقوبة الإعدام التي طب قت عقوبة الإعدام في بداية سنة 1999 | Retentionist countries and territories that enforced capital punishment at the beginning of 1999 |
| حالة عقوبة الإعدام في كانون الأول ديسمبر 2003 البلدان والأقاليم المبقية على عقوبة الإعدام(أ) | Amnesty International, The exclusion of child offenders from the death penalty under general international law, AI Index ACT 50 004 2003 (July 2003). |
| تقرير الأمين العام عن عقوبة الإعدام والضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام | Before the draft decision was adopted, statements were made by the representatives of China and Cuba and the observer for the Democratic People's Republic of Korea (see E 2005 SR.38). |
| إذا ، ما هو تهديد الإرهاب النووي | So, what is a nuclear terror threat? |
| نجت ليلى من عقوبة سجن. | Layla escaped a jail term. |
| الجانب الأخلاقي من عقوبة الإعدام | The Morality of Capital Punishment |
| 2005 59 مسألة عقوبة الإعدام | The question of the death penalty |
| وتجيز المادتان 434 و484 من قانون العقوبات اليمني عقوبة قطع الأعضاء، وهي عقوبة تشكل انتهاكا صارخا لأحكام العهد. | Articles 434 and 484 of the Yemeni Penal Code provided for the possibility of the amputation of limbs as punishment, which was in stark violation of the Covenant. |
| أما الإرهاب فهو تهديد لعين للسلام والأمن. | Terrorism is a pernicious threat to peace and security. |
| لا قارة في أمان من تهديد الإرهاب. | No continent is safe from the threat of terror. |
| وكان هناك تهديد حقيقي للسلم والأمن الدوليين. | Sanctions should not be applied as a punitive measure or used as a means of ousting the legitimate authorities of a Member State. |
| 62 149 وقف استخدام عقوبة الإعدام | 62 149. Moratorium on the use of the death penalty |
| ما بعد الحوار بشأن عقوبة الإعدام | Beyond the Death Penalty Debate |
| العقوبة غرامة بمقدار 250 وحدة عقوبة. | Penalty 250 penalty units. |
| 2005 59 مسألة عقوبة الإعدام 241 | The question of the death penalty 236 |
| 2005 59 مسألة عقوبة الإعدام 20 | The question of the death penalty |
| ولا توجد عقوبة قانونية على ذلك. | There is no legal sanction behind such an act. |
| (هـ) تقرير الأمين العام بشأن عقوبة الإعدام وتنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام (E 2005 3). | (e) Report of the Secretary General on capital punishment and implementation of the safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty (E 2005 3). |
| ويتعلق الخيط الثاني بمساعدي تشو يون كانج السابقين. من التكتيكات المفضلة لدى المحققين في مكافحة الفساد في الصين احتجاز كبار المسؤولين الذين عملوا بشكل وثيق مع هدفهم الأساسي. وعادة يتم تهديد أمثال هؤلاء الأتباع بالسجن لفترات طويلة، أو حتى عقوبة الموت، ما لم يتعاونوا. | A tactic favored by Chinese anti corruption investigators is to detain junior officials who have worked closely with their primary target. Typically, these minions are threatened with long prison sentences, or even the death penalty, unless they cooperate. |
| وليس بالضرورة أن يشتمل الأمر على تهديد ف علي. | No actual threat need be made. |
| ولكن لا أحد منا بمأمن من تهديد الإرهاب. | But none of us is safe from the threat of terror. |
| وأسلحتنا النووية ليست لغرض تهديد أو ضرب الآخرين. | Our nuclear weapons are not intended to threaten or strike others. |
| ويواجه بانوك عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات. | Pamuk faces three years in prison. |
| ويواجه الآن عقوبة خمس سنوات في السجن. | And he now faces five years in prison. |
| في الفلبين قد ألغت عقوبة الإعدام منذ. | The Philippines has since abolished the death penalty. |
| ويشمل القانون أيضا عقوبة أعمال الإرهاب الفردية. | The Act also encompasses the punishment of individual acts of terrorism. |
| جيم اجتناب الاعتماد المفرط على عقوبة السجن | C. Avoiding over reliance on imprisonment |
| لا تطبق في جمهورية موزامبيق عقوبة الإعدام. | There is no death penalty in the Republic of Mozambique. |
عمليات البحث ذات الصلة : تهديد - عقوبة - عقوبة - تهديد تشكله - تهديد فارغ - تهديد للصحة - تهديد محتمل - تهديد أجوف - في تهديد - تهديد كبير - تهديد وجودي - إصدار تهديد
