ترجمة "تنظيم الوصول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : تنظيم الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : الوصول - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم - ترجمة : تنظيم الوصول - ترجمة : تنظيم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحتاج إلى الوصول إلى بعض خدمات تنظيم الأسرة. | You need to have access to some family planning. |
| كيف يمكننا الوصول لهؤلاء الناس للعمل معا في تنظيم ذلك العمل | How do we get those people together to contribute that work? |
| وتوسيع نطاق خدمات تنظيم اﻷسرة لتشمل جميع المحتاجين إليها وتحسين إمكانية الوصول إليها. | To extend coverage and improve access to family planning services to all who need them. |
| سألنا أحد الصحفيين المتواجدين في مخيم اليرموك كيف استطاع تنظيم الدولة الوصول إلى دمشق | . LinahAlsaafin and I ask a journalist inside Yarmouk camp how did ISIS get into Damascus? http t.co JATRTsdDBTpic.twitter.com kbBYbHihVW tom finn ( tomfinn2) April 1, 2015 |
| أرشيف الإنترنت الأخرى هي فقط يمكن الوصول إليها من بعض المواقع أو تنظيم الاستخدام. | Other web archives are only accessible from certain locations or have regulated usage. |
| ومن المخطط استعراض النظام الجامعي بغية تنظيم الوصول إلى الجامعة عن طريق التخطيط المنصف. | A review of the university system was planned in order to achieve orderly access through equitable planning. |
| ينبغي للدولة الطرف أن تعتمد تدابير لتحسين فرص الوصول إلى خدمات تنظيم الأسرة بالنسبة لجميع النساء. | The State party should adopt measures to improve access to family planning services for all women. |
| التفكير في مشروع كتب جوجل ، وهو اتقان التحكم وصولا الى الحكم ، القدرة على تنظيم الوصول الى الحكم. | Think about the Google Books project, which is perfecting control down to the sentence, the ability to regulate access down to the sentence. |
| إمكانية الوصول إلى معلومات تثقيفية محددة لمساعدة المرأة على ضمان رفاه الأسرة، بما فيها معلومات ومشورة بشأن تنظيم الأسرة | Access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
| (ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهتها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تنظيم الأسرة. | (h) access to specific educational information to help to ensure the health and well being of families, including information and advice on family planning. |
| ٣٤ تعاونت اليونسكو مع حكومة اسبانيا في تنظيم المؤتمر العالمي المعني باﻻحتياجات التعليمية الخاصة الوصول والجودة )ساﻻمانكا، ٧ ١٠ حزيران يونيه ١٩٩٤(. | 34. UNESCO cooperated with the Government of Spain to organize the World Conference on Special Needs Education Access and Quality (Salamanca, 7 10 June 1994). |
| تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال | Bank Regulation s Capital Mistake |
| ويلزم أيضا تحسين الوصول إلى المعلومات والخدمات الجيدة النوعية في مجال تنظيم اﻷسرة، الذي تم التسليم منذ وقت طويل بأنه حق أساسي لجميع اﻷفراد. | Similarly, access to family planning information and quality services, long recognized as a basic right for all individuals, needs to be improved. |
| وكان معيار تنظيم مهام اللجنة في أثناء أدائها لوﻻيتها وطوال تحرير هذا التقرير هو عدم التأثر بأي واقعة لم تتأكد قبل الوصول الى استنتاج. | Throughout its mandate and while drafting its report, the Commission consistently sought to distance itself from events that had not been verified before it reached any conclusions. |
| الوصول | Access |
| وتم تنظيم حزب تحت قيادة كامبل لهذا الغرض، مع الخيار لاستكشاف أرض فيكتوريا إلى الشمال الغربي إذا أن أرض الملك إدوارد السابع يتعذر الوصول إليها. | A party under Campbell was organised for this purpose, with the option of exploring Victoria Land to the north west if King Edward VII Land proved inaccessible. |
| وقال إن الحكومة قامت أيضا بصياغة سياسة إنمائية تشرك القطاع الخاص والنقابات والمجتمع المحلي ووضعت سياسات لتيسير الوصول إلى أسواق العمل وتعزيز تنظيم المشاريع الصغيرة. | The Government had also formulated a development strategy involving the private sector, trade unions and the community, and had developed policies to facilitate access to labour markets and enhance small entrepreneurship. |
| وسوف نكون مجرد 10 مليارات في هذا العالم، إن خرج أفقر الناس من فقرهم، وبقي أطفالهم على قيد الحياة، واستطاعوا الوصول إلى خدمات تنظيم الأسرة. | And we will be just 10 billion in this world, if the poorest people get out of poverty, their children survive, they get access to family planning. |
| تنظيم الأسرة. | Family Planning |
| تنظيم الأعمال | Organization or work |
| تنظيم الأسرة | Family Planning |
| تنظيم الدورة | Chapter VIII Organization of the session |
| تنظيم العمل | organization of work |
| تنظيم العمل | Note by the Secretariat |
| تنظيم السجون | The regulation of prisons |
| تنظيم الأسرة | I, resolution 1, annex. |
| تنظيم العمل | Vienna, 19 24 September 2005 |
| تنظيم الأعمال | 1st meeting Organization of work |
| تنظيم الأعمال | Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190 |
| تنظيم الدورة | Chapter IX Organization of the session |
| تنظيم العمل | Revised draft conclusions proposed by the Chair |
| تنظيم المشاريع | Entrepreneurship |
| إعادة تنظيم. | Reorganizing headers... |
| تنظيم الدورة | I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 2 25 5 |
| تنظيم اﻷعمال | ORGANIZATION OF WORK |
| تنظيم الدورة | VIII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 88 |
| تنظيم الدورة | XVII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 137 148 39 |
| تنظيم الدورة | VIII. ORGANIZATION OF THE SESSION . 32 |
| تنظيم الدورة | ORGANIZATION OF THE SESSION |
| تنظيم الشعبة | Organization of the Division |
| تنظيم المكتب | Organization of the Office |
| تنظيم القوة | Organization of the Force |
| تنظيم الدورة | I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 1 10 6 |
| تنظيم الدورة | I. ORGANIZATION OF THE SESSION . 1 11 5 |
| تنظيم اﻷعمال | C. Organization of work . 94 95 23 |
عمليات البحث ذات الصلة : تنظيم الوصول إلى الأسواق - تنظيم - تنظيم - تنظيم
